Домой » 2002 » Июнь (страница 2)

Архив за месяц: Июнь 2002

ПРЕДПРИЯТИЕ ЖДЕТ ИНВЕСТОРОВ

На Алмалыкском горно-металлургическом комбинате состоялась презентация предприятия для потенциальных иностранных инвесторов.
В ней участвовали представители посольств, банков, горнодобывающих компаний, деловых центров, СМИ как с нашей стороны, так и иностранных. Участников презентации приветствовал первый заместитель председателя Госкомимущества Махмуджон Аскаров. Он отметил, что Алмалыкский ГМК — лидер цветной металлургии Узбекистана, один из крупнейших в мире горнодобывающих и перерабатывающих комплексов. Основная доля продукции комбината идет на экспорт. Предприятие является важнейшим градообразующим фактором для города Алмалыка. Ведь здесь трудятся порядка 21 тысячи человек, их средняя заработная плата составляет 72 тысячи сумов.
Иностранным инвесторам предложено 46,5 процента пакета акций, стоимость которых равна 478 миллионам долларов США. Комбинат имеет прекрасные возможности для привлечения иностранных инвестиций, у него надежная минерально-сырьевая база, благоприятные условия залегания руд, позволяющие производить разработку месторождения открытым способом. Комплексный характер руд позволяет получать двенадцать химических элементов (помимо меди, это — молибден, золото, серебро и другие цветные и драгоценные металлы) и тем самым снижать издержки производства на единицу продукции. Высокое качество алмалыкских цветных металлов повышает их популярность на мировом рынке.
Жамшид Раупов.
Корр. УзА.

ЦЕМЕНТ С ОСОБЫМИ СВОЙСТВАМИ
В акционерном обществе «Бекободцемент» освоено производство редких видов строительных материалов.
В их числе тампонажные виды устойчивого к сульфату цемента. Коллектив предприятия приступил к выпуску такой продукции в большом объеме для строительства автомобильной дороги Ош — Андижан — Ташкент — Нукус. Этим видом цемента пользуются и при освоении нефтегазовых месторождений в нашей стране.
Здесь также налажено производство обычного и цветного шифера, асбоцементных труб. Большим спросом пользуется и керамическая черепица. Недаром совместно с испанскими партнерами создается предприятие по производству керамической черепицы.
Н.Душаев.
Корр. УзА.

НА МИРОВОЙ РЫНОК
В Пскентском районе усиливается внимание к промышленному строительству в сельской местности. Здесь начало выпускать продукцию для внешнего рынка еще одно предприятие — общество с ограниченной ответственностью «Пскент-сифат».
— Мы намерены изготовлять техническую ткань, плотную и износостойкую, необходимую для пошива специальной одежды, — сказал исполнительный директор общества Шавкат Туйчиев. — В год будем выпускать самое малое 500-600 тысяч погонных метров такой материи и шить из нее готовую одежду. Для этого установлены 24 ткацких станка и 40 швейных машин.
Это предприятие с уставным фондом в 10 миллионов сумов, кроме выпуска готовой одежды, налаживает пошив брезентовых чехлов для хлопковых бунтов. А брезент выпускается совсем недалеко — на узбекско-чешском совместном предприятии «Кенаф». Дело в том, что брезент, необходимый для заготовительных пунктов и хлопкоочистительных заводов, до сих пор отправлялся им в виде рулонов. Это доставляло неудобства потребителям. Теперь «Пскент-сифат» шьет готовые чехлы, освобождая заготовителей и хлопкоочистителей от необходимости самим делать это.
«Пскент-сифат» намерен расширяться. При нем скоро откроются хлопкочесальный цех, мельница, магазин строительных материалов, а также мастерская по техническому обслуживанию автомобилей.
При пуске предприятия на полную мощность работу получат 150 человек.
Н. Душаев.
Корр. УзА.

ТАМДЫНСКИЕ СМУШКИ

Чабаны Тамдынского района нашли надежного партнера по переработке и продаже каракулевых смушек. Созданная в поселке Тамдыбулак торгово-производственная фирма «Шарк», перерабатывая каракулевые смушки, начала поставлять на рынок готовую продукцию.
Здесь шьют шубы и манто, головные уборы и другую одежду для женщин. Все более растет спрос на продукцию «Шарка». До сегодняшнего дня тамдынские предприниматели продали российским покупателям продукции на 5 миллионов сумов.
Яркул Умар.
Корр. УзА.

ХОРЕЗМСКАЯ ПРЯЖА НА ЭКСПОРТ
Только на экспорт отгружает продукцию узбекско-турецкое совместное предприятие «Хоразм — Нуртап», вступившее в строй в начале года в Ургенчском районе. Оно производит из хлопкового волокна дефицитную у зарубежных текстильщиков пряжу типа
50/1, из которой получают полотно для швейных изделий.
— Нам быстро удалось выйти на проектную мощность, — рассказывает генеральный директор СП Пулат Сафаров. — Ежемесячно выпускаем по 180 тонн, а годовая норма — 2,2 тысячи. Если экспортировать такое количество волокна, как сырье, прибыли получали бы в два раза меньше. С поставщиками волокна рассчитываемся в твердой валюте.
Бывает, однако, что подводят энергетики. Часты и без предупреждения перебои в подаче тока высокого напряжения отрицательно сказываются на работе компьютерной сети. Это приводит к простоям оборудования.
Юсуп Ибрагимов.
Соб. корр. «Правды Востока».
Хорезмская область.

УСПЕХИ ПТИЦЕВОДОВ
В акционерном обществе (АО) «Узбекистон» Зангиатинского района, специализированном на птицеводстве, наряду с местными породами кур выращиваются высокопородные «Ломан Браун» и «Кубань», завезенные из Германии и России. Ежемесячно для потребителей АО поставляет 20 тонн диетического мяса, 7-8 миллионов штук яиц. Стоимость акции предприятия, оцененной на биржевых торгах в 500 сумов, на сегодняшний день поднялась до 5 тысяч сумов, то есть увеличилась в десять раз.
Десять лет назад это предприятие едва не обанкротилось. В 1999 году дочернее предприятие «Ариян Хафир» германской компании «Ариян Натур Дарм» закупило контрольный пакет акций этой птицефабрики. Для восстановления и развития производства было привлечено 700 миллионов сумов. За короткий срок было поэтапно отреконструировано 66 цехов, из-за рубежа завезены породистые куры.
Предприятие, где три года назад работало всего лишь 20 человек, сейчас превратилось в большой коллектив из 350 работников. Акционерное общество погасило задолженность в размере 150 миллионов сумов, а прошлый год завершило с прибылью в 377 миллионов сумов. В нынешнем году этот показатель планируют увеличить в 1,5-2 раза.
Н. Душаев.
Корр. УзА.

