Домой » Октябрь (страница 31)

Октябрь

Закон республики узбекистан О СЕЛЕКЦИОННЫХ ДОСТИЖЕНИЯХ (новая редакция)

ЗАКОН Республики Узбекистан
О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Узбекистан «О селекционных достижениях»
Олий Мажлис Республики Узбекистан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Внести в Закон Республики Узбекистан от 30 августа 1996 года «О селекционных достижениях» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 9, ст. 133; 1997 г., № 4-5, ст. 126; 1999 г., № 1, ст. 20) изменения и дополнения, утвердив его новую редакцию (прилагается).
Президент
Республики Узбекистан И. Каримов
гор. Ташкент,
29 августа 2002 г.

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Цель настоящего Закона
Целью настоящего Закона является регулирование отношений в области создания, правовой охраны и использования селекционных достижений.
Статья 2. Основные понятия
В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:
порода — группа животных (в том числе птиц, насекомых, тутового шелкопряда) или их гибридов, которая определяется генетически обусловленными биологическими и морфологическими свойствами и признаками, причем некоторые из них специфичны для данной группы и отличают ее от других групп животных. Охраняемыми объектами породы являются породная группа, внутрипородный (зональный) тип, заводской тип, заводская линия, семейство, партеноклоны, линии, гибриды;
работодатель — юридическое или физическое лицо, давшее задание на создание селекционного достижения и осуществляющее финансирование этого задания;
лицензиар — патентообладатель, передающий право лицензиату на использование селекционного достижения на основе лицензионного договора;
лицензиат — юридическое или физическое лицо, получившее право на использование селекционного достижения от лицензиара на основе лицензионного договора;
сорт — группа растений, которая определяется признаками, стойко передаваемыми по наследству, характеризующими данный генотип или комбинацию генотипов, и отличается от других групп растений такого же ботанического таксона одним или несколькими признаками. Охраняемыми объектами сорта являются клон, линия, гибрид первого поколения, популяция;
патентообладатель — владелец патента на селекционное достижение;
селекционное достижение — новый сорт растений, новая порода животных;
заявитель — юридическое или физическое лицо, подавшее заявку на выдачу патента на селекционное достижение.
Статья 3. Законодательство о селекционных достижениях
Законодательство о селекционных достижениях состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.
Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан о селекционных достижениях, то применяются правила международного договора.
Статья 4. Организационные основы правовой охраны селекционных достижений
Государственное патентное ведомство Республики Узбекистан (далее — Патентное ведомство) обеспечивает реализацию государственной политики в области правовой охраны селекционных достижений.
Патентное ведомство осуществляет прием и рассмотрение заявок на выдачу патентов на селекционные достижения (далее — заявка на выдачу патента), проводит по ним формальную экспертизу, ведет Государственный реестр сортов растений и Государственный реестр пород животных (далее — реестр), выдает патенты на селекционные достижения, осуществляет официальную публикацию сведений о заявочных материалах и зарегистрированных селекционных достижениях, охраняемых в Республике Узбекистан, принимает правила и дает разъяснения по применению законодательства о селекционных достижениях.
Государственная комиссия по сортоиспытанию сельскохозяйственных культур, Главная государственная инспекция по племенному делу в животноводстве Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан (далее — специализированные организации) проводят экспертизу на патентоспособность заявленных селекционных достижений.
Статья 5. Автор селекционного достижения
Автором селекционного достижения признается физическое лицо, творческим трудом которого создан (выведен или выявлен) новый сорт растений или новая порода животных.
Если в создании селекционного достижения участвовало несколько физических лиц, все они признаются его соавторами. Порядок пользования правами, принадлежащими соавторам, определяется законодательством и соглашением между ними.
Право авторства является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно.
Автор (соавторы) имеет право быть упомянутым в заявке на выдачу патента, в патенте и во всех публикациях, касающихся селекционного достижения.
Статья 6. Патентообладатель
Патент на селекционное достижение выдается:
автору (соавторам) селекционного достижения или его (их) наследнику (наследникам);
юридическим и (или) физическим лицам (при условии их согласия), которые указаны автором или его наследником в заявке на выдачу патента либо в заявлении об изменении заявителя, поданном в Патентное ведомство до регистрации селекционного достижения;
работодателю в случаях, предусмотренных статьей 7 настоящего Закона.
Статья 7. Патентообладатель селекционного достижения, созданного в служебном порядке
Селекционное достижение считается созданным в служебном порядке, если при его создании автор (соавторы):
выполнял обязанности, присущие занимаемой им должности;
выполнял обязанности, специально возложенные на него с целью создания селекционного достижения;
использовал материальные или финансовые средства, предоставленные ему работодателем;
использовал знания и опыт, составляющие специфику организации-работодателя, приобретенные им в процессе работы.
Если работодатель в течение четырех месяцев с даты уведомления его автором (соавторами) о созданном селекционном достижении не подаст заявку на выдачу патента в Патентное ведомство, не уступит право на подачу заявки на выдачу патента другому лицу и не сообщит автору (соавторам) о сохранении селекционного достижения в тайне, то автор (соавторы) имеет право подать заявку и получить патент на свое имя. В этом случае работодатель имеет право на использование селекционного достижения в собственном производстве с выплатой патентообладателю компенсации, определяемой договором.
В случае сохранения работодателем селекционного достижения в тайне, он обязан выплатить автору (соавторам) соразмерное вознаграждение, величина которого определяется договором.
Автор (соавторы) селекционного достижения, не являющийся патентообладателем, имеет право на вознаграждение за использование или продажу лицензии на селекционное достижение, размер и порядок выплаты которого определяется договором с патентообладателем или его правопреемником.
Вознаграждение автору (соавторам) выплачивает патентообладатель или его правопреемник в течение срока действия патента, если иное не предусмотрено договором о порядке и сроках выплаты вознаграждения за использование селекционного достижения.
Вознаграждение выплачивается автору (соавторам) не позже шести месяцев после истечения отчетного периода, в котором использовалось селекционное достижение.
II. ПАТЕНТОСПОСОБНОСТЬ СЕЛЕКЦИОННОГО ДОСТИЖЕНИЯ
Статья 8. Условия предоставления правовой охраны селекционных достижений
Селекционному достижению предоставляется правовая охрана, если оно отвечает следующим критериям: новизна, отличимость, однородность и стабильность.
