В соответствии с постановлениями Кабинета Министров Республики Узбекистан «Об организации деятельности Главного управления геодезии, картографии и государственного кадастра при Кабинете Министров Республики Узбекистан» и «О ведении государственного кадастра недвижимости в Республике Узбекистан « в 1997 году в целях создания и обеспечения организации ведения Единой системы государственных кадастров и единого государственного учета зданий и сооружений при Совете Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятах областей, районов и городов совместно с Узгеодезкадастром созданы службы кадастров недвижимости.
Сегодня в республике функционирует 184 территориальных службы кадастра недвижимости. Эти районные и городские службы выполняют работы по кадастровым съемкам, инвентаризации, паспортизации и оценке земельных участков, зданий, сооружений и многолетних насаждений, государственной регистрации прав на недвижимое имущество, ведению государственных реестров, созданию информационной базы кадастра недвижимости. Все службы работают в тесном контакте с территориальными органами Госкомимущества, Государственного налогового комитета и КБТИ — кадастровыми бюро технической инвентаризации, обеспечивая их необходимой информацией по земельным участкам и недвижимости, выставляемых на продажу, а также подлежащих налогообложению. Кадастровые данные используются для правильного налогообложения, приватизации, экономического и социального прогнозирования. Начиная с 1997 года, кадастровые службы обеспечивают дополнительные поступления в бюджет в размере 1 миллиарда сумов ежегодно за счет налогообложения выявленных ими ранее неучтенных земель в городах и поселках. Кадастровые службы стали необходимым звеном в инфраструктуре рыночной экономики.
Среди таких служб в республике успешно работает руководимое Т. Ю. Анорбаевым Управление единой системы государственных кадастров Ташкентской области при Ташоблхокимияте.
Не останавливаясь на достигнутом
— Наше управление, — рассказывает Тахиржон Юсупович, — было создано 2 января 1997 года согласно постановлению Кабинета Министров Республики Узбекистан. За минувшие пять лет коллективом был достигнут большой прогресс благодаря переходу на современные технологии производства кадастровых работ, основанные на применении новых спутниковых геодезических систем, электронных тахеометров, цифровых нивелиров, компьютерной техники, цифрового картографирования и геоинформационных систем. Коллектив управления поставил перед собой важную приоритетную задачу — поднять свою работу до уровня европейских стандартов.
— Территориально, — продолжает Тахиржон Юсупович, — наше управление охватывает всю Ташкентскую область. Это шесть городов — Ангрен, Ахангаран, Янгиюль, Чирчик, Бекабад, Алмалык — и 15 районов, среди которых — Букинский, Аккурганский, Пскентский и другие.
Оно осуществляет целый комплекс работ, связанных с обязанностями кадастровой службы. Мы выполняем производство топографических и кадастровых съемок земли, зданий и сооружений, проводим оценку и районирование территорий для определения ставок налогообложения, участвуем в процедурах формирования недвижимой собственности юридических и физических лиц, обеспечиваем в установленном порядке органы управления кадастровыми сведениями и данными по недвижимости, необходимыми для взимания налогов, принятия хозяйственных, проектных и управленческих решений, сотрудничаем на договорной основе с заинтересованными предприятиями, организациями, учреждениями и гражданами в обеспечении их необходимыми кадастровыми работами и данными по недвижимости.
Большую помощь в решении всех задач, поставленных перед коллективом, оказывает Ташкентский областной хокимият и Главное управление геодезии, картографии и государственного кадастра (Узгеодезкадастр). Так, в развитие принятых Олий Мажлисом 29 августа 1998 года Закона «О государственном земельном кадастре», а 15 декабря 2000 года Закона «О государственных кадастрах» и ряде других законодательных актов Узгеодезкадастром были разработаны и введены в действие более 40 нормативно-технических актов по геодезическим и картографическим работам, инвентаризации, оценке и регистрации недвижимости, кадастровым съемкам. Это и позволило поднять организацию работы на более высокий уровень .
Управлением и его кадастровыми городскими и районными службами в прошлом году было заключено 1500 договоров на общую сумму более 120 миллионов сумов. На земельной площади 830 гектаров были проведены топогеодезические съемочные работы, инвентаризация более 1 миллиона 135 тысяч квадратных метров нежилых зданий и сооружений. По данным регистрации договоров ипотеки за последние три года по производственным сооружениям зарегистрировано 43 договора на сумму около 1,5 миллиона сумов. В сфере обслуживания (а это гостиницы, столовые, кафе и другие подобного рода объекты, коммерческие магазины ,склады, административные здания) эти цифры еще выше. В целом заключено 118 договоров на 2,2 миллиарда сумов.
— Технико-экономические расчеты показывают, — рассказывает начальник отдела землепользования В.Ким,- что еще существует немало земельных участков, зданий и сооружений, которые не были учтены, оценены и зарегистрированы в кадастре недвижимости. В этом направлении нами проводится большая работа — за пять лет в Ташкентской области выявлено неучтенных земель под зданиями и сооружениями общей площадью 335 гектаров. Это позволило дополнительно направить в госбюджет десятки миллионов сумов.
По данным Ташоблгоскадастра, по всему объему работ — кадастровой съемке, инвентаризации и оценке зданий и сооружений, государственной регистрации недвижимости — общая сумма за пять лет составила более 357 миллионов сумов.
Сейчас перед коллективом поставлена сложная задача — собирать, систематизировать, хранить и обрабатывать объективную информацию о состоянии и использовании природно-ресурсного и хозяйственного потенциала Ташкентской области с целью оперативного контроля и управления всем комплексом. В решении этой важной задачи принимают участие все специалисты управления: начальник отдела изысканий Н. Шляпцев, главные геодезисты Ю. Сорокин, И. Калинин , начальник отдела землепользования и кадастра недвижимости Ч. Хушманов, начальник отдела кадров Ф. Хусаинова, юрист-консультант А. Файзиев, начальники городских и районных кадастровых служб А. Назиркулов, Б. Махмудов, А. Низамутдинов, Ш. Бурибеков, А. Артиков, М. Жомолов, А. Юсупходжаев.
Внедряя прогрессивные модели
Благодаря усилиям Узгеодезкадастра, а также помощи зарубежных партнеров по проекту «Регистрация земли в Узбекистане» сейчас в Ташкентской области создается рабочая модель государственного кадастра недвижимости , которая органично включит в себя следующие кадастры: земельный, зданий и сооружений, инженерных коммуникаций. Создание модели позволит решить все организационные, правовые, нормативные и технические проблемы, определить роль государственного кадастра недвижимости в информационно-техническом обеспечении системы управления. Решение задач подобного рода и многих других будет осуществляться через создание автоматизированной информационной системы государственного кадастра совместно со специалистами ТАСИС и Республиканской службы кадастра недвижимости. Разработка работающей модели государственного кадастра недвижимости и рабочей модели автоматизированной информационной системы создаст условия для формирования рынка информационных услуг, реально поможет объединить все службы административно-хозяйственного комплекса в единое экономико-правовое пространство, в котором только и возможно осуществление эффективной административно-хозяйственной деятельности, обеспечение деятельности органов управления области, инженерных служб и других потребителей при условии вовлечения управленческих и инженерно-технических служб в разработку и ведение ведомственных информационных слоев системы.
Полная компьютеризация области
Важное значение в управлении придается созданию информационного банка данных для ведения кадастра недвижимости. И здесь неоценимую роль играет компьютерная база данных, которая позволяет обеспечить необходимой информацией органы государственной власти и других пользователей для осуществления различных операций и сделок. На сегодняшний день уже четырнадцать кадастровых отделов полностью компьютеризированы, и ведется планомерная работа по компьютеризации всей системы управления. К концу 2005 года планируется полностью завершить эту работу, и тогда перед коллективом откроются широкие возможности для дальнейшего развития в этом направлении.
Интернет — на службе кадастра