Построить свой песенный мир

Заключительным аккордом фестиваля «Чимган-эко-2002» стало решение благотворительного общества экологической культуры и здорового образа жизни «Бахтли келажон» и клубов самодеятельной песни (КСП) Узбекистана о создании на добровольных началах ассоциации.
О рождении нового творческого союза было объявлено на заключительном гала-концерте лауреатов и дипломантов чимганского фестиваля, который состоялся в Ташкенте. Образование ассоциации — это итог 25-летней истории движения авторской песни в республике.
К сожалению, гала-концерт не отразил в полной мере итогов юбилейного фестиваля: не всем лауреатам удалось прибыть в Ташкент, затянулась официальная часть торжества, а старенькие микрофоны и усилители искажали во время выступлений звучание гитары и голос исполнителя.
И хотя «крылья сложили палатки» до нового чимганского фестиваля, узбекистанские барды продолжают строить, как поется в одной из песен автора-исполнителя Виктории Мурадян, «свой песенный мир». Мир, наполненный творческим, созидательным началом. Жаждой самовыражения и общения. Желанием выразить лирические чувства или выработать точность небезучастного взгляда на мир и его проблемы.
Руководители ассоциации — поэт Раим Фархади, душа и заводила ташкентских бардов Темур Валитов и другие члены правления обсуждают удачи и просчеты фестивальных дней, строят новые планы. Ибо цели вновь созданного объединения включают не только задачи творческой консолидации и популяризации жанра авторской песни, но и всемерную помощь в духовном становлении и развитии детей и молодежи, в воспитании гармоничного поколения, способного сохранить экологию мира и души.
Бардовское движение ведет свое начало с середины семидесятых. Многим помнятся клубы «Апрель», «Орфей», «Лимузин» и другие.
Барды «родом из Ташкента», и ныне с успехом представляют свое творчество на грушинском фестивале в России, фестивале на озере Кинерет в Израиле — наиболее солидных конкурсах авторов-исполнителей.
В начале 90-х годов ХХ века возникли клубы «Караван», «Вертикаль», «Автопортрет», «Живая музыка» и самый представительный на сегодняшний день ташкентский клуб «Арча», объединяющий свыше 50 человек, которые задают тон бардовскому движению в республике.
Более двух десятилетий воспитывает авторов-исполнителей самаркандский клуб «Фламинго». Существуют клуб авторской песни в Зарафшане — «Вдохновение». В Навои это «Четверг», «Золотые россыпи», «Зеркало» и даже «Зазеркалье» — самое юное детище «Четверга», над которым по-доброму подтрунивают в Навои, говоря, что у клуба, изначально собиравшегося лишь по пятницам, теперь семь пятниц на неделе. А кроме встреч в клубе — концерты на заводах, в школах, домах милосердия.
Расширяется и география бардовских фестивалей. Кроме чимганского, проходят фестивали «Холодные ключи» в Зарафшане, «Сармыш» в Навои, «Золотая осень Узбекистана» в Ташкенте, самаркандский городской конкурс авторов-исполнителей. Явление отрадное. Но правление ассоциации намерено не только расширять бардовское движение. В перспективе — проведение мастер-классов по вокалу, композиции, стихосложению и игре на гитаре. Проведение вечеров бардовской классики, установление творческих связей с авторами-исполнителями из Алматы, приглашение мэтров-бардов из России, участие в зарубежных конкурсах. И поиск новых талантов из городов и всей страны.
Тамара Санаева.

ФОНД НАРОДОНАСЕЛЕНИЯ ПРОВЕЛ КОНКУРС

Фонд народонаселения ООН (ЮНФПА) в Узбекистане провел второй ежегодный конкурс плакатов. Он проходил в Центральном выставочном зале Академии художеств.
Ежегодно, начиная с 1992 года, Фонд Народонаселения ООН в Нью-Йорке спонсирует Международный конкурс плакатов. Это позволяет детям и молодым людям наиболее полно творчески выразить свой взгляд на окружающий мир, и, в частности, на проблему влияния населения на его развитие. В этом году ЮНФПА в Узбекистане проводит второй ежегодный национальный конкурс плакатов.
Целью конкурса является активное привлечение широких слоев населения Узбекистана к проблемам улучшения жизни людей во всем мире.
Конкурс прошел в пяти возрастных категориях, начиная с шести лет и старше. Занявшие первые три места в каждой категории получили памятные призы и сертификат от фонда. Теперь работы победителей, занявших первое место в каждой категории, получат право на участие в Международном конкурсе плакатов в Нью-Йорке.
Свою деятельность в Узбекистане Фонд народонаселения ООН начал в 1993 году в рамках программы ЮНФПА. Существуют три основные области деятельности
ЮНФПА. Первое — оказание содействия всем семьям и каждому человеку в отдельности в обеспечении универсального подхода к репродуктивному здоровью. Второе — поддержка стратегии народонаселения и развития, которая найдет свое отражение в построении национального потенциала. Третье направление деятельности включает содействие в мобилизации ресурсов, необходимых для достижения успешных результатов в этих областях. В настоящее время работа
ЮНФПА направлена на оказание поддержки национальным организациям, медицинским учреждениям в целях создания условий для формирования здоровой семьи, улучшения качества и масштаба популяционно-демографических исследований в Узбекистане.
Назокат Усмонова.
Корр. УзА.