Селекционное достижение должно иметь название в соответствии с требованиями статьи 13 настоящего Закона.
Статья 9. Новизна
Селекционное достижение считается новым, если на дату подачи заявки на выдачу патента семена, посадочный материал сорта или племенной материал породы не продавались и не передавались другим лицам автором, его наследником или с их согласия для использования:
на территории Республики Узбекистан — ранее, чем за один год до этой даты;
на территории другого государства — ранее, чем за четыре года или, если это касается винограда, древесных, декоративных, плодовых культур и лесных пород, — ранее, чем за шесть лет до указанной даты.
Статья 10. Отличимость
Селекционное достижение на дату подачи заявки на выдачу патента должно явно отличаться от любого другого общеизвестного селекционного достижения.
Селекционное достижение считается общеизвестным на дату подачи заявки, если заявка на выдачу патента на него была подана в любой стране и по этой заявке выдан патент или предоставлена какая-либо схожая форма охраны, либо селекционное достижение включено в официальный реестр селекционных достижений этой страны.
Общеизвестность устанавливается:
в отношении селекционного достижения, которое стало частью общеизвестного уровня знаний в результате его производства, воспроизводства, доведения до сортовой или племенной кондиции с целью последующего размножения, хранения и содержания для вышеперечисленных целей;
в отношении селекционного достижения, которое предлагалось к продаже, продавалось, ввозилось или вывозилось.
Статья 11. Однородность
Селекционное достижение считается однородным, если с учетом особенностей размножения растения определенного сорта или животные определенной породы однородны по селектируемым признакам.
Статья 12. Стабильность
Селекционное достижение считается стабильным, если его основные признаки остаются неизменными после неоднократного размножения или, в случае особого цикла размножения, в конце каждого цикла размножения.
Статья 13. Название селекционного достижения
Селекционное достижение должно иметь название, предложенное заявителем и принятое Патентным ведомством.
Название селекционного достижения должно позволять идентифицировать селекционное достижение, быть кратким, отличаться от названий существующих селекционных достижений того же или близкого ботанического или зоологического вида. Оно не должно состоять из одних цифр, вводить в заблуждение относительно свойств, происхождения, значения селекционного достижения, личности автора (соавторов), противоречить принципам гуманности и морали.
Название селекционного достижения регистрируется в соответствующем реестре одновременно с внесением в него сведений об охраняемом селекционном достижении.
Если заявка на выдачу патента подается в Республике Узбекистан и других государствах, то название селекционного достижения в этих заявках должно быть одинаковым.
Любое лицо, предлагающее к продаже или сбывающее в Республике Узбекистан либо на территории страны, с которой Республика Узбекистан заключила договор о правовой охране селекционных достижений, семена, посадочный материал сорта либо племенной материал породы, обязано использовать название селекционного достижения даже после окончания срока действия патента на селекционное достижение, если только права третьих лиц не препятствуют такому использованию.
III. ПОЛУЧЕНИЕ ПАТЕНТА
НА СЕЛЕКЦИОННОЕ ДОСТИЖЕНИЕ
Статья 14. Патент на селекционное достижение
Патент выдается на селекционное достижение, отвечающее критериям патентоспособности и относящееся к ботаническим и зоологическим родам и видам, охраняемым в Республике Узбекистан.
Патент на селекционное достижение (далее — патент) удостоверяет новизну, отличимость, однородность и стабильность селекционного достижения, а также право патентообладателя на название, владение, пользование и распоряжение селекционным достижением.
Право патентообладателя считается действующим с даты публикации сведений о регистрации селекционного достижения в официальном бюллетене Патентного ведомства.
Срок действия патента составляет двадцать лет с даты регистрации селекционного достижения в соответствующем реестре. На сорта винограда, древесных, декоративных, плодовых культур и лесных пород, в том числе их подвоев, этот срок составляет двадцать пять лет.
Срок действия патента может быть продлен по ходатайству патентообладателя, но не более чем на десять лет.
Статья 15. Право на патент
Право на патент принадлежит автору (соавторам) или его наследнику (наследникам).
Если несколько лиц совместно создали одно селекционное достижение, право на патент принадлежит им всем. Отказ одного или нескольких из них от права на патент не распространяется на остальных в совершении ими действий и участия в процедуре получения патента.
Право на патент на созданное автором (соавторами) селекционное достижение в связи с выполнением его (их) служебных обязанностей, конкретного задания или при помощи знаний и опыта, составляющих специфику организации — работодателя, принадлежит работодателю, если это предусмотрено договором между ними.
Если несколько лиц создали селекционное достижение независимо друг от друга, право на патент принадлежит тому лицу, чья заявка на выдачу патента подана в Патентное ведомство раньше, при условии, что она не была отозвана или отклонена.
Автор (соавторы), на селекционное достижение которого в результате противоправного заимствования подана заявка или получен патент, имеет право оспаривать выдачу патента или потребовать передачи ему как патентообладателю патента в судебном порядке.
Работники Патентного ведомства и специализированных организаций не имеют права на получение патента, а также на упоминание их в качестве автора (соавторов) как в течение всего периода их работы в них, так и в течение года после ее прекращения.
Статья 16. Подача заявки на выдачу патента
Заявка на выдачу патента подается автором (соавторами), работодателем или их правопреемником в Патентное ведомство.
Заявка на выдачу патента может быть подана лично, через патентного поверенного, зарегистрированного в Патентном ведомстве, или через доверенное лицо. Граждане других государств, не имеющие постоянного места жительства, и юридические лица других государств, не имеющие постоянного местонахождения в Республике Узбекистан, их патентные поверенные либо доверенные лица ведут дела по получению патента и поддержанию его в действии через патентных поверенных Республики Узбекистан. Полномочия патентного поверенного удостоверяются доверенностью, выданной ему заявителем или доверенным лицом.