Когда система войдет в полную силу, то есть будет достигнута абсолютная компьютеризация области, созданы и внедрены модели государственного кадастра и информационной системы и, самое главное, управление будет подключено к мировой сети Интернет, тогда будут созданы все условия для формирования рынка информационных услуг на базе данных государственного кадастра недвижимости, базирующихся на общих принципах функционирования информационных систем в структурах управления хозяйствующих субъектов области. Одновременно будет создана техническая база для взаимодействия с органами исполнительной власти, административными и инженерно-техническими службами инфраструктуры области, что позволит полностью обеспечить техническую возможность реализации всех необходимых элементов информационной системы и оперативное информационное взаимодействие административно-управленческих структур, инженерных служб и хозяйствующих субъектов, возможность обмена информацией об услугах, хозяйственной деятельности с внесением накопленной информации в компьютерные базы данных.
На базе развития этой системы будет осуществлена структурная схема передачи данных между всеми кадастровыми городскими и районными службами управления. Вся территория области будет поделена на четыре региона. Их центрами будут Куйичирчикский и Ташкентский районы, город Чирчик — они же являются пилотными участками проекта ТАСИС — и город Алмалык. Сюда в четыре региональных центра и будет поступать информация от кадастровых служб, территориально расположенных в одном из этих регионов. В свою очередь, эти четыре центра полученную информацию будут передавать в Ташкент в управление Ташоблгоскадастра и Ташоблхокимият.
Особое внимание — подготовке кадров
Рыночные отношения и изменения, происшедшие в последние годы в экономике Узбекистана , особо остро поставили вопрос подготовки кадров. Высокие требования предъявляются сейчас в управлении к специалистам, к уровню их квалификации и подготовленности к работе в сфере кадастрового дела, профессиональной компетентности.
В управлении сегодня работают 170 человек, 80 из них имеют высшее образование, а средне-специальное — 60 работников. Двенадцать человек по направлению учатся в Ташкентском колледже геодезии и картографии. Колледж является базовым в отрасли. И отсюда коллектив пополняется новыми кадрами. Только за последнее время семь молодых специалистов после окончания учебы приступили к работе в управлении. 13 человек учатся в высших учебных заведениях нашей столицы.
Часть сотрудников прошли переподготовку в Кадастровом учебном центре, открытом в рамках программы ТАСИС. Наш посланец учится в Стокгольмском Королевском технологическом институте (Швеция).
Специалисты управления за последние годы побывали в различных странах Европы — Швеции, Германии, Финляндии, Эстонии. Здесь они познакомились с передовым опытом ведения и организации кадастрового дела, управления землепользованием, современными принципами рыночной экономики.
Работая по новым технологиям
Четыре года назад в республике получил свое рождение проект «Регистрация земли в Узбекистане». Он реализуется Узгеодезкадастром и Европейским консорциумом в составе государственных структур трех стран — Швеции, Германии и Бельгии. Целью проекта является создание прототипа Национальной системы регистрации прав на землю и другой недвижимости в Узбекистане. Чтобы было понятно, о чем идет речь, в качестве примера можно привести одну из этих стран, допустим, Швецию. Эта страна имеет примерно такую же площадь, как и наша республика, население ее — более 10 миллионов по сравнению с 25 миллионами жителей Узбекистана. В компьютерной регистрационной системе Швеции на сегодняшний день содержится более 3000000 единиц недвижимости. Система обрабатывает 320000 сделок в день, база данных обновляется ежедневно. Государство ежегодно получает до 625 миллионов американских долларов в виде регистрационных сборов и государственной пошлины при вложении в систему 39 миллионов. Как результат государство не только полностью возвращает вложенные в систему средства, но и значительно приумножает и получает возможность инвестировать их в другие важные направления развития страны.
Естественно, развитие данной системы в нашей республике также сулит большие выгоды и преимущества. Ташкентская область стала своего рода экспериментальным полигоном для осуществления и развития этого грандиозного для республики проекта. Сейчас совместно с зарубежными партнерами успешно реализуется этот проект по регистрации земель в Узбекистане. В городе Чирчике и двух районах — Куйичирчикском и Ташкентском — созданы и функционируют экспериментальные пилотные участки с созданием регистрационных офисов. Все три специальных регистрационных офиса оборудованы на уровне мировых стандартов.
Впечатляет современное оборудование, установленное в этих офисах. Здесь представлены файл-сервер, графическая и рабочая станции, плоттер, сканер, факс-модем. Все компоненты и установки компьютерного программного обеспечения объединены между собой. Каждый офис имеет следующую конфигурацию: три компьютера с названными периферийными устройствами, объединенные сетью в одну локальную рабочую группу. Каждый из компьютеров выполняет специфическую задачу: графическая станция — для обработки графических файлов и рабочая станция — для работы с базой данных системы регистрации прав собственности на объекты недвижимости. Третий компьютер предназначен для организации офисной работы.
Для эффективной организации и полноценной деятельности пилотных участков для каждого офиса были подготовлены по 4-5 специалистов: геодезисты — для проведения кадастровых съемок и формирования кадастрового дела, регистраторы — для регистрации прав на недвижимость, ввода данных в компьютерную базу и выдачи свидетельства о регистрации прав.
В рамках проекта ТАСИС на пилотных участках области было апробировано новейшее оборудование, представленное зарубежными партнерами. Как показала практика, применение такого оборудования при кадастровых съемках повышает производительность труда в 2 -4 раза по сравнению с традиционной технологией. В связи с этим Узгеодезкадастром было принято решение обеспечить все кадастровые службы республики современным комплектом приборов — спутниковыми приемниками, электронными тахеометрами и соответствующим программным обеспечением.
На сегодняшний день управление оснащено современными приборами — электронным тахеометром «Лейка», светодальномерами, дальномерными насадками, нивелирами, теодолитами. Правда, спутниковый приемник — пока мечта работников управления, но они верят , что в недалеком будущем она сбудется.
В отделе изысканий на трех мощных компьютерах, предназначенных для точных измерений, помимо различных операций, применяется также специальная программа, разработанная сотрудниками управления для измерения площади земли.
Создание цифровой карты
Сейчас коллектив совместно с другими областными ответственными структурами работает над созданием цифровой карты области. Эта карта станет важным элементом в решении многих первостепенных задач, стоящих перед руководством облхокимията. Здесь после полного создания этой карты разместится мониторинговый класс с большим экраном, где будут отражаться все процессы народнохозяйственной деятельности области, а администрация хокимията станет принимать оперативные меры по поступившим сигналам: это — либо стихийное заливание водой земель, либо ремонт необходимого здания, либо строительство новой дороги и т. д.
Создание карты — процесс долгосрочный, он растянется на несколько лет, но коллектив полон сил и решимости успешно выполнить эту работу.
Вниманию руководителей предприятий, организаций, предпринимателей, юридических, физических, частных, лиц, дехкан и фермеров, всех владельцев недвижимости Ташкентской области.
Управление Единой системы государственных кадастров при Ташкентском областном хокимияте приглашает вас к взаимовыгодному сотрудничеству.
Мы предлагаем следующие услуги:
-государственная регистрация недвижимости;
-регистрация земельных участков, зданий и сооружений, договоров ипотеки;
-инвентаризация и оценка зданий и сооружений;
-участие в процедурах оформления недвижимости юридическими и физическими лицами;
-производство топографических и кадастровых съемок земли, зданий и сооружений.
Для исполнения услуг вы можете обратиться в соответствующую кадастровую службу города или района Ташкентской области, предварительно узнав в хокимияте нужный вам адрес. Персонал кадастровой службы поможет вам решить быстро и своевременно все ваши проблемы. В принципе клиент, не выходя из своего офиса или дома, может позвонить по указанным в нашем объявлении номерам телефонов и сделать заявку. Наш специалист оперативно подъедет к вам и прямо на месте выполнит все необходимые процедуры по оформлению договоров и подготовит все нужные документы при условии стопроцентной оплаты.