АГМК: стратегию определит инвестор

Многокилометровая чаша карьера «Кальмакыр» со смотровой площадки напоминает гигантский открытый муравейник. В 1959 году, когда с этого месторождения была добыта первая тонна руды, содержащей медь, золото, молибден, здесь была холмистая местность. По утверждению директора рудоуправления Кальмакыр Виктора Юрьевича Раммэ, временного гида побывавшей здесь группы узбекских и зарубежных журналистов, с тех пор было вывезено 750 миллионов тонн руды. В 2001 году на АГМК ее было произведено 85 тысяч тонн.
Из его рассказа выяснилось, что запасов сырья на этом крупнейшем в цветной металлургии СНГ руднике хватит на 100 лет.
Сегодня в заметно суживающейся нижней части карьера безостановочно, в две смены трудятся бульдозеры и другая землеройная и погрузочная техника, предоставляя фронт работ мощным «БелАЗам». Те вывозят руду на верхние уступы карьера для погрузки ее на железнодорожный транспорт. Чтобы дать хотя бы примерное представление о масштабах этого чрезвычайно трудоемкого производства, достаточно назвать цифру — 60 километров. Такова длина железнодорожных путей, проложенных в карьере. Груженный рудой железнодорожный состав доставляет ее за 12 километров на медно-обогатительную фабрику, где каждая тонна в специальных мельницах размалывается до мельчайших микронных частиц. После чего путем сложнейших химических реакций из нее извлекаются медь, молибден, золото и другие металлы, пользующиеся повышенным спросом на мировом рынке. Продукция АГМК, 70 процентов которой отправляется на экспорт, хорошо известна в США, Канаде, Китае, Великобритании, Финляндии, Франции, Германии, Греции — в общей сложности в 19 государствах мира.
В последнее время «Кальмакыр», кормящий 1200 человек и имеющий проектную мощность 27 миллионов тонн руды в год, заметно устал. Износилась бульдозерная техника, требуют замены трудяги-автосамосвалы, нуждаются в ремонте железнодорожные пути. Это сказалось на производительности карьера, снизившего добычу руды в прошлом году. Для того чтобы вновь подняться до проектной отметки, нужны средства, и немалые. Потребность этого самого крупного на Алмалыкском горно-металлургическом комбинате карьера в инвестициях, по прикидкам Виктора Раммэ, составляет порядка 100 миллионов долларов.
«Кальмакыр», которому мы уделили столь пристальное внимание — одна из производственных ячеек крупнейшего промышленного комплекса ОАО «Алмалыкский ГМК». Комбинат объединяет в своем составе три горнодобывающих предприятия, две обогатительные фабрики, два металлургических завода с сернокислотным производством, ремонтно-механический и известковый заводы, автотранспортное управление с пятью автобазами, управление железнодорожного транспорта, а также 22 вспомогательных цеха и предприятия.
Мощный промышленный комплекс, как и все горно-металлургические градообразующие производства СНГ, крепко «оброс» социальной инфраструктурой — жилым фондом, профилакториями, домами отдыха, школами, детскими садами.
Стоимость АГМК определена в 1 020 миллионов долларов США. 97,5 процента его акций на сегодняшний день принадлежит государству, 2,5 процента — трудовому коллективу. Правительство приняло решение о реализации иностранным инвесторам 46,5 процента акций АГМК. Стоимость пакета акций — 478,5 миллиона долларов США.
Для увеличения объемов производства высоколиквидной продукции и ее ассортимента с повышенной добавленной стоимостью, развития экспортного потенциала разработана «Инвестиционная программа реконструкции и технического перевооружения ОАО «Алмалыкский ГМК» на 2002-2010 годы».
В минувшую пятницу здесь прошла презентация предприятия, организованная Госкомимуществом и руководством АГМК.
agmk
Вера Рудакова.
Корр. «Правды Востока».

УСЛУГ БУДЕТ БОЛЬШЕ

Сегодня вряд ли нужно доказывать, какую важную роль играет бытовой сервис в жизни села и города. В какой бы отрасли человек ни трудился, он сам и его семья повседневно сталкиваются со службами, призванными шить, вязать, ремонтировать, а если коротко — облегчить быт, сберечь свободное время.
Создание жителям нашей республики максимальных удобств, более полное удовлетворение их потребностей в бытовых услугах — это конкретный вклад и в решение социальных проблем жизни общества, и в развитие экономики.
Все это усиливает ответственность коллективов службы быта за достижение заданных темпов роста объемов услуг, резкое улучшение качества обслуживания. И сегодня можно сказать, что благодаря постоянной помощи областных, городских и районных хокимиятов, местных органов самоуправления, руководителей сельских хозяйств, совместных предприятий и частных предпринимателей в бытовом обслуживании населения нашей страны произошли заметные перемены. Отрасль, что называется, уверенно встает на ноги, укрепляется ее материально-техническая база.
Только за первый квартал текущего года на ее развитие за счет всех источников финансирования было вложено 85,5 млн сумов, что позволило вновь организовать 889 объектов быта, вовлечь для работы в системе более 2000 человек из числа незанятого населения. В сельской местности создано 267 объектов с количеством рабочих мест на 600 человек. На эти цели было направлено 55,6 млн сумов средств предпринимателей, половина из них — на реконструкцию и техническое перевооружение существующих предприятий.
Все это, безусловно, способствовало улучшению обслуживания населения, более полному удовлетворению их потребностей в бытовых услугах. В целом по республике функционирует 64,4 тысячи объектов бытового обслуживания с числом рабочих мест 138 тысяч. Ими было оказано бытовых услуг населению в 1,5 раза больше, чем за соответствующий период прошлого года. Соответственно увеличились показатели в расчете на душу населения.
Первоочередное развитие получили те виды бытовых услуг, в которых ощущалась наибольшая потребность населения. Это химическая чистка одежды, парикмахерские, фотоуслуги, услуги бань, прокат предметов культурно-бытового назначения, все виды ремонта, в том числе сложнобытовой техники и телерадиоаппаратуры, обуви и швейных изделий, автотранспортных средств, часов, мебели и др. Стали возрождаться давно забытые, но столь нужные для населения услуги, такие, как ремонт и обновление одежды, мебели, кожгалантерейных и текстильных изделий…
Важной задачей службы быта является не только рост объемных показателей, но и улучшение качества сервиса, приближение его к месту жительства и работы трудящихся. За первый квартал текущего года населению республики было предоставлено 30 новых видов услуг и форм обслуживания. Положительно следует, на наш взгляд, оценить такие формы обслуживания, как срочное выполнение заказов, прием и выдача заказов на дому, оказание услуг химчисток по месту работы, доставка крупногабаритных предметов проката, и другое.
ОАО «Маиший хизмат маркази», облбытсоюзы и райгорбытассоциации совместно с предпринимателями отрасли и зарубежными фирмами, организациями различных министерств и ведомств проводят большую работу по созданию и внедрению на предприятиях быта передовых иностранных технологий и оборудования. Так, в канун праздника Навруз в Юнусабадском районе столицы в помещении общежития ирригационного института с помощью ОАО «Маиший хизмат маркази» ООО «Универсал-ТН» организовало еврохимчистку производительностью 24 кг одежды в час.
Положительный опыт в этом направлении накоплен в Наманганской области. В областном центре напротив инженерно-педагогического института бытовики организовали химчистку на шесть рабочих мест, мощностью чистки 12 кг одежды в час. А в построенном двухэтажном здании установили современное фотооборудование фирмы «Кодак» и компьютерную технику для восстановления старых фотоснимков.
Интересна работа предпринимателей Бухарской области. Идя навстречу пожеланиям клиентов, частное предприятие «Антариес» совместно с японской фирмой «Коника» организовало в городе Бухаре мини-фотолабораторию. В час здесь обрабатывается 40 пленок и отпечатывается 1200 фотоснимков.
В городе Гиждуване организация «Хужан жахон» совместно с фирмой «Наритсу» открыла такую же мини-фотолабораторию. Теперь у гиждуванцев отпала необходимость ехать за 60 км в Бухару для получения фотоуслуг.
Можно привести много примеров, где предприниматели отрасли ищут средства для внедрения новых видов услуг, производства широкого круга наименований продукции, пользуясь тем, что лежит, можно сказать, под рукой в области, районе. Возрождают исконно национальные ремесла (помол зерна, ручное шелкоткачество, изготовление гончарных, швейных и текстильно-галантерейных изделий и т. д.).
В отрасли ведется большая работа по выполнению государственной программы по защите интересов старшего поколения. ОАО «Маиший хизмат маркази» совместно с республиканской Палатой товаропроизводителей и предпринимателей разработало мероприятия по обслуживанию услугами парикмахерских, химчисток, бань и прачечных людей старшего поколения со скидкой в размере 30 процентов от прейскурантной стоимости этих услуг. Аналогичные мероприятия разработаны во всех территориальных союзах и его подразделениях.
Однако в бытовом обслуживании населения республики еще имеется немало нерешенных проблем. Оно не в полной мере отвечает требованиям современного этапа социально-экономического развития страны.
Для решения стоящих перед отраслью задач ОАО «Маиший хизмат маркази» совместно с облпотребсоюзами разработало «Программу развития бытового обслуживания и создания новых рабочих мест на 2001-2005 годы». Всего за этот период объем выполненных работ и услуг составит 927 млрд сумов. За пятилетие будет создано 19,8 тысячи новых бытовых объектов, в результате чего откроется дополнительно более 47 тысяч рабочих мест. Это значит, число бытовых точек возрастет в 1,4 раза. Особое внимание уделяется программой техническому оснащению мини-фотолабораторий, химчисток, прачечных, а также ремонту и изготовлению мебели, ряду других видов услуг.
Уверен, многотысячный коллектив работников службы быта приложит все силы, знания и опыт для того, чтобы потребители были довольны нашей работой.
Хикмат Таджиходжаев.
Председатель правления ОАО «Маиший хизмат маркази».