Статья 17. Содержание заявки на выдачу патента
Заявка на выдачу патента должна содержать:
заявление о выдаче патента с указанием автора (соавторов) и лица (лиц), на имя которого испрашивается патент, а также сведения о их местожительстве или местонахождении;
предложение о названии селекционного достижения;
описание селекционного достижения (техническая анкета);
фотографии образцов селекционного достижения;
документы об испытаниях селекционного достижения, проведенных заявителем;
декларацию заявителя, подтверждающую, что селекционное достижение не использовалось, не продавалось, не передавалось и соответствует требованиям новизны;
документ, подтверждающий приоритет селекционного достижения (при необходимости);
обязательство заявителя представить в специализированную организацию в установленный срок материал для испытаний селекционного достижения;
доверенность в случае подачи заявки через патентного поверенного или доверенное лицо;
документ, подтверждающий уплату патентной пошлины в установленном размере или основания для освобождения от уплаты патентной пошлины, а также для уменьшения ее размера.
Заявка на выдачу патента должна относиться к одному селекционному достижению.
Дата подачи заявки на выдачу патента устанавливается по дате поступления в Патентное ведомство документов в соответствии с требованиями части первой настоящей статьи.
Документы, указанные в абзацах седьмом и восьмом части первой настоящей статьи, представляются заявителем в течение трех месяцев с даты подачи заявки на выдачу патента. Если в указанный срок заявитель не представит эти документы или не подаст ходатайство о продлении указанного срока, заявка считается неподанной.
Требования к документам заявки на выдачу патента устанавливаются Патентным ведомством совместно со специализированными организациями.
Материалы заявок на выдачу патента должны храниться Патентным ведомством в тайне, и без согласия заявителя в период проведения формальной экспертизы заявок информация о них не предоставляется.
Статья 18. Приоритет селекционного достижения
Приоритет селекционного достижения устанавливается по дате подачи в Патентное ведомство заявки на выдачу патента, оформленной в соответствии с требованиями настоящего Закона.
Если тождественные заявки на выдачу патента имеют одну и ту же дату приоритета, то патент выдается по заявке с более ранней датой отправления в Патентное ведомство или с более ранним входящим регистрационным номером.
Если заявке на выдачу патента, поступившей в Патентное ведомство, предшествовала заявка, поданная заявителем в другое государство (далее — первая заявка), с которым Республика Узбекистан заключила договор о правовой охране селекционных достижений, то заявитель имеет право на приоритет по первой заявке в течение двенадцати месяцев с даты ее подачи.
В заявке на выдачу патента, направляемой в Патентное ведомство, заявитель должен указать дату приоритета первой заявки. В течение трех месяцев с даты подачи заявки в Патентное ведомство заявитель обязан представить копию первой заявки и ее перевод. При выполнении этих условий заявитель вправе не представлять дополнительную документацию и необходимый для испытания материал в течение трех лет с даты подачи первой заявки.
Несоблюдение указанного в части третьей настоящей статьи срока, а также неуплата установленных патентных пошлин ведут к непризнанию требуемого приоритета.
Подача последующей заявки на выдачу патента, опубликование или использование селекционного достижения, являющегося предметом первой заявки, в случае, если они происходят в течение срока, предусмотренного в части третьей настоящей статьи, не могут служить основанием для отклонения последующей заявки. Такие факты не могут также служить основанием для возникновения каких-либо прав третьих лиц.
Статья 19. Государственная экспертиза селекционного достижения
Государственная экспертиза заявленного селекционного достижения включает формальную экспертизу заявки и экспертизу на патентоспособность, состоящую из экспертизы на новизну и испытаний на отличимость, однородность и стабильность.
Статья 20. Формальная экспертиза заявки
Формальная экспертиза заявки проводится по истечении двух месяцев с даты подачи заявки. В ходе экспертизы устанавливается дата приоритета, осуществляется проверка необходимых документов на соответствие предъявляемым требованиям.
В течение двух месяцев с даты подачи заявки заявитель вправе по собственной инициативе дополнять, уточнять или исправлять материалы заявки.
Если необходимые дополнения, уточнения или исправления не были внесены в установленный срок или не были представлены документы, отсутствовавшие на дату поступления заявки на выдачу патента, то заявка к рассмотрению не принимается.
Срок, пропущенный заявителем, может быть восстановлен Патентным ведомством по ходатайству заявителя, поданному не позднее шести месяцев по его истечении.
По результатам формальной экспертизы заявки заявителю сообщается решение Патентного ведомства.
При несогласии с решением Патентного ведомства заявитель имеет право в течение трех месяцев с даты отправления решения обратиться в Апелляционный совет Патентного ведомства (далее — Апелляционный совет). Апелляция должна быть рассмотрена Апелляционным советом в двухмесячный срок с даты ее поступления.
Решение Апелляционного совета может быть обжаловано в суде в течение шести месяцев с даты его принятия.
Заявку на выдачу патента, прошедшую формальную экспертизу, Патентное ведомство направляет в соответствующую специализированную организацию для проведения экспертизы на патентоспособность.
Статья 21. Временная правовая охрана селекционного достижения
Временная правовая охрана предоставляется заявленному к охране селекционному достижению с даты публикации сведений о заявке на выдачу патента до даты регистрации селекционного достижения в соответствующем реестре.
На период временной правовой охраны селекционного достижения на заявителя распространяется право патентообладателя в соответствии со статьей 30 настоящего Закона.
Временная правовая охрана считается не наступившей, если принято решение об отказе в выдаче патента, возможности обжалования которого исчерпаны.
Лицо, использующее заявленные к охране селекционные достижения в период его временной правовой охраны, обязано по требованию патентообладателя выплатить последнему после получения патента денежную компенсацию, размер которой определяется соглашением с патентообладателем.
Статья 22. Экспертиза селекционного достижения на новизну
Экспертизу селекционного достижения на новизну осуществляет специализированная организация на основании имеющихся документов и доказательств, включая информацию, полученную по собственной инициативе, и представляет заключение Патентному ведомству о соответствии или несоответствии критерию новизны заявленного селекционного достижения. Патентное ведомство письменно уведомляет заявителя о наличии или отсутствии новизны.
Любое заинтересованное лицо в течение шести месяцев с даты опубликования сведений о заявке на выдачу патента может направить в соответствующую специализированную организацию претензию в отношении новизны заявленного селекционного достижения.
О поступлении претензии соответствующая специализированная организация письменно уведомляет заявителя. При несогласии с претензией заявитель имеет право в трехмесячный срок со дня получения уведомления направить в специализированную организацию мотивированное возражение. Специализированная организация по поступившим материалам принимает решение и сообщает о нем заинтересованному лицу и заявителю.