А. Савельев.

Кому из наших ученых не лестно,когда его труд получает признание и за рубежом, да еще издается на другом языке, притом в такой стране, как Китай? Именно этой чести удостоилась книга известного ученого-историка и этносоциолога, доктора философских наук, профессора Исы Джаббарова в соавторстве с Г. Дресвянской «Духи, святые, боги Средней Азии. Очерки по истории религии» (на снимках), выпущенная с предисловием Исы Джаббарова, написанным специально для этого издания. Недавно он получил авторский экземпляр книги на китайском языке.
Имя этого ученого хорошо известно общественности Узбекистана. Особенно плодотворно работает он в последние годы, причем наиболее заметен его вклад в реализацию такой исключительно важной задачи, вставшей перед учеными с обретением независимости, как глубокое осмысление исторического прошлого страны, воссоздание объективной истории народа, родного края. «Возрождение духовных ценностей, — подчеркивал Президент Ислам Каримов, — мы рассматриваем как органический, естественный процесс роста национального самосознания, возвращения к духовным истокам народа, его корням».
Именно в этом ключе работает Иса Джаббаров. Он был активным участником международных форумов, посвященных 660-летию Амира Темура, 2500-летию Хивы и Бухары, юбилеям Джалолиддина Мангуберды, героического эпоса «Алпомыш», одного из древнейших памятников письменности «Авесты» и ряда других, на которых непременно выступал с солидными докладами, посвящал им публикации в сборниках, газетах и журналах.
Несмотря на почтенный возраст, этот неутомимый исследователь древности продолжает просветительскую деятельность. Неподдельный интерес общественности вызвали две его книги на узбекском языке — «Сокровищница античной культуры и духовности» и «Государство великих хорезмшахов», изданные в 1999 году. Первая посвящена собственно истории Хорезма с древнейших времен до предпоследнего хивинского хана Мухаммада Рахима второго (Феруза). Она иллюстрирована, написана доступным для широкого круга читателей языком, информационно насыщена. Иса Джаббаров, будучи учеником выдающегося востоковеда, почетного академика АН Узбекистана, профессора С.П. Толстова и участником его знаменитой Хорезмской экспедиции, в своей книге смог в полном объеме осветить результаты многолетней работы экспедиции, представляющие огромную научную ценность.
Вторая его книга на основе богатого фактологического материала раскрывает правдивую картину возникновения и развития государственности в Узбекистане, история которой насчитывает уже более трех тысяч лет. В основе книги цикл лекций, прочитанных автором в Национальном университете Узбекистана.
Помимо всего, Иса Мурадович за короткий срок опубликовал в периодической печати более 50 статей, затрагивающих различные аспекты актуальных вопросов формирования и укрепления национального самосознания, воспитания у молодежи национальной гордости, патриотизма, любви к Родине.

Азат Саидов.