«ОТРАВА В БАКЛАЖКАХ»

Статья под таким названием была опубликована 18 апреля. В ней говорилось о том, что за последнее время появилось много подпольных цехов по производству хлопкового масла кустарным способом. Примитивная технология отжимки технических хлопковых семян,украденных с хлопкозаводов, не позволяет избавиться от вредных и ядовитых примесей. В результате в организме человека постепенно накапливаются вещества, отрицательно влияющие на его здоровье.
В последнее время самодельное масло стало свободно реализовываться на рынках многих областных центров и в крупных городах, где расположены предприятия масло-жировой промышленности. Такая ситуация сложилась в результате ослабления контроля за реализацией товаров. Руководители рынков, работники госналоговых органов, имеющие там свои постоянно действующие группы, работники СЭС и санитарной милиции не предпринимают никаких мер, чтобы остановить беззаконие. На дехканских рынках Намангана, Ферганы, Коканда продавцам суррогата хлопкового масла даже создавали условия для реализации отравы в баклажках. В качестве положительного примера отмечалась целенаправленная работа по пресечению сбыта этой продукции на Гулистанском дехканском рынке.
Статья получила широкий резонанс. Надо отметить, что решением этой проблемы озабочены многие должностные лица. Значит можно надеяться, что проблема будет решена.
В письме за подписью председателя правления ассоциации «Масложиртабакпром» республики М. Худоярова говорится о том, в статье поднят злободневный вопрос. К сожалению, кардинальное решение его до сих пор не найдено. В результате за последние 6-7 лет производство и реализация самодельного хлопкового масла получили широкое распространение. Суррогат, изготовленный методом холодного прессования, является опасным для потребления, ибо в нем остается ядовитое вещество-свободный госипол.
Ассоциация инициировала Распоряжение Кабинета Министров страны от 13 марта 1997 года, которым запрещена выработка хлопкового масла на малых предприятиях по незавершенной технологии. Этим же распоряжением отмечено, что хлопкоочистительные заводы республики должны отгружать все выработанные технические семена хлопчатника для дальнейшей переработки только масло-жировым предприятиям ассоциации.
После выхода распоряжения службы госналоговой структуры республики выявили и закрыли множество самодеятельных цехов, однако подпольные производства продолжают действовать. В связи с этим, говорится в письме руководителя ассоциации «Масложиртабакпром», считает необходимым запретить реализацию масла, вырабатываемого в домашних условиях. Здесь свое слово должны сказать соответствующие государственные службы.
Разумеется, такой вариант решения проблемы принесет положительный результат, ужесточит меры контроля за производством и реализацией некачественного масла. Однако не следует забывать и об исполнении упомянутого нами уже распоряжения правительства, в котором четко сказано, что хлопкоочистительные заводы все выработанные технические семена хлопчатника должны отгружать только масло-жировым предприятиям ассоциации. А раз семена в достаточно больших объемах попадают не по назначению, значит исполнение распоряжения проводится не на должном уровне. Именно здесь, в первую очередь, следует навести порядок тем, кому поручено контролировать исполнение распоряжения. Именно на этом участке всей этой цепочки необходимо предпринять самые строгие меры учета и контроля.
После публикации статьи «Отрава в баклажках» руководители областных, городских хокимиятов, дехканских рынков вместе с работниками госналоговой службы и правоохранительных органов повели борьбу за наведение порядка. У продавцов хлопкового масла на рынках изъяты сотни килограммов продукции.
В апреле, отмечает в письме заместитель хокима Ферганской области А. Эргашев, была рассмотрена деятельность руководителей дехканских и вещевых рынков области. В целом их работа была признана неудовлетворительной. На совещании, которое проводил хоким области А. Отабаев, работа ферганского и кокандского дехканских рынков, ферганского городского вещевого рынка, а также работа дирекции ферганской городской торговой ярмарки была подвегнута жесткой критике. За нарушения и недостатки руководители акционерных обществ дехканских рынков Ферганы и Коканда О. Абдуллаев и А. Жалилов, председатель правления АО ферганского вещевого рынка А. Расулов и директор городской ярмарки Ферганы Х. Сайдуллаев освобождены от занимаемых должностей. В числе допущенных нарушений была незаконная реализация продукции подпольных производств по изготовлению хлопкового масла, торговля продуктами питания домашнего изготовления, отличающимися сомнительными качествами, отсутствие контроля за работой кассиров-контролеров. Лишь за небольшой период в ходе проверок изъято растительного масла сомнительного свойства (читай хлопкового масла подпольного производства тоже) на сумму, превышающую 2,6 миллиона сумов.
Заместитель хокима Наманганской области А. Фазылов, сообщая в редакцию о принятых мерах после публикации статьи «Отрава в баклажках», рассказал о произошедших положительных переменах в деятельности рынка АО «Чорсу дехкон бозори». При поддержке хокимията здесь введены в строй дополнительные торговые места, построен новый павильон, уделяется больше внимания улучшению условий для продавцов. Руководство АО «Чорсу дехкон бозори» оперативно приняло меры, сейчас реализация продуктов питания, не имеющих сертификатов качества, на рынке прекращена. Руководство рынка решило расстаться с некоторыми работниками, допустившими серьезные недостатки. Среди них оказались ответственные работники, среди которых и старший кассир-контролер Х. Каюмов.
Такие меры способствовали оздоровлению обстановки в коллективе работников рынка, повысили их ответственность. А в целом это отразилось на улучшении условий для продавцов и покупателей. Об этом говорит резкое увеличение выручки.
Отрадные перемены в деятельности АО «Чорсу дехкон бозори», достигнутые за столь небольшой срок, свидетельствуют о том, что любая цель достижима, нужно лишь проявить желание и ответственность.
В статье отмечалось, что председатель правления АО «Чорсу дехкон бозори»
Х. Абдуллаев после небольшого перерыва вновь возглавил рынок, ставилось под сомнение такое решение. Заместитель хокима области А. Фазылов в ответе подчеркнул, что именно при этом руководителе возросли финансовые показатели, наведен порядок. Что ж, доверимся этой оценке.
Заместитель главного государственного санитарного врача республики С. Шоумаров также озабочен реализацией на рынках страны большого количества продуктов питания, не имеющих сертификатов качества, и особенно реализацией самодельного хлопкового масла. Заместитель главного санитарного врача республики признает, что здесь допущено немало нарушений на местах работниками СЭС, санитарной милиции, на которых возложен контроль за качеством реализуемых продуктов.
После публикации статьи с 30 апреля по 3 мая на рынках республики была проведена работа по улучшению санитарного состояния, повышению контроля за реализуемыми продуктами, пресечению реализации товаров, не имеющих сертификатов качества.
В статье отмечалось, что реализация суррогата хлопкового масла на дехканских рынках происходит, в частности, из-за самоустраненности инспекторов госналоговой службы, имеющих там постоянно действующие группы. На том же наманганском дехканском рынке «Чорсу» работники такой группы, очевидно, свыклись с открытой реализацией отравы в баклажках. Эти факты очевидны, но до сих пор редакция не получила ответа от руководства госналоговой службы ни города Намангана, ни Наманганской, ни Ферганской областей. Это тем более удивительно, так как нам известно, что руководство ГНК республики для проверки фактов, указанных в публикации, командировало группу работников в Ферганскую долину. Нам остается только гадать об итогах командировки специалистов. И сожалеть по поводу того, что недостатки в работе госналоговых работников, осуществляющих контроль за исполнением постановлений правительства страны в Намангане, Коканде, Фергане, не получили нужной и объективной оценки.
Отдел писем «ПВ».

«ВСЕ НАШЕ ПОЗНАНИЕ НАЧИНАЕТСЯ С ОЩУЩЕНИЙ»