Если заявленное селекционное достижение не соответствует критерию новизны, Патентное ведомство принимает решение об отказе в выдаче патента.
Заявитель в трехмесячный срок может обратиться с апелляцией на решение Патентного ведомства об отказе в выдаче патента в Апелляционный совет. Апелляция должна быть рассмотрена Апелляционным советом в двухмесячный срок с даты ее поступления.
Решение Апелляционного совета может быть обжаловано в суде в течение шести месяцев с даты его принятия.
Статья 23. Испытания заявленного селекционного достижения
Испытания заявленного селекционного достижения состоят из испытаний на отличимость, однородность и стабильность.
Испытания заявленного селекционного достижения проводятся по методикам и в сроки, установленные специализированными организациями на государственных сортоиспытательных станциях, государственных сортоиспытательных участках, других организациях, перечень которых утверждается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Заявитель обязан представить семена, посадочный или племенной материал в количестве, необходимом для проведения испытаний, по адресу и в сроки, установленные специализированной организацией.
Специализированная организация вправе использовать результаты испытаний, предоставленные заявителем, а также предприятиями, учреждениями, организациями Республики Узбекистан и компетентными органами других государств.
Специализированная организация по результатам испытаний выносит заключение о соответствии селекционного достижения критериям патентоспособности.
Если селекционное достижение отвечает критериям патентоспособности, а его название отвечает установленным требованиям, специализированная организация готовит официальное описание селекционного достижения, а Патентное ведомство принимает решение о выдаче патента.
Если селекционное достижение не отвечает критериям патентоспособности, Патентное ведомство принимает решение об отказе в выдаче патента.
Заявитель в трехмесячный срок может обратиться с апелляцией на решение Патентного ведомства в Апелляционный совет. Апелляция должна быть рассмотрена Апелляционным советом в двухмесячный срок с даты ее поступления, если не возникает необходимости дополнительных испытаний селекционного достижения.
Решение Апелляционного совета может быть обжаловано в суде в течение шести месяцев с даты его принятия.
Статья 24. Отзыв заявки на выдачу патента
Заявка на выдачу патента может быть отозвана по письменному ходатайству заявителя до принятия решения о выдаче или об отказе в выдаче патента.
При наличии нескольких заявителей заявка на выдачу патента может быть отозвана только с согласия каждого из них.
Статья 25. Регистрация селекционного достижения
Патентное ведомство после принятия решения о выдаче патента производит регистрацию селекционного достижения в соответствующем реестре.
Статья 26. Официальные публикации сведений о селекционном достижении
Сведения о принятых к рассмотрению заявках на выдачу патента, о зарегистрированных селекционных достижениях, о юридически значимых действиях Патентного ведомства, полные описания селекционных достижений, зарегистрированных договорах об уступке прав и лицензионных договорах, а также другие сообщения, имеющие отношение к селекционным достижениям, публикуются в официальном бюллетене Патентного ведомства.
Статья 27. Выдача патента
Патент выдается Патентным ведомством от имени Республики Узбекистан.
В течение шести месяцев с даты публикации сведений о регистрации селекционного достижения любое лицо вправе подать возражение на выдачу патента.
Возражение на выдачу патента рассматривает Апелляционный совет с участием представителей соответствующей специализированной организации в течение шести месяцев с даты его подачи.
Патентное ведомство осуществляет выдачу патента через шесть месяцев с даты публикации сведений о регистрации селекционного достижения, если возражения на выдачу патента не были поданы или они были отклонены.
При наличии нескольких лиц, на имя которых испрашивается патент, им выдается один патент.
Форма патента и состав указываемых в нем сведений устанавливаются Патентным ведомством.
В выданный патент по требованию патентообладателя Патентным ведомством вносятся исправления очевидных и технических ошибок.
После получения патента патентообладатель направляет на депонирование необходимый материал охраняемого селекционного достижения.
Статья 28. Сохранение селекционного достижения
Патентообладатель обязан поддерживать сорт, породу в течение срока действия патента таким образом, чтобы сохранились признаки, указанные в официальном описании сорта, породы, составленном на дату регистрации их в соответствующем реестре.
Патентообладатель обязан по запросу специализированных организаций и (или) Патентного ведомства направлять семена сорта или племенной материал для проведения контрольных испытаний и предоставлять возможность проводить инспекцию на месте.
Статья 29. Патентные пошлины
За подачу заявки на выдачу патента, проведение экспертиз и испытаний заявленного селекционного достижения, выдачу патента, поддержание его в действии, а также совершение иных юридически значимых действий, связанных с правовой охраной селекционного достижения, взимаются патентные пошлины. Патентные пошлины уплачиваются в Патентное ведомство.
Размеры и сроки уплаты патентных пошлин, основания для освобождения от их уплаты, уменьшения размеров или их возврата, а также порядок использования патентных пошлин устанавливаются Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Патентные пошлины уплачиваются заявителем, патентообладателем и иным заинтересованным лицом.
Для уплаты патентных пошлин за поддержание патента в действии патентообладателю предоставляется льготный шестимесячный срок при условии внесения дополнительной патентной пошлины.
Если патентная пошлина за поддержание патента в действии и дополнительная патентная пошлина не внесены в течение льготного срока, то действие патента прекращается со дня неуплаты патентной пошлины в установленный срок.
IV. ПРАВО ПАТЕНТООБЛАДАТЕЛЯ
Статья 30. Исключительное право патентообладателя
Патентообладателю принадлежит исключительное право на использование селекционного достижения по своему усмотрению.
Заинтересованное лицо должно получить от патентообладателя разрешение на осуществление с семенным, посадочным или племенным материалом охраняемого селекционного достижения следующих действий:
производство и воспроизводство (размножение);
доведение до сортовой или племенной кондиции;
предложение к продаже;
продажа и иные виды сбыта;
вывоз с территории Республики Узбекистан;
ввоз на территорию Республики Узбекистан;
хранение в перечисленных выше целях.
Патентообладатель вправе по своему усмотрению оговорить предоставление разрешения какими-либо условиями и (или) ограничениями.
Право патентообладателя распространяется также на растительный материал, который был произведен из семян посадочного материала сорта или товарных животных, которые были произведены от племенных животных, введенных в гражданский оборот без разрешения патентообладателя.