Специалисты знают, что для подключения к Интернету нужны три вещи — компьютер, модем и провайдер (фирма с услугами Интернета). Совсем немного, если учесть, что в Бухарской области имеются развитая оптоволоконная сеть, достаточные энергетические ресурсы, неплохой опыт программного обеспечения и обученный технический персонал. Массовое приобщение бухарцев к Интернету началось четыре года назад, а предпринятая в 2001 году реализация правительственной программы развития информационных технологий только «сцементировала» победное внедрение электронного чуда.
Персональных компьютеров в Бухаре больше всего в банках, на предприятиях, в учебных заведениях, а также у частных лиц, ведь компьютер сегодня становится такой же необходимостью, как приемник или телефон. В свете этого власти используют три пути пополнения парка персональных компьютеров — бюджетное финансирование, спонсорскую поддержку и международные гранты. Третий, на мой взгляд, предпочтительней, поскольку зарубежные доноры, вкладывая деньги в оборудование, делают упор на обучение, массовость и открытость.
Магазины областного центра, торгующие электроникой, реализуют в основном внутренние, «встраиваемые» модемы. Покупатель любит их за дешевизну, но специалисты знают: качеством они не блещут и при «зависании» надо выключать компьютер. Модемы внешние — дорогие, но надежные, используются и как факс, что выгодно вдвойне. Оба вида устройств привозят из столицы и на прилавках они не залеживаются. Как считает областное руководство, только оснащение модемами учреждений и заведений, прежде всего школ, а дальше и махаллинских комитетов, так можно проторить дороги к Интернету из самых «глухих» сельских точек.
Провайдеров в Бухаре четыре. Цены услуг разные — от 950 до 2050 сумов за час, в зависимости от скорости. Клиент в городе выбирает пока то, что дешевле, но постепенно люди тянутся к качеству. Конкурента основных два — УзПАК и «Найтов». Противоборство это только способствует росту числа пользователей. Обе компании являются китами интернет-индустрии Узбекистана. В здоровой борьбе этих китов участвует даже… хокимият, стимулирующий семинары для руководителей по налаживанию услуг Интернета на предприятиях. Конечно, провайдеров должно быть еще больше, так, чтобы по главным критериям покупателям было что сравнивать.
Клиентов интернет-провайдеров в городе в январе 2002 года было около двухсот тридцати. Юридических лиц пока столько же, сколько физических. Электронной почтой связаны все городские и районные хокимияты и некоторые из их подразделений. Много информации содержит сервер Центра информационных технологий и выпускников АКСЕЛС: в нем можно найти и телефонный справочник, и каталог учебников, и список компьютерных программ, есть здесь и гостевая книга. Молодежи и лидерам некоммерческих организаций бесплатные услуги представляют четыре центра, созданные Фондом Дж. Сороса (два), американскими организациями АЙРЕКС и Каунтерпарт консорциумом. Три новых интернет-кафе расположены в разных частях города, так что клиентура их формируется «по месту жительства».
Особо — об Интернете в учебных заведениях. Здесь к нему отношение наиболее теплое. Из тридцати семи школ областного центра почти все имеют компьютеры, пять подключены к «всемирной паутине». Три городские школы имеют свои электронные страницы. В первом квартале принято решение оснастить модемами все средние учебные заведения, использовать зарубежный опыт дистанционного обучения, определять рейтинг школ и по наличию в них Интернета. Конечно, есть тут и свои проблемы: к примеру, часть преподавателей не проявляет активности в электронном самообразовании, а профессора, чтобы помочь студентам лекциями, вполне могли бы создавать свои веб-сайты.
Интересный факт: в известной интернетовской поисковой системе «Рамблер» имя «Бухара» упоминается около полутора тысяч раз (для сравнения: «Хива» — 600, «Гулистан» — 250, «Карши» — 330). Понятно, что это не только «престижный», но и экономический показатель. Самым почитаемым бухарцем в сети является Абу Али ибн Сино (Авиценна), самой известной достопримечательностью — минарет Калон. Предприятия с именем «Бухара» есть не только в Европе и США, но в Австралии и Латинской Америке: наши бывшие соотечественники, бухарские евреи, к примеру, используют его для привлечения клиентов и рекламы продукции.
Понятно, что главная фигура в Интернете — сам пользователь. Каков его «бухарский портрет»? Мы провели опрос и выяснили: всемирной сетью в области пользуется около шести тысяч человек (следует отличать их от упомянутых выше двух сотен клиентов интернет-провайдеров). Это в основном бухарцы от восемнадцати до тридцати пяти. Четверть из шести тысяч посещают Интернет систематически, в основном в послеобеденное время. Абсолютное большинство живет в областном центре. Мужчин среди пользователей раза в три больше женщин. Школьники ищут места для будущей учебы, студенты «скачивают» рефераты, предприниматели узнают товарные цены, парни любят крутые игры, девушки интересуются модой… При всей радужности этих фактов хочется признать: пользователь из далекого кишлака пока крайне ограничен в выборе — узбекоязычных сайтов в республике всего лишь около сотни. Жалуются также и родители: у нас пока мало образовательных программ (отчего дети ходят в дешевые денди-клубы), латинизированных сайтов и мощных собственных поисковых систем.
Общественный центр гуманитарных исследований «Навкирон Бухоро» провел в августе 2001 года первый городской Интернет-конкурс. Соревнование шло по четырнадцати номинациям. Цель — стимулирование новых сайтов, созданных в основном молодыми и пропагандирующими успехи Узбекистана. Приглашены были все желающие. Кроме того, организаторы, так сказать, заочно привлекли в круг «участников» зарубежные сайты. Итоги оказались впечатляющими. Лучшим коммерческим сайтом признан был сайт АО «Бухоротекс», детским — школы № 16, искусства — художника Улугбека Мухаммедова, ремесленников — золотошвейного центра «Садбарг» («Тысячелистник»), зарубежными — чешская и бразильская реклама… Второй подобный конкурс, спонсируемый АЙРЕКСом, был проведен этой весной.
… О возможностях «всемирной паутины» можно говорить бесконечно. Так же, как и мечтать. Мечтать, например, об «электронном хокимияте». Первый этап этого новшества уже совершен — модемами объединены все властные структуры. Второй внедрить несложно: достаточно обеспечить доступ всякого желающего к решениям, принимаемым хокимами. И, наконец, на третьем этапе граждане свободно, через «электронные форумы», могут выражать свое отношение к любым директивам и резолюциям… Страна, ее власть и граждане остро нуждаются в оперативных и новых знаниях, потому и высок интерес к современным технологиям.

Баходыр Эргашев.
г.Бухара.