Именно это изречение, некогда высказанное великим Леонардо да Винчи, стало своеобразным лейтмотивом ее профессиональной деятельности. Без малого тридцать лет отдала она преподаванию, пройдя практически все иерархические ступени этой профессии — от обычного учителя-предметника, завуча до директора лучшего в республике среднего учебного заведения, точнее ташкентской специализированной школы № 50 широкого профиля. Речь идет о педагоге по духу и призванию — Светлане Ивановне Герасимовой, народном учителе Узбекистана. Она стала подлинным «генератором» педагогической технологии, опробованной в школе, где последние пятнадцать лет является бессменным директором. С нового учебного года участниками показательных уроков, проводимых по новой технологии, могут стать педагоги всех школ республики.
ПЕРВЫЙ ВЫБОРНЫЙ ДИРЕКТОР
Даже сегодня, когда занятий в школе уже нет, закончились выпускные экзамены, попасть к директору было не просто, пришлось ждать, пока освободится.Забот и в летние каникулы хоть отбавляй — нужно договориться с ремонтниками, утрясти с практикой для ребят из спецклассов, а также тех, кто должен пройти «трудовой семестр» в школе, встретиться со спонсорами, принять родителей, да и самих школьников, выкроить время на общественные дела. У каждого свои, неотложные проблемы…
— Не устаете?
— За многие годы привыкла, да иначе и не мыслю свою жизнь,- говорит Светлана Ивановна. — Представьте, не надоедает, наоборот, работа с людьми нравится, она «живая», не однообразная. Смотришь в глаза собеседнику — взрослому или ребенку — и видишь, искренний это человек или хитрец…
Проблемы с выбором профессии не существовало. В семье не было ни учителей, ни филологов, я первая. Дома мой выбор полностью одобряли. Сколько себя помню, любила литературу, много читала, обожала изложения и сочинения. Все давалось легко, а мое школьное «творчество» зачитывали перед классом, ставили в пример. Вспоминаю об этой поре с трепетом и с особым почитанием думаю об учителях, которые не только поддерживали мои увлечения, но и помогли в выборе профессии.
Без труда поступила на филфак в ТашГУ.После студенческой скамьи сразу пошла преподавать русский язык, литературу, а потом и эстетику сначала в 187-й, затем в 64-й школах Ташкента.
В пятидесятую пришла спустя пять лет. Вела там уроки русского языка и литературы в старших классах, потом была завучем. Я оказалась первым ее директором, который занял этот пост в 1987 году не по назначению «сверху», а в результате открытых выборов в коллективе. Для того времени этот шаг был необычным. На должность директора претендовали три достойные кандидатуры. Со значительным перевесом голосов я вышла вперед.
Да, был и такой момент в жизни коллектива. А вообще «биография» одного из старейших средних учебных заведений страны очень богатая. Школа по праву гордится не только своими выпускниками, среди которых немало заслуженных людей, крупных ученых и государственных деятелей, врачей и педагогов, экономистов и юристов, есть даже космонавт. В ее стенах зарождались интересные идеи, проводились эксперименты, школьная база не раз принимала участников республиканских и городских олимпиад по различным предметам. Была она и первой в стране гимназией…
ДВЕ СТОРОНЫ ОДНОЙ МЕДАЛИ
Сегодня 50-я получила статус специализированной школы широкого профиля, работающей по таким направлениям, как физико-математическое, химико-биологическое, экономическое и банковское дело. Эти предметы, начиная с восьмого класса дети изучают по специальным, углубленным, а порой и авторским программам, что, несомненно, помогает в выборе профессии.
Но специализация — лишь одна сторона образовательной «медали», на которую ориентируется творческий коллектив. Не менее важное, а может быть, и большее значение здесь придается интеллектуальному развитию ребенка, формированию личности, эстетическому воспитанию. Эти моменты стали главными в коллективе школы, где трудятся свыше восьмидесяти учителей разного возраста и квалификации. Светлана Ивановна как лидер сумела направить творческий задор и энергию молодых вкупе с мастерством старшего поколения в нужное русло. Так была разработана «Педагогическая технология эстетического воспитания на основе личностной ориентации педагогического процесса».
— Это многолетний коллективный труд, вобравший в себя творчество практически каждого учителя школы,- поясняет Светлана Ивановна.- Мне удалось свести воедино все разделы, разработанные коллегами, обобщить их и собрать в пособие.
В чем же суть технологии?
Квинтэссенция его в обычной фразе: «Творчество не есть дополнение к образовательному процессу. Творчество лежит в основе образования». Разумеется, не в ущерб основным и профилирующим учебным предметам — математике и физике, биологии и химии, экономике и банковскому делу, литературе и черчению, истории, иностранному и родному языкам. Практически каждый из уроков здесь стараются проводить неординарно, с выдумкой, чтобы заинтересовать ребенка,сделать его участником учебного процесса, а не простым слушателем.
— Понаблюдайте сегодня в обществе, поглощенном проблемами рыночных отношений,- отмечает директор,- дети или не хотят заниматься вообще, или увлечены компьютерными программами, с головой уходят в точные науки и мало времени уделяют духовному развитию. Вот мы и задумались над тем, как выстроить систему воспитания ребенка, чтобы пробудить в нем интерес и к образованию, и к культуре, и к духовности. А это — основание «пирамиды», на которой держится вся система эстетического воспитания школьника. Педагогическая технология учитывает интересы, вкусы, способности каждого ребенка.
ПОД ЗНАКОМ БОГИНИ КАИССЫ
— Говорят, нет бездарных детей, есть педагоги, неспособные разглядеть, развить в ребенке задатки таланта, — говорит Светлана Ивановна. — Мы пытаемся отыскать эти ценные крупицы в каждом новичке, который приходит в школу. Это помогает воспитать в ребенке образное мышление, развить в нем скрытую неординарность, такие качества, как смелость, взаимовыручка, умение слушать и слышать, находить выход из сложных ситуаций, воспринимать окружающий мир более чутко и тонко. Согласитесь, такое услышишь не часто.
И, как правило, это получается, подбирается «ключик» практически к каждому питомцу. Выбор кружков огромный — художественной самодеятельности, танца, театральный, изокружок, рукоделия, шахматный… Есть даже малая школьная академия «Умид» (для старшеклассников) с секциями химии, биологии, физики, математики, информатики, где ребята занимаются научно-исследовательской работой.