Необходимо получить разрешение патентообладателя для совершения действий, указанных в части второй настоящей статьи, с семенным, посадочным материалом сорта или племенным материалом породы, которые:
существенным образом наследуют признаки охраняемого сорта, породы, если этот охраняемый сорт или порода не является сортом или породой, существенным образом наследующим признаки другого сорта или породы;
не явно отличаются от охраняемого сорта или породы в соответствии со статьей 10 настоящего Закона;
требуют неоднократного использования охраняемого сорта или породы.
Сорт или порода признаются существенным образом наследующими признаки другого сорта или породы (исходных), если они:
наследуют наиболее существенные признаки исходного сорта или породы, которые сами наследуют наиболее существенные признаки исходного сорта или породы, сохраняя при этом основные признаки, отражающие генотип или комбинацию генотипов исходного сорта или породы;
явно отличаются от исходного сорта или породы и соответствуют генотипу или комбинации генотипов исходного сорта или породы за исключением отклонений, вызванных применением различных методов — отбор естественного или индуцированного мутанта, отбор отдельного мутанта из растений или животных исходного сорта, породы, беккросс, изменения сорта или породы методами генной инженерии.
Взаимоотношения при использовании селекционного достижения, охраняемого патентом, принадлежащего нескольким патентообладателям, определяются соглашением между ними. При отсутствии такого соглашения каждый патентообладатель может использовать охраняемое селекционное достижение по своему усмотрению, но не вправе предоставить на него исключительную лицензию или уступить патент другому лицу без согласия остальных патентообладателей.
Статья 31. Исключения из права патентообладателя
Не признаются нарушением права патентообладателя следующие действия, совершаемые с охраняемым селекционным достижением:
использование в личных и некоммерческих целях;
использование в экспериментальных целях;
использование в качестве исходного для создания других сортов или пород;
использование предприятием, хозяйством сортового семенного и племенного материала, полученного у патентообладателя, для воспроизводства в течение двух лет на территории этого предприятия, хозяйства.
Статья 32. Исчерпание права патентообладателя
Право патентообладателя не распространяется на действия в отношении любого материала охраняемого сорта или породы после их введения в гражданский оборот путем продажи или других видов сбыта на территории Республики Узбекистан самим патентообладателем или с его согласия либо вывоза в целях переработки и потребления в страны, где сорта или породы соответствующего ботанического или зоологического вида не охраняются.
Условия части первой настоящей статьи не распространяются на сорта или породы, если продажа и другие виды сбыта направлены на последующее размножение данного сорта или породы либо связаны с вывозом растительного материала сорта или племенного материала породы с целью размножения в странах, где сорта или породы соответствующего рода или вида не охраняются.
Статья 33. Нарушение права патентообладателя
Нарушением права патентообладателя признается несанкционированное:
производство и воспроизводство (размножение) селекционного достижения;
доведение селекционного достижения до сортовой или племенной кондиции;
предложение к продаже, продажа и иное введение в гражданский оборот продукта, созданного с использованием охраняемого селекционного достижения;
хранение, ввоз, вывоз;
раскрытие сведений, составляющих коммерческую тайну о селекционном достижении, за исключением случаев, когда сведения раскрываются Апелляционному совету или лицу, совершающему официальные процедуры, направленные на охрану прав заявителя или патентообладателя.
V. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ПАТЕНТА
Статья 34. Признание патента недействительным
Патент в течение всего срока его действия может быть оспорен и признан недействительным в случаях, если:
на дату выдачи патента селекционное достижение не соответствовало критерию новизны или отличимости;
патент был выдан на основании не подтвердившихся данных об однородности и стабильности селекционного достижения, представленных заявителем.
Любое лицо может подать в Апелляционный совет апелляцию о признании патента недействительным по основаниям, предусмотренным частью первой настоящей статьи.
Апелляционный совет высылает копию апелляции патентообладателю, который в трехмесячный срок должен дать аргументированный ответ.
Апелляционный совет принимает решение по апелляции в течение шести месяцев, если не возникает необходимости дополнительных испытаний селекционного достижения.
Решение Апелляционного совета может быть обжаловано в суде в течение шести месяцев с даты его принятия.
Статья 35. Досрочное прекращение действия патента
Действие патента прекращается досрочно:
при неуплате в установленный срок патентных пошлин за поддержание патента в действии;
при подаче в Патентное ведомство заявления патентообладателя об отказе от патента.
Сведения о досрочном прекращении действия патента публикуются в официальном бюллетене Патентного ведомства.
Статья 36. Аннулирование патента
Патент аннулируется, если:
селекционное достижение более не соответствует критериям однородности и стабильности;
патентообладатель не предоставил по запросу специализированных организаций или Патентного ведомства в течение двенадцати месяцев семена, посадочный, племенной материал, документы и информацию, которые необходимы для проверки сохранности селекционного достижения, либо не предоставил возможности провести инспекцию селекционного достижения на месте в этих целях;
аннулируется название селекционного достижения, а патентообладатель не предложил другого подходящего названия.
Сведения об аннулировании патента публикуются в официальном бюллетене Патентного ведомства.
Статья 37. Отказ от патента
Патентообладатель по письменному заявлению имеет право отказаться от патента.
Отказ от патента со стороны одного из нескольких патентообладателей не приводит к прекращению действия патента.
Отказ от патента вступает в действие с даты получения Патентным ведомством письменного заявления от патентообладателя.
Патентообладатель обязан известить автора о намерении отказаться от патента. Автор в этом случае имеет преимущественное право на владение патентом.
Если патент является объектом лицензионного договора, отказ от патента возможен только с согласия владельца лицензии, если иное не предусмотрено договором.
VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 38. Передача прав на селекционное достижение
Право на получение патента, права, вытекающие из регистрации заявки на выдачу патента в Патентном ведомстве, а также права, вытекающие из патента, могут быть переданы любому юридическому или физическому лицу.
Передача прав может осуществляться на основании договора об уступке прав или лицензионного договора, а также через наследование в соответствии с законодательством.
Договор об уступке прав на селекционное достижение, а также лицензионный договор подлежит регистрации в Патентном ведомстве.
Статья 39. Предоставление права на использование селекционного достижения
Сорт или порода, на которые выдан патент, могут явиться предметом лицензионного договора.