Значительная часть жителей небольшого города Асака, что в Андижанской области, работает на предприятии акционерного общества открытого типа «Асакаег». Здесь всегда стабильная работа, высокая заработная плата и поэтому каждый рабочий и служащий ответственно относится к своим обязанностям, дорожит рабочим местом.
Асака — город небольшой. Ничем особым не выделялся до той поры, пока не вступил в строй завод по производству легковых автомобилей. Пользующиеся ныне большой популярностью легковые автомашины «Нексия», «Дамас», «Тико» принесли провинциальному городку широкую известность. Сейчас Асака связан деловыми контактами со многими странами СНГ, Европы, известными центрами автомобильной промышленности мира. Автозавод растет, развивается и у него, надо полагать, широкая перспектива.
Тем не менее, если говорить о рабочей прослойке города, то в первую очередь следует вспомнить о предприятии масложировой промышленности — «Асакаег». Именно здесь закладывались традиции рабочих династий. В последние годы предприятие постоянно наращивает объемы производимой продукции, и не случайно, это связано с тем, что здесь поменялась форма собственности, с другой стороны — у руля предприятия стали молодые, знающие свое дело специалисты. Все это вместе взятое позволило повернуть курс предприятия на тесное взаимодействие с производителями сырья, переработкой которого и занимается завод.
Сам город плотно окружен хозяйствами, где в основном выращивается хлопчатник, зерноколосовые культуры, овощи, фрукты, виноград, картофель. Потому понятно, что с земледельцами, выращивающими сырец, предприятие всегда поддерживало отношения. Однако они больше носили формальный характер. Все круто изменилось после того, как предприятие стало акционерным обществом. При этом хочется особо подчеркнуть, что АО — открытого типа. Тем самым создан простор для маневра с коллективами и просто отдельными гражданами, которые желают сотрудничать вместе с акционерами предприятия.
Руководство правления АО обратилось к представителям ширкатных, фермерских и дехканских хозяйств района со своей программой взаимовыгодного сотрудничества. Главным в этом документе является увеличение земледельцами производства хлопка-сырца, обеспечение предприятия высококачественными техническими семенами хлопчатника. Взамен предприятие обязалось обеспечивать земледельцев хлопковым маслом, а для развития животноводства — комбикормами и шелухой.
По действующему сейчас положению выращенный на полях сырец полностью сдается на хлопкоочистительные заводы и только затем технические семена идут на переработку на предприятия масложировой промышленности. Фонды, объемы, качество семян напрямую зависят от урожая. Между предприятием и земледельцами до последнего времени прямых контактов не было. Единственно, что их связывало, то, что фермеры, дехканские или ширкатные хозяйства при выполнении плана продажи сырца государству получали на предприятии причитающиеся им хлопковое масло, шелуху и комбикорма.
Теперь руководство АО «Асакаег», устанавливая новые практические взаимоотношения с производителями хлопка, за минимальную предоплату готово поставить земледельцам свою продукцию в том ассортименте, который необходим партнеру. Естественно, что все это в рамках действующего законодательства, подтверждено и закреплено юридическими документами. Формы окончательных расчетов за предоставленную продукцию между земледельцами и предприятием могут быть различными, в том числе фермер или ширкатное хозяйство могут рассчитаться и техническими семенами, принадлежащими им.
Рыночные отношения плюс создание различных форм собственности, постоянно совершенствующаяся законодательная база сегодня предоставляет хозяйствующим субъектам широкий простор для маневра. Задача состоит в том, как лучше и эффективнее использовать имеющиеся возможности. Здесь приходится учитывать конкретные особенности каждой сделки, возможности партнеров.
Что дает такое партнерство предприятию и земледельцам? Разумеется, партнерство должно быть взаимовыгодным. Благодаря новым взаимоотношениям в целом по региону заметно повысилось производство хлопка. Забегая вперед отметим, что не только большая часть хозяйств области стабильно намного перевыполняет планы сдачи сырца государству — все районы области показывают отличные результаты. Все это позволило обеспечить предприятия масложировой промышленности области, а их два, запасом техническими семенами. Это в свою очередь позволило загрузить мощности двух предприятий, дополнительными объемами.
В итоге в минувшем сезоне на предприятии АО «Асакаег» переработано 78186 тонн технических семян, что почти на четыре тысячи тонн больше запланированного. В связи с этим перевыполнены и объемы выпускаемой продукции. Потребителям в итоге будет отправлено 11556 тонн хлопкового масла, что почти на тысячу тонн больше, чем было намечено.
Кроме того, дополнительные объемы технических семян позволили предприятию намного перевыполнить объемы выпуска комбикормов и шелухи. Сейчас большинство партнеров завода уже получили продукцию предприятия.
В ближайших планах предприятия — дальнейшее расширение практических контактов с партнерами. По графику идут работы по наладке оборудования, делается все, чтобы производимая здесь продукция была высокого качества.
Акрам Ташкенбаев.
Спец. корр. «Правды Востока».
Андижанская область.