Все первоклашки, к примеру, помимо алфавита, математики, родной речи, письма, осваивают здесь… шахматную науку. Постигают секреты древней игры, которую по праву называют и спортом, и искусством. Конечно, не все из юных поклонников Каиссы достигнут мастерского рубежа, тем более получат титул гроссмейстера, хотя среди бывших воспитанников 50-й есть три шахматиста, покоривших эту заветную ступень мастерства. Важно другое, большинство ребят научатся логическому мышлению, умению просчитывать свои действия на несколько «шагов» вперед.
В школе разработана своя концепция по эстетическому обучению и воспитанию детей, созданы авторские программы по изобразительному искусству, над которыми трудились заслуженные учителя Узбекистана Бронислава Валерьяновна Пионтик, Ахмат Икрамович Иногамов, и музыке (Жанна Михайловна Карачун), уроки танцев ведут Неля Зуфаровна Нурмухамедова, Ирина Дмитриевна Зиновьева, Владимир Алексеевич Ворошилов, драматическое искусство преподает Светлана Александровна Курышева, мировую культуру — Светлана Витальевна Жильцова.
ОТ «КОЛОБКА» ДО «МАСТЕРА И МАРГАРИТЫ»
— По долгу памяти и в благодарность хочу вспомнить о заслуженном учителе Узбекистана Брониславе Валерьяновне Пионтик, отдавшей педагогике более полувека,- говорит Герасимова. — Основательница школьной изостудии, она первой подготовила авторскую учебную программу, которая вводила детей в мир красоты и гармонии, помогала сначала смотреть и слушать, а уж потом рисовать. Первой использовала принцип увлекательной и познавательной игры: сочетала чтение былин, сказок, стихов с музыкой. На этих уроках воспитано не одно поколение творческих людей, прошедших ее школу доброты, любви и красоты.
Считают, картина живет, пока ее видит зритель. Работы воспитанников изостудии часто можно увидеть на конкурсах детского рисунка, специальных выставках. А местом их постоянных экспозиций стали школьные коридоры, которые напоминают постоянно действующие картинные галереи. В частности, здесь демонстрируются работы юных художников семьи Юлдашевых — Асаль, Азизы и Рустамбека, Сергея Касимовского, Джасура Каримова, Влада Бондаренко. Это ли не дань памяти истинному педагогу.
Немало лестных слов сказано о системе музыкально-эстетического обучения, состоящей из двух этапов. Первой ступенью является сам урок, где ребенок получает представление о музыке, ее истории и различных жанрах. Второй этап — лекции и концерты филармонического оркестра, походы в концертные залы консерватории, школу имени Успенского. Проводят здесь и анкетирование, определяя общий уровень музыкальной культуры, вкусы и запросы детей. Выяснилось, что параллельные циклы лекций по музыке, литературе и живописи помогают глубже осваивать разделы литературы.
В школе действует свое «Литературное общество» во главе с преподавателем Светланой Постновой, работает кружок «Юный журналист», которым руководит журналист по образованию Елена Михайловна Фролова. Юные филологи и внештатные корреспонденты ведут странички в газетах «Классики» и «Класс».
Есть в пятидесятой и театральная студия, а вернее три ее ступени. Для детей начальных классов здесь создана студия «Колобок», ребята среднего возраста занимаются в «Топольке», старшеклассники в «Ас-Студии». Душой и сердцем всех трех детских коллективов является Светлана Александровна Курышева, не устающая повторять: «Ученик — это не сосуд, который нужно наполнить, а факел, который нужно зажечь огнем настоящего творчества, научив поддерживать этот огонь на протяжении всей своей жизни».
На школьной сцене под ее руководством поставлен не один спектакль, начиная со сказки «Колобок» до таких классических произведений, как отрывки из романа М.А.Булгакова «Мастер и Маргарита», «Моцарт и Сальери» А.С.Пушкина, «Пигмалион» Бернарда Шоу. Силами юных актеров и участников художественной самодеятельности пишутся сценарии к праздничным и выпускным вечерам, устраиваются красочные мюзиклы, концерты…
ПО ПРИЗВАНИЮ «МИРОТВОРЕЦ»
— На девяносто процентов наш коллектив состоит из женщин, профессионалов, преданных своему делу специалистов. И все же в женском коллективе всегда сложнее,- улыбается Светлана Ивановна.- Чаще приходится пускать в ход искусство «миротворца». Нахожу такие слова, чтобы примирить, казалось бы, непримиримые стороны. Словом, прибегаю к некоторым хитростям, которые требуются в кадровой политике. Если вижу хоть мизерное «зерно» в работе педагога, которое обязательно даст добрые всходы, всегда поддерживаю начинание. И коллеги отвечают мне взаимностью, называя «миротворцем». Так шаг за шагом общими усилиями создаем ансамбль единомышленников.
Немало добрых слов заслуживают все без исключения коллеги, поддержка которых помогает мне справиться с «грузом забот». Это — завучи Елена Кушнер, Светлана Постнова, Светлана Жильцова.
Не умаляя достоинств остальных учителей, назову Татьяну Дмитриевну Соловьеву, недавно награжденную орденом «Мехнат Шухрати». После окончания ТашГУ бывшая выпускница нашей школы вернулась в родную «альма матер» и вот уже почти четверть века преподает физику в классах с углубленным изучением этого предмета. Или Наталья Алексеевна Сон, учитель с большой буквы, человек творческий и талантливый, ею создана оригинальная методика, включающая решение задач повышенной сложности, взятых из заданий олимпиад. Один из ее нынешних учеников, выпускник Алексей Пак, стал недавно победителем международной математической олимпиады в Омске. Сейчас он в составе сборной Узбекистана отправляется на состязания математиков в Глазго. Незаурядному математику предоставлено право выбора любого вуза нашей страны, куда он будет зачислен без экзаменов.
Или взять уроки Валентины Петровны Зобневой, увлекающие малышей начальных классов в мир путешествий и фантазии, с элементами музыки, живописи, театра.
Список этот можно продолжать и продолжать. Главное, что есть у педагогического коллектива, лидером которого является Светлана Ивановна, творческий потенциал, стремление создать детям максимум условий для самовыражения.
Пятидесятую школу по праву можно считать одной из технически обеспеченных. Помимо государства, ей помогают спонсоры, подлинные друзья, шефы. В частности, классы экономики и банковского дела открывали сотрудники Ассоциации банков Узбекистана. И сейчас они под их опекой. Большую техническую и материальную помощь оказывают шефы — коллектив Министерства энергетики.
В заключение назовем еще одну характерную для 50-й школы деталь: процент выпускников, поступающих каждый год в вузы страны и зарубежья, здесь составляет 92-98! Такой завидной результативностью может похвастаться не каждая школа страны. Думаем, что и за нынешних одиннадцатиклассников, а их сегодня 75, в том числе пять золотых медалистов, учителям не придется краснеть.
shkola50
Таисия Голубкина.