Любое юридическое или физическое лицо, не являющееся патентообладателем, вправе использовать селекционное достижение, охраняемое патентом, только с разрешения патентообладателя на основе лицензионного договора.
Патентообладатель может подать в Патентное ведомство заявление о предоставлении любому лицу права на использование селекционного достижения (открытая лицензия). В этом случае патентная пошлина за поддержание патента в действии снижается на пятьдесят процентов.
Заявление патентообладателя о предоставлении права на открытую лицензию отзыву не подлежит.
Лицо, изъявившее желание приобрести открытую лицензию, обязано заключить с патентообладателем лицензионный договор.
Патентообладатель может передать право на использование селекционного достижения, предоставляя исключительную или неисключительную (простую) лицензию.
При исключительной лицензии лицензиат получает исключительное право на использование селекционного достижения в пределах, оговоренных лицензионным договором, с сохранением за лицензиаром права на использование селекционного достижения в части, не передаваемой лицензиату.
При неисключительной (простой) лицензии лицензиар, предоставляя лицензиату право на использование селекционного достижения, сохраняет за собой все права, вытекающие из патента, в том числе и на предоставление лицензии другим лицам.
Статья 40. Принудительная лицензия
Если патентообладатель не использует селекционное достижение в Республике Узбекистан в течение трех лет с даты выдачи патента и отказывается от заключения лицензионного договора и если неиспользование данного селекционного достижения затрагивает общественные интересы, лицо, желающее использовать это селекционное достижение, может обратиться в суд с заявлением о предоставлении ему принудительной лицензии.
Принудительная лицензия предоставляется в виде неисключительной (простой) лицензии и дает ее владельцу право на получение от патентообладателя исходного семенного, посадочного или племенного материала.
Принудительная лицензия выдается только лицу, которое может обеспечить использование селекционного достижения допустимым способом и согласно лицензии.
Принудительная лицензия не препятствует патентообладателю использовать охраняемое селекционное достижение или предоставлять лицензию на его использование другому лицу.
Статья 41. Использование селекционного достижения
Селекционное достижение признается использованным, если произведенный, воспроизведенный, доведенный до сортовой или племенной кондиции или последующего размножения семенной, посадочный или племенной материал по морфологическим, физиологическим и другим признакам соответствует сведениям, содержащимся в официальном описании охраняемого селекционного достижения.
Статья 42. Патентование селекционных достижений в других государствах
Юридические и физические лица Республики Узбекистан имеют право на патентование селекционных достижений в других государствах в порядке, установленном законодательством.
Статья 43. Права иностранных юридических и физических лиц
Иностранные юридические и физические лица пользуются правами, предусмотренными настоящим Законом, наравне с юридическими и физическими лицами Республики Узбекистан или на основе принципа взаимности.
Статья 44. Разрешение споров
Споры в области создания, правовой охраны и использования селекционных достижений разрешаются в порядке, установленном законодательством.
Статья 45. Ответственность за нарушение законодательства о селекционных достижениях
Лица, виновные в нарушении законодательства о селекционных достижениях, несут ответственность в установленном порядке.

ДЕСЯТИЛЕТИЕ УМЭД

В Университете мировой экономики и дипломатии (УМЭД), который в эти дни отмечает свое 10-летие, состоялась международная конференция с участием ректоров самых крупных вузов нашей страны, руководителей престижных зарубежных учебных заведений, прибывших в нашу республику, представителей дипломатического корпуса, местных и зарубежных средств массовой информации, преподавателей и студентов университета.
Поздравление Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова преподавателям и студентам в связи с десятилетием образования университета зачитал министр иностранных дел, ректор вуза А. Комилов.
Научная конференция, проведенная в связи с юбилеем университета, посвящена теме «Совершенствование подготовки специалистов в области международных отношений: опыт и перспективы».
Этот университет, являющийся первым высшим учебным заведением, основанным в первые годы независимости, за прошедший период стал самым престижным учебным заведением не только в Узбекистане, но и в Центральной Азии.
УМЭД, учрежденный в соответствии с Указом Президента от 23 сентября 1992 года, до настоящего времени закончили около двух тысяч высококвалифицированных специалистов. Большинство из них сегодня плодотворно трудятся в министерствах, ведомствах и учреждениях нашей страны, в представительствах нашего государства в зарубежных странах, в представительствах крупных фирм и компаний. Свыше трехсот студентов университета продолжают свое обучение в самых престижных вузах мира.
На конференции выступил заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан Х. Кароматов.
(УзА).