Хорезмским территориальным управлением по демонополизации и развитию конкуренции разработана целевая программа по созданию конкурентной среды в сфере реальной экономики на ближайшие пять лет. К ее реализации подключились и другие заинтересованные предприятия и организации. Об опыте создания конкурентной среды в регионе рассказывает начальник областного управления по демонополизации и развитию конкуренции Уринбай Абдуллаев:
— Нас давно волновал вопрос низкой производительности труда на Хазараспском сахарном заводе — единственном в республике промышленном предприятии по выпуску сладкой продукции. Сахара здесь получали в пять-шесть раз меньше запланированного. С момента пуска уже несколько лет завод работал убыточно из-за нехватки сырья. Сахарная свекла, выращиваемая в Хорезме и в соседнем Каракалпакстане, не дала ожидаемых результатов.
Теперь благодаря американским инвесторам дело сдвинулось с места. Сырьем для предприятия нынче служат завозимые из Бразилии и России полуфабрикаты. Для работы на новом предприятии «Шакар инвестмент» группа юношей и девушек прошла специальные курсы обучения за рубежом. Узбекско-американское СП позволило открыть 600 новых рабочих мест в хорезмской глубинке.
Только за последний год при содействии работников управления было создано в городах и районах области несколько тысяч новых рабочих мест. А для дальнейшего развития предпринимательских структур отделениями коммерческих банков, Бизнес-фондом и другими организациями выделено кредитов на четыре миллиарда сумов.
Помогли мы раскрыть перспективы акционерного общества «Хоразм балик махсулотлари». Здесь решено создать СП по производству рыбных консервов. Ведутся переговоры о поставке соответствующей технологии с рядом предприятий Российской Федерации.
Детские диетические блюда из сушеных фруктов будет выпускать акционерное общество «Ханка дон махсулотлари». Ведутся переговоры с иностранными инвесторами о строительстве такого цеха в Ханкинском районе. Изучаются предложения и российских инвесторов, решивших организовать производство цукатов на частном предприятии «Хумо» в Багатском районе.
Нашими специалистами также изучаются причины низкой рентабельности работы узбекско-итальянского СП «Даритал» по производству мужской обуви. Если бы СП работало нормально, то ежегодно здесь можно было бы получать до миллиарда сумов прибыли от экспорта обуви. Настораживает и деятельность АО «Гурлан текстиль», которое практически перестало поставлять продукцию на экспорт.
Согласно названной программе действий, только в прошлом году на создание новых производств и реконструкцию старых было выделено свыше 400 тысяч долларов США.
Минувший год был характерен рядом мер по совершенствованию системы коммунального хозяйства. Для дальнейшего развития конкуренции созданы ширкаты домовладельцев, которые выведены из состава облкомхоза. Таких ширкатов сейчас около тридцати, им переданы сотни многоэтажных домов, в которых проживают более десяти тысяч семей. Разнобои в оплате за газ и питьевую воду по-прежнему остается острой проблемой. Те, кто установил водомеры и газосчетчики, платят в несколько раз меньше, и наоборот. Многие хотят установить счетчики, но их нет в продаже. Изредка частники завозят их и продают по цене, которая потом вряд ли оправдает себя. Следовательно, допускается растранжиривание народного добра. Вот статистические данные. В Хорезме, где проживает в два раза меньше жителей, чем в Андижанской области, расходуют природного газа в полтора раза больше при практически одинаковом уровне газификации в двух областях.
Известна острота вопроса с питьевой водой. Производственное объединение. «Сувокава» входит в систему предприятий естественных монополистов. В прошлом году при составлении договоров с потребителями водники превысили свои полномочия. Если абонент просрочит на пять дней оплату за воду, то он обязан уплатить 0,5 процента штрафа. Стоит ему опоздать с уплатой на десять и более дней, то он уже будет оштрафован на целых пять процентов. При этом в договорах не было сказано ни слова о гарантиях подачи, уровне давления водопроводной сети и качестве питьевой воды. В одностороннем порядке было оговорено, что если договор будет расторгнут по инициативе абонента, то он обязан уплатить штраф в размере десяти процентов от суммы договора. В данном случае грубо нарушены статья 17 Закона «О естественных монополиях» и статья 5 антимонопольного законодательства.
Подобные договоры, дающие односторонние преимущества, заключило в прошлом году со своими клиентами и областное ПО «Иссиклик манбаи». Наказаны за грубейшие нарушения и газовики. Они не входят в госреестр предприятий, имеющих право на продажу на местном рынке сжиженного газа. Однако представители «Хоразмгазтаъминот» не произвели декларацию цены на реализацию сжиженного газа в указанное время.
Аналогичные нарушения выявлены также в областной типографии имени Атаджана Абдалова, акционерных обществах «Шават гишт» и «Кошкупыр силикат гишт».
Нельзя умолчать о нескромных действиях руководителей управления по эксплуатации зданий и сооружений областного хокимията (начальник — Зарип Сапаев). За довольно короткое время они необоснованно повысили арендную плату помещений для бюджетных организаций. Споры с арендаторами продолжаются и по сей день. Раздосадованные клиенты стали обивать пороги многих инстанций, в том числе и республиканских. И вот результат — на законном основании управление по эксплуатации включено в госреестр предприятий-монополистов товарного рынка.
За минувший год сотрудниками нашего управления выявлены и обсуждены десятки случаев правонарушений антимонопольного законодательства.
За год одиннадцать хозяйствующих субъектов, занявших главенствующее положение на местном товарном рынке, включены в госреестр предприятий-монополистов. В то же время восемь субъектов, утративших свое ведущее положение, выведены из списка этого госреестра.
Нынче в Хорезме зарегистрировано 46 предприятий-монополистов по 54 видам продукции и услуг.

Записал
Юсуп Ибрагимов.
Соб. корр. «Правды Востока».
Хорезмская область.

О повышении с 1 апреля 2002 года размеров заработной платы, пенсий, стипендий и социальных пособий
В целях обеспечения дальнейшего роста доходов населения и усиления социальной защиты граждан республики:
1. Повысить с 1 апреля 2002 года заработную плату работникам бюджетных учреждений и организаций, все виды пенсий и социальных пособий, стипендии студентам высших учебных заведений, учащимся средних специальных и профессионально-технических учебных заведений в среднем в 1,15 раза.
2. Установить с 1 апреля 2002 года на территории Республики Узбекистан минимальные размеры:
заработной платы — 3945 сумов в месяц;
пенсии по возрасту — 7800 сумов в месяц;
начального (нулевого) разряда по единой тарифной сетке -3945 сумов в месяц;
пособия инвалидам с детства в размере 7800 сумов в месяц;
пособия престарелым и нетрудоспособным гражданам, не имеющим необходимого стажа работы, в размере 4725 сумов в месяц.
3. Определить, что все виды надбавок и доплат к заработной плате, а также пенсии, пособия матерям по уходу за ребенком до достижения им возраста двух лет, пособия семьям с детьми и другие выплаты, установленные в отношении к минимальной заработной плате, производятся с 1 апреля 2002 года от определенного настоящим Указом размера минимальной заработной платы.
4. Министерству труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан совместно с министерствами, ведомствами, Советом Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятами областей и г. Ташкента, организациями и учреждениями, финансируемыми из бюджета, обеспечить своевременный пересчет размеров пенсий, пособий, стипендий и должностных окладов работников бюджетных учреждений и организаций, исходя из положений настоящего Указа.
5. Расходы, связанные с повышением заработной платы работников бюджетных учреждений и организаций, пенсий, пособий и стипендий произвести за счет Государственного бюджета республики и внебюджетного Пенсионного фонда.
Министерству финансов Республики Узбекистан совместно с Министерством труда и социальной защиты населения внести соответствующие уточнения в параметры Государственного бюджета и внебюджетного Пенсионного фонда на 2002 год.
6. Хозрасчетным предприятиям и организациям, исходя из установленных размеров базового фонда оплаты труда, производить с 1 апреля 2002 года повышение размеров заработной платы в соответствии с минимальной заработной платой, установленной настоящим Указом, за счет повышения эффективности производства и снижения затрат труда.
7. Признать утратившим силу (за исключением пункта 8) Указ Президента Республики Узбекистан от 29 июня 2001 года № УП-2893.
Президент Республики Узбекистан
И. Каримов.
Гор. Ташкент,
26 марта 2002г.