ЗВЕЗДЫ «ТЫСЯЧНИКОВ»

АО «АНДИЖАНТРАНС» СТАЛО НАДЕЖНЫМ ПАРТНЕРОМ ЗЕМЛЕДЕЛЬЦЕВ
«Зерновые» автопоезда — главная примета сельских трасс области. На бортах многих грузовиков звезды — каждая за тысячу тонн доставленного на элеваторы хлеба. 550 машин работают в три смены.
Завоевав репутацию надежного партнера, акционерное общество «Андижантранс» заключило взаимовыгодные договора со 150 зерноводческими хозяйствами. Предстоит в страду перевезти свыше двухсот тысяч тонн колосовых. Доставлено уже 180000 тонн.
— Коллективы 18 автопредприятий к страде подготовились тщательно, на совесть, — рассказывает руководитель АО «Андижантранс» Эргаш Абдуллаев. — Предстартовую линейку проводил заместитель хокима области Нодирбек Махсумов. Позаботившись о техническом состоянии машин, областной хокимият выделил тресту 160 миллионов сумов. Приобрели необходимое количество автошин, аккумуляторов, других дефицитных запчастей. Пятьдесят миллионов сумов в качестве аванса получили от АО «Дон махсулотлари» для зарплаты водителям.
Хлеборобы Асаки довольны работой шоферов АТП-84. Пятьдесят грузовиков всегда на ходу. 20 тысяч тонн ценного продукта быстро, без потерь доставили в хранилища. Не один рассвет встретили Комилжон Уктамов и его коллеги в поле.
— Последний рейс часто завершался за полночь, — отметил председатель ширкатного хозяйства «Узбекистон» Асадулло Тургунов. — Водители трудились в напряженном ритме. Прекрасно знали, что груз особой важности, ждать не может.
В передовом хозяйстве стимулировали работу транспортного отряда. Шести лучшим экипажам вручили ручные часы. По итогам уборки обязались за счет сверхпланового урожая в виде премий выдать водителям по пятьсот килограммов пшеницы. Так, в Бозе, Балыкчи, Кургантепе, Ходжаабаде райхокимияты объявили благодарность 12 автозвеньям, в торжественной обстановке вручены ценные подарки.
Как и в прошлые сезоны, образцы ударной работы показывают коллективы АТП-2511, 2508, 152, 39, 37, 102, городского автокомбината. Здесь преимущество бригадной формы организации труда налицо. Ее применяют более половины транспортных комплексов. Все заинтересованы в высоком конечном результате. Разработаны почасовые графики. Оперативная связь действует во всех звеньях зернового конвейера. В центральные диспетчерские поступает информация о количестве обмолоченной пшеницы. В случае необходимости к участникам уборки сразу отправляется дополнительный автопоезд.
На юге области завершается уборка колосовых. Жатва перемещается в Пахтаабад, Мархамат, Булакбаши, Джалакудук и Кургантепа. Транспортники делают все, чтобы без потерь доставить продукцию с полей в закрома области.
Нурмухаммад Ватанияр.
Соб.корр. «Правды Востока».
Андижанская область.