УКАЗ Президента Республики Узбекистан

О награждении группы особо отличившихся работников системы образования и воспитания Узбекистана в связи с Днем учителей и наставников
За весомый вклад в воспитание здорового и всесторонне развитого поколения, развитие сферы образования и воспитания в нашей стране, осуществление Национальной программы по подготовке кадров, формированию в сердцах и сознании молодого поколения основ современного мировоззрения, высоких духовных и нравственных качеств, привитие ему чувства патриотизма, верности идеям независимости, а также многолетний плодотворный труд присвоить почетные звания:
«Народный учитель Республики Узбекистан»
Авазовой Шукурзя Авазовне — учительнице начальных классов школы №5 города Ургенча Хорезмской области
Алимовой Хабибе Турсуновне — учительнице начальных классов школы №241 Мирзо-Улугбекского района города Ташкента
Ачилову Рузимурату — учителю истории школы №10 Каттакурганского района Самаркандской области
Бобоеву Бобо Убайдуллаевичу — учителю начальных классов школы №2 Касбинского района Кашкадарьинской области
Вальяно Елене Дмитриевне — учительнице истории школы №5 города Джизака Джизакской области
Махмудовой Олие Тешаевне — учительнице математики и черчения школы №3 Джондорского района Бухарской области
Ражабову Даврону — учителю математики школы №7 Навоийского района Навоийской области
Райимову Худойназару Сидиковичу — учителю родного языка и литературы средней школы №13 Бешарыкского района Ферганской области
Саитмуродову Жолмуроду — учителю биологии школы №12 города Термеза Сурхандарьинской области
Саттарову Хамзе — учителю географии школы №27 Ахангаранского района Ташкентской области
Узакову Абдималику Ибраймовичу — учителю химии школы №2 Шуманайского района Республики Каракалпакстан
Холматову Ахмаджону Алиматовичу — учителю по допризывной подготовке молодежи лицея-интерната Янгикурган-ского района Наманганской области
Юлчиеву Кучкару — учителю биологии школы №10 Алтынкульского района Андижанской области
«Заслуженный работник народного образования Республики Узбекистан»
Абдуллаеву Нигмату Убайдуллаевичу — профессору Национального института художеств и дизайна имени Камолиддина Бехзода
Абдуллаевой Угилхон — директору школы №13 Наманганского района Наманганской области
Арбобову Халиму Хакимовичу — учителю физики школы №21 Шафирканского района Бухарской области
Джураевой Зулхумор Хайдаровне — заведующей учреждения дошкольного образования №9 Сырдарьинского района Сырдарьинской области
Муйдиновой Мукарам Тураевне — заведующей кафедрой «Общественных наук и основ духовности» Ташкентского городского института переподготовки и повышения квалификации педагогов
Мухторову Уроку Шодиевичу — учителю истории школы №8 Ургутского района Самаркандской области
Разикову Хабибулло Ашуровичу — учителю специальной школы-интерната для слабо-слышащих детей Ходжаабад-ского района Андижанской области
Расулову Норали — заместителю заведующего отделом народного образования города Бекабада Ташкентской области
Турдиеву Нарзикулу Шерановичу — заместителю директора Республиканского центра образования
Халмедовой Миневер Оразбаевне — учительнице узбек-ского языка и литературы школы №1 города Тахиаташа Республики Каракалпакстан
Хотамову Изатулле Унгаловичу — заведующему отделом народного образования Зафарабадского района Джизак-ской области
Худойбердиеву Рустамжону Одиловичу — учителю спецпредмета Узбекистанского сельскохозяйственного профессионального колледжа Ферганской области
Якубову Шамурату — методисту отдела народного образования Касанского района Кашкадарьинской области
Якубову Рузикулу — учителю начальных классов школы №17 Хатырчинского района Навоийской области
Хамроеву Мухиддину — директору школы-интерната №14 Бандиханского района Сурхандарьинской области
«Заслуженный наставник молодежи Республики Узбекистан»
Абдуллаеву Эркину — руководителю кружка по обработке камня школы №6 Нуратинского района Навоийской области
Акбарову Азату Юлдашевичу — учителю Республиканской средней специальной музыкальной школы-интерната имени Р.Глиэра
Алимову Талибджану Кличовичу — директору Шахрисабзского сельскохозяйственного профессионального колледжа Кашкадарьинской области
Алмамедовой Рохиле Иноятовне — учительнице химии школы №49 Темирюльского района Самаркандской обла-сти
Атажанову Азимбою — методисту по предмету физического воспитания отдела народного образования Шаватского района Хорезмской области
Волгину Игорю Борисовичу — руководителю кружка Центра детско-юношеского технического творчества города Асака Андижанской области
Дарханову Абдували — учителю истории школы №30 Янгиюльского района Ташкент-ской области
Кунгиротову Алламуроту — директору специализированной школы-интерната №10 Музрабатского района Сурхандарьинской области
Маматову Мамаюсуфу Исакуловичу — учителю русского языка и литературы школы №17 Баяутского района Сырдарьинской области
Пак Маргарите Афанасьевне — директору школы-гимназии №195 Чиланзарского района города Ташкента
Пулатову Шукуру — заме-стителю начальника Главного управления общего среднего образования Министерства народного образования
Сидикову Сабиру — учителю математики школы №25 Кувинского района Ферганской области
Собирову Бахриддину Пулотовичу — учителю математики специализированной школы-интерната №1 для одаренных детей Каракульского района Бухарской области
Ходжаевой Аманбике — заместителю директора по учебно-воспитательной работе школы №9 Турткульского района Республики Каракалпакстан
Холматовой Шарифе — старшему преподавателю кафедры иностранных языков Узбек-ского государственного университета мировых языков
«Заслуженный тренер Республики Узбекистан»
Кононерову Валерию Сергеевичу — учителю физического воспитания школы №19 Шайхантахурского района города Ташкента
Кувакову Алиму — тренеру спортивной школы №1 Багатского района Хорезмской области
За активное участие в осуществлении реформ в сфере образования и воспитания в нашей стране, достойный вклад в претворение в жизнь Национальной программы по подготовке кадров, воспитание молодого поколения в духе патриотизма, дружбы и согласия, гармонизации национальных и общечеловеческих ценностей, а также самоотверженный труд и высокие качества, заслужившие уважение и признание народа и страны, наградить:
орденом «Эл-юрт хурмати»
Абдувохидова Абдукадира Ишмановича — учителя биологии школы №82 Кошрабатского района Самаркандской области
Абдулхакову Мархабу — учительницу истории и обществоведения школы №284 Сергелийского района города Ташкента
Ахмадбекова Якубжана — учителя трудового воспитания школы №46 Ахунбабаевского района Ферганской области
Жумаева Курбона Имомовича — учителя физики школы №15 Навбахорского района Навоийской области
Маматова Аскара Акбаровича — учителя русского языка и литературы школы №17 Чартакского района Наманганской области
Назарова Суюна — учителя русского языка и литературы школы №18 Кизирикского района Сурхандарьинской области
Оллаберганова Абдушарипа — учителя биологии лицея-интерната №39 Янгиарыкского района Хорезмской области