Значительные объемы поставок технологического оборудования из США для малого и среднего бизнеса Узбекистана ожидаются в связи с подписанным в ходе визита Президента Ислама Каримова в США соглашением между Национальным банком внешнеэкономической деятельности Узбекистана (НБУ) и Эксимбанком США на 55 млн долларов США. Эта кредитная линия открывает новую страницу в деловом сотрудничестве двух стран.
Эволюция сотрудничества НБУ и банков США восходит к программам краткосрочного кредитования еще в 1993 году, переросшего в финансирование банками США целого ряда крупных проектов объемом более чем 2 млрд долларов. В качестве наиболее активных представителей американского бизнеса в Узбекистане можно отметить Нюмонт Майнинг, Кейс Корпорейшн, Эксон, Боинг, Келлог-Дрессер, Америкэн Текнолоджи Групп АТГ, Катерпиллер, Текнип Инк, Америкэн Интернешнл Груп, Голдмэн Сакс. Реализован также ряд проектов малого и среднего бизнеса (МСБ).
Узбекистан одним из первых стран СНГ начал активно привлекать кредитные линии международных финансовых институтов (МФИ) для поддержки проектов МСБ, институционального развития этой сферы. С первой кредитной линии Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) в 60 млн долларов, открытой НБУ в 1993 году, берет начало ряд программ финансирования ведущих МФИ.
Вслед за первой, в 1997 году НБУ привлек вторую линию ЕБРР (60 млн долларов) и линию Азиатского банка развития (АБР) в 50 млн долларов. Затем последовали линии банка КфВ, Международной финансовой корпорации, фонда ОПЕК, вторая линия АБР, линии иностранных банков под страховые покрытия Эксимбанка США, страховых агентств САЧЕ, Гермес, КОФАС.
За НБУ к привлечению международных инвестиций для МСБ подключились и другие банки Узбекистана. Сегодня в эти программы вовлечены восемь из них.

(УзА).

Мы живем в стране, которая богата огромными природными ресурсами. На земле Узбекистана есть почти все элементы таблицы Менделеева. К сожалению, мы не всегда рационально используем это богатство. На это акцентировал внимание Президент Ислам Каримов в речи на заседании Кабинета Министров, посвященном итогам 2001 года и предстоящим задачам.

Недаром народная мудрость гласит: вода — это жизнь. Каждая ее капля подобна золоту. Если принять во внимание, что три четверти земного шара покрыты водой и лишь два процента ее пригодны к употреблению, то ее ценность еще более увеличивается. Особенно экономно надо расходовать воду в условиях жаркого климата, где расположена наша страна.
Ибо мы уже сейчас встречаемся с рядом проблем по обеспечению населения питьевой водой. В настоящее время во многих городах, в частности, Ташкенте не уменьшаются случаи расточительного использования воды. Сейчас в столице каждый человек в день использует воды больше нормы, то есть до 700-750 литров. В результате в масштабе города используется более 2,2 миллионов кубических метров воды в день.
Для обеспечения такого количества питьевой воды в день требуется 2,5 тонны хлора стоимостью 6 тысяч 850 долларов США, 10 тонн квасцов стоимостью в 1 тысячу 400 долларов США, один миллион киловатт электроэнергии и другие расходы. Если экономно использовать воду, то есть в пределах нормы — 300-330 литров, то эти расходы уменьшатся ровно наполовину.
Специалисты считают, что одним из основных путей для достижения таких результатов является установление счетчиков питьевой воды в жилых домах, предприятиях и учреждениях. Это предусмотрено в постановлении Кабинета Министров от 1 июня 1999 года «О мерах по оснащению жилищного фонда приборами учета воды и газа, организации их производства в Республике Узбекистан».
К сожалению, наблюдаются случаи медлительности соответствующих органов по выполнению требований данного постановления. Как отмечалось на заседании Кабинета Министров, в нашей стране, в частности городе Ташкенте, не на должном уровне обеспечение приборами учета питьевой воды и газа.
Если обратиться к цифрам, в нашей столице и пригороде расположены 127 тысяч 262 частных домостроения, в многоэтажных домах более 412 тысяч квартир, более одной тысячи промышленных предприятий и 8 тысяч 693 культурно-бытовых учреждения, в которых должны быть установлены счетчики воды. По сведениям на 1 февраля нынешнего года, только в 30 тысячах квартирах, 909 промышленных предприятиях, 7 тысячах 951 культурно-бытовом учреждении установлены счетчики по учету воды.
— Нашим предприятием разработана особая программа по установке счетчиков воды в городе Ташкенте, — говорит заместитель технического директора государственного унитарного предприятия «Сувсоз» Ташкентского городского хокимията Дильшод Азизов. — В прошлом году планировалось установить водосчетчики в более чем двадцати тысячах домов. Но из-за нехватки средств установлено около десяти тысяч счетчиков.
С нынешнего года и эта проблема решена. Расходы по установке счетчиков были прибавлены в годовую стоимость оплаты за использование воды. Поэтому в этом году запланирована установка счетчиков в пятидесяти тысячах домов. Для этого заключен договор с узбекско-германско-люксембургским совместным предприятием «Тошкент-Ценнер». Продукция этого предприятия отличается своим качеством и дешевизной. Поэтому было решено запланированные на следущий год 32 тысячи 925, на 2004 год — 32 тысячи 190 приборов приобрести также у этого предприятия. Таким образом к 2005 году во всех частных домах нашего города будут установлены счетчики воды.
Анализ, проведенный в домах, где установлены счетчики, показал, что они по сравнению с домами без счетчиков вместо 330 литров используют 150-180 литров воды. В свою очередь оплата также уменьшается. Отсюда видно, что благодаря установке счетчиков и потребитель и государство получают пользу.
Олим Норбеков.
Корр. УзА.