Не просто Мария

Четыре года проработала в посольстве Чешской Республики в Узбекистане первым секретарем посольства, консулом, одновременно отвечающим и за культуру, и за прессу, Мария Опела. За это время журналисты хорошо узнали эту миловидную, всегда элегантную женщину. По достоинству оценили ее деловитость и компетентность, доброжелательность, предупредительность…
И вот срок дипломатической командировки у Марии и ее мужа — советника посольства по экономике — Святоплука Опела в нашей стране подошел к концу. Захотелось сказать «Мисс элегантность» (так точно охарактеризовали ее некоторые газетчики за тонкий вкус не только в одежде, но и в искусстве, музыке…) на прощание теплые слова, пожелать и в дальнейшем человеческого счастья и интересной работы, в какой бы стране она ни работала. Нового приезда в уже свой Ташкент и в любом качестве. Ибо ее здесь любят, хорошо знают. В Узбекистане у Марии появилось много искренних друзей, она немало сделала для того, чтобы не только журналисты, но и простые ташкентцы узнали получше ее родину, ее историю и культуру.
Сама о себе: родилась в небольшом старинном городке Комарно на Дунае. Городке, имеющем богатое историческое прошлое. Может, потому, что мать работала переводчиком, любовь к языкам у дочери проснулась рано. Потом оказалось призвание. А когда закончила школу, то выбрала для изучения иностранных языков университет в далекой России, в Волгограде. Здесь еще проявилась одна страсть Марии — любовь к путешествиям и дальним странам, к их истории, которая и привела в мир дипломатии.
Волгоград помнит еще и за то, что встретила в нем во время учебы свое женское счастье — будущего мужа Святоплука, студента из Остравы. И вот 20 лет супруги живут вместе. Вместе и работают последние годы. Сын Тибор недавно закончил английскую школу в Ташкенте и успешно поступил в Москве в МГИМО. Иными словами, тоже выбрал дипломатическую стезю. Как и мать, имеет способности к иностранным языкам. Да и Святоплуку пришлось сменить инженерную профессию на предприятии и заняться экономикой. Вот каких метаморфоз порой требует любовь.
После окончания университета успешно защитила кандидатскую, в Академии наук получила звание доктора философии. Защищалась в России у ведущих мэтров в области языкознания. Успешно защитила и доцентскую работу в Пражском университете.
Когда произошла «бархатная революция» и страна выбрала демократический путь развития, Марию пригласили работать в МИД. Предложили работать в посольстве в Будапеште. Новая работа была интересной, тем более, что с соседней Венгрией ее родной городок веками соединял мост через Дунай. Вообще, Европу ей удалось хорошо узнать. Например, три раза была в Англии и обожает эту страну. Два раза в Индии, Вьетнаме, Саудовской Аравии…
Ташкент тоже знала не понаслышке. И когда предложили ехать работать в Узбекистан, не раздумывая, дала согласие. Работать здесь было интересно и ново, но и работать приходилось засучив рукава.
Недавно вернулась из Таджикистана — там она тоже совмещает консульскую работу. Поездка была не из легких. А в середине июня подоспели очередные выборы в чешский парламент, которые они осуществляли впервые в посольстве для чехов, работающих в Узбекистане.
В людях, по ее словам, ценит больше всего честность и трудолюбие. В мужчинах эти качества обязательны. Так как в семье все бывает, всегда пытается находить компромиссы в решении возникших проблем. Святоплук надежен, предан. Его крепкое плечо и поддержку всегда ощущает. В свободное время вместе любят перечитывать Гашека, общаться с природой, водить машину. А еще она может часами слушать Моцарта, Шуберта и Легара.
Сын — ее гордость. Он спортивен, как отец. Прекрасно рисует, играет на скрипке, знает иностранные языки. Рада, что поступил в престижный московский вуз.
Мнение Ярослава Лудвы — непосредственного шефа Марии, с которым ей пришлось работать последние два года — посла Чешской Республики в Узбекистане:
— Она деловой человек на все сто процентов. И никаких скидок, что слабый пол не принимает. Наборот, очень сильный и хороший сотрудник.
К тому же очень обаятельная и умеющая со вкусом одеться женщина. Цвет платья и туфель, украшения у нее всегда подобраны в тон. Очень заботливая мать. Волнуется за сына, часто звонит ему в Москву. Вообще дипломатических семей у нас в Чехии две-три, не больше. Но такая дружная и интересная, как эта — редкость. Мы с удовольствием в выходные ездили с ними в горы и всегда оставались довольны общением с Марией и Святоплуком.
А вот что сказала Мария журналистам при прощании:
— Я уезжаю из Узбекистана намного духовно богаче, чем приехала. Обогатили меня узбекская история, богатые народные традиции. Поразили доброта людей, искреннее гостеприимство. С интересом я посещала культурные мероприятия в Ташкенте, концерты… Моим любимым местом отдыха в столице был музей прикладного искусства. Трудно все перечислить, в сердце моем Узбекистан останется навсегда. Я не прощаюсь с ним, а говорю «До свидания!».
uz-cz
Галина Глушкова.