Тураева Абдусамата Маматкабуловича — учителя физики школы №10 Мирзаабадского района Сырдарьинской области
Тураеву Шафоат Дониевну — директора школы №6 Пахтакорского района Джизакской области
Убайдуллаева Хамро — доцента кафедры географии и основ экологии Ташкентского областного педагогического института
Утегенова Куатбая Каллибековича — директора детской школы искусств Караузякского района Республики Каракалпакстан
Халикова Мамарузи — учителя химии школы №15 Андижанского района Андижанской области
Якубова Саиба — специалиста отдела народного образования города Бухары Бухарской области
Гуломова Худайберди — учителя химии школы №22 города Карши Кашкадарьинской области
орденом
«Мехнат шухрати»
Атабаеву Рано — начальника Управления учебников и учебной документации Министерства народного образования Республики Узбекистан
Акрабова Ботира Турабоевича — директора школы №7 Сохского района Ферганской области
Бухина Владимира Анатольевича — учителя французского языка школы №44 А.Икрамовского района города Ташкента
Змиевскую Людмилу Ефимовну — учительницу математики лицея-интерната при Ташкентском государственном техническом университете
Икрамова Темурали — учителя общественных наук Чустского медицинского колледжа Наманганской области
Каримову Саодат Ашуровну — учительницу физики школы №2 Карманинского района Навоийской области
Лалаханова Байтуру — учителя математики специализированной школы-интерната №16 Шурчинского района Сурхандарьинской области
Латыпову Гулноз Акрамовну — директора школы №4 города Гулистана Сырдарьинской области
Мамаджанова Мурата Саттиевича — директора республиканского лицея по ориентации учащихся на правовые специальности города Ферганы Ферганской области
Мещерякову Светлану Михайловну — учительницу математики школы-интерната №32 Гиждуванского района Бухарской области
Муродова Шайдуллу Боймуродовича — учителя родного языка и литературы Ангорского педагогического профессионального колледжа Сурхандарьинской области
Мусамухамедова Мухамматрахима Ризаматовича — учителя математики Кибрайского академического лицея при Ташкентском государственном аграрном университете
Нурметову Саляжан — учительницу немецкого языка лицея-интерната №10 Янгибазарского района Хорезмской области
Сафиеву Гульсум Жумакуловну — учительницу начальных классов школы №20 Сайхунабадского района Сырдарьинской области
Торениязова Жуманияза — директора школы №13 Тахтакупырского района Республики Каракалпакстан
Турдалиева Абдусаттора Абдулпаттаевича — учителя по допризывной подготовке молодежи школы №24 Туракурганского района Наманганской области
Турсунова Сафара Алладустовича — учителя французского языка школы №24 Нурабадского района Самаркандской области
Тургунову Махаррамхон Муталлибжоновну — учительницу английского языка школы №10 Избасканского района Андижанской области
Ходжаева Хушнудбека Абидиновича — дирижера хора Андижанского педагогического колледжа Андижанской области
Шакарбоева Эшанкула — учителя физики Галляаральского промышленного профессионального колледжа Джизакской области
Гаффорова Хушмурота — учителя немецкого языка школы №3 У.Юсуповского района Кашкадарьинской области
орденом
«Соглом авлод учун»
I степени
Адизова Гайбулло Раджабовича — учителя физкультуры средней школы №25 Бухарского района Бухарской области
Алланазарова Каландара — учителя физического воспитания школы №29 Яккабагского района Кашкадарьинской области
Джураеву Мавжуду — учительницу географии школы №9 города Янгиера Сырдарьинской области
Исманову Саодат Джамалдиновну — учительницу английского языка специализированной школы-интерната №1 Джалалкудукского района Андижанской области
Исматова Сайдулло Бозоровича — учителя французского языка школы №22 Кизилтепинского района Навоийской области
Исмоилову Нусрат — заведующую дошкольным образовательным учреждением «Гунча» Арнасайского района Джизакской области
Каттакулову Урал Яркуловну — учительницу начальных классов школы №17 города Каттакургана Самаркандской области
Кузиеву Шоиру Ходиходжаевну — учительницу живописи Республиканского художественного колледжа
Курьязова Хушнуда Бабаевича — директора медицинского колледжа города Ургенча Хорезм-ской области
Муминову Мавлудахон — учительницу узбекского языка и литературы школы №5 Нарынского района Наманган-ской области
Муминова Олима Умаровича — тренера детско-юношеской спортивной школы Аккурган-ского района Ташкентской области
Окбутаеву Робияхон — учительницу черчения школы №5 города Кувасая Ферганской области
Сабурова Оразали — музыкального руководителя дошкольного образовательного учреждения №9 города Кунграт Республики Каракалпакстан
Хайдарову Мухаббат — учительницу узбекского языка средней школы №43 Юнусабадского района города Ташкента
Хамзаеву Самару Мирзаевну — учительницу узбекского языка и литературы школы №12 Алтынсайского района Сурхандарьинской области
орденом
«Соглом авлод учун» II степени
Абдуллаеву Анаргуль Палуаниязовну — директора комплекса детский сад-школа №38 города Нукуса Республики Каракалпакстан
Абдумаликова Шайзока — психолога школы №14 Бахмальского района Джизакской области
Абдурашидову Мухаррамхон — учительницу начальных классов школы №21 Улугнорского района Андижанской области
Донаеву Галию Гайсимовну — учительницу начальных классов школы №22 Байсунского района Сурхандарьинской области
Дурманову Айгуль Акбаровну — директора детско-юношеской спортивной школы спортклуба «Нефтчи» Киргулийского района Ферганской области
Дусиерова Хуррама — учителя начальных классов школы №79 Камашинского района Кашкадарьинской области
Ергашову Кариму Амантурдиевну — учительницу начальных классов школы №11 Куйичирчикского района Ташкентской области
Кличеву Фриду Мубиновну — заведующую дошкольным образовательным учреждением №69 Тукимачиликского района Бухарской области
Кудратову Санобархон Рахматуллаевну — преподавателя музыки школы №35 Папского района Наманганской области
Курбанову Турсун Тагаймуратовну — учительницу начальных классов школы №16 Акалтынского района Сырдарьин-ской области
Ниязметову Гавхар Ибрагимовну — воспитательницу Дома милосердия Хивинского района Хорезмской области
Саидазизову Сураю Саидовну — преподавателя-логопеда вспомогательной школы №37 Шайхантахурского района города Ташкента
Тоганасову Алмагул Абдикаримовну — учительницу русского языка и литературы школы №12 Учкудукского района Навоийской области
Умирзакова Амира — учителя биологии школы №5 Пайарыкского района Самаркандской области
орденом
«Дустлик»
Аитова Рафаиля Наильевича — учителя физики школы №1 города Ханабада Андижанской области
Гладышева Валерия Васильевича — директора школы №145 Хамзинского района города Ташкента
Давлетбаеву Нурию Мансуровну — учительницу химии и биологии физико-математического лицея №32 города Коканда Ферганской области
Долгову Наилю Якубовну — директора промышленного профессионального колледжа города Зарафшана Навоийской области
Дустмуротова Пирмата — учителя математики специализированной школы-интерната №1 Сариасийского района Сурхандарьинской области
Исмаилову Нурие Мустафаевну — учительницу