В нашей стране в медицине, как и во всех других сферах жизни последовательно осуществляются реформы. Республиканский научный центр экстренной медицинской помощи в Ташкенте также является одним из наглядных результатов этих реформ.
Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов 26 марта ознакомился с деятельностью этого учреждения.
К 2002 году в Узбекистане в сфере здравоохранения завершился начальный этап по формированию новой структуры с большим потенциалом. В этот период, в частности, для всех звеньев службы экстренной медицинской помощи были разработаны и внедрены лечебно-диагностические стандарты и стандарты по оснащению.
Начало деятельности Республиканского научного центра экстренной медицинской помощи стало важным шагом на пути подъема на новый этап этого направления медицины в нашей стране. Данное учреждение имеет важное значение, так как объединяя санитарную авиацию и скорую медицинскую помощь, охватывает эту сферу по всей республике.
На строительные работы в этом центре было затрачено более 4 миллиардов сумов. По комфортабельности он отвечает международным стандартам. Центр оснащен самым современным медицинским оборудованием, основанном на высоких технологиях. Оно изготовлено в развитых странах мира. На закупку медицинского оборудования были выделены кредит правительства Испании в размере 10 миллионов евро и грант правительства Японии в размере семи миллионов долларов США.
Центр охватывает все сферы медицины, в том числе диагностику, хирургию, нейрохирургию, травматологию, реанимацию и другие. В Республике Каракалпакстан и в областях открыты 12 филиалов центра, в районах и городах — 171 отделение. В ходе налаживания деятельности этой структуры было уделено большое внимание подготовке специалистов и повышению их квалификации. Группа врачей и медицинских сестер закончила курсы повышения квалификации в таких странах, как США, Япония, Германия.
В центре одновременно могут лечиться 755 человек. За состоянием каждого пациента ведется наблюдение через централизованную систему.
Знакомясь с деятельностью центра, Ислам Каримов особо отметил:
— Нужно уделять большое внимание подготовке специалистов, умеющих работать с современным оборудованием. Какой бы современной ни была техника, если не уметь ее эффективно использовать, толку от этого будет мало. Кроме того, этот центр должен разрабатывать основы научной организации экстренной медицинской помощи, глубоко анализировать достигнутые успехи и допущенные недостатки.
Президент возложил на руководителей соответствующих ведомств задачу по разработке специальной программы, направленной на постоянное повышение квалификации специалистов данной отрасли в развитых странах мира.
Руководитель страны отметил, что в нашей республике завершается первый этап государственной программы по реформированию здравоохранения. В программе предусмотрен поэтапный переход к платным медицинским услугам.
Глава государства ознакомился с процессом приема пациентов, оказанием им помощи. Во время беседы с работниками центра он высказал свои суждения по дальнейшему совершенствованию деятельности этого лечебного учреждения.

Анвар Каримов.
Корр. УзА.

В канун Навруза в Ферганском областном краеведческом музее открылась интересная персональная выставка художника Эрнеста Рамазанова. Ее организаторы — славянский культурный центр и областное управление культуры — позаботились о том, чтобы об этом важном событии в жизни областного центра любители искусства узнали заранее. Спонсорами этого мероприятия выступили ферганский информационно-аналитический центр и Торговый дом «Тугушев и Ко». Ферганцы и гости города по достоинству оценили художественное мастерство талантливого живописца, его творческий поиск, эмоциональность и раскрепощенность его кисти.
Эрнест Николаевич — художник-пейзажист, в прошлом мастер спорта по альпинизму, по-настоящему влюблен в горы. Поэтому во многих картинах он умело передает все величие и красоту покоривших его горных вершин, их первозданность и неприступность.
Ему удаются зимние пейзажи. «Первый снег», «Хрустальный звон» и в других автор смог передать и хрустальную свежесть снега, и чистоту горного воздуха. Во многих своих произведениях Рамазанов удачно ассоциирует пейзажную композицию с людскими судьбами, и это особенно тронуло многих ценителей живописи.
Организаторы культурной акции решили разнообразить художественный вернисаж импровизированным концертом. Перед посетителями выставки выступили известные ферганские вокалисты Акмаль Махкамов, Ирина Яворская и Зоя Кондратенко с вокальным ансамблем «Алер», стихи прочитали ферганские поэты Константин Трияндофилиди, Любовь Тиллябаева и другие.
Особый настрой встрече придало лирическое выступление ансамбля скрипачей «Элегия».
Оксана Чайка.
Юрий Гентшке.
Соб. корр. «Правды Востока».

КРАСОТА СОЛНЕЧНОГО КРАЯ
В Ташкенте в информационном центре посольства США состоялось торжественное открытие фотовыставки американки Рут Гоггин.
Она по воле судьбы оказалась в Ташкенте, много путешествовала по Узбекистану и Центральной Азии. Ее фотокамера схватывала улыбки детей и женщин на рынке, игру солнца и тени на памятниках Великого шелкового пути. Здесь же состоялся показ документального фильма об известной американской художнице-абстракционистке Джорджии О’Кифф.
— Все эти мероприятия приурочены к объявленному Президентом США Д.Бушем в марте чествованию вклада американских женщин в развитие своей страны и стран мира, — сказал в беседе с корреспондентом НИА «Туркистон-пресс» первый секретарь посольства США в Узбекистане Марк Аскуино. — В своем послании Буш подчеркнул: «Как Президент я с гордостью констатирую, что женщины Америки оказывали и продолжают оказывать помощь в превращении нашей страны в свободное, сильное общество, способное утверждать мир и справедливость во всем мире».
По словам М.Аскуино, открывшаяся в посольстве выставка помогает ближе познакомиться с особенностями Узбекистана, с его прекрасными и трудолюбивыми женщинами. И хотя Рут Гоггин — не профессиональный фотограф, ее работы поражают умением показать характер человека, неуловимую красоту солнечного края.

НИА «Туркистон-пресс».

БИБЛИОТЕКА В ДОМЕ
Более пятидесяти тысяч изданий — книг, брошюр,журналов, вырезок из газет — собрал за полвека отличник народного образования республики Зулунхужа Карамхужаев. Он не только ценитель, но и страстный пропагандист художественной литературы. В его библиотеке часто собираются поэты, писатели, журналисты, художники.
Сокровищница педагога всегда открыта для читателей. Сейчас их свыше тысячи — люди разных возрастов и профессий. Они могут познакомиться с сочинениями классиков узбекской и мировой литературы, редкими изданиями.
Карамхужаев свыше трех тысяч экземпляров книг безвозмездно отдал библиотекам дома отдыха «Дилкушод», детского интерната «Мехрибонлик», а также пяти школам района.
Нурмухаммад Ватанияр.
Соб. корр. «Правды Востока».
Ходжаабадский район,
Андижанская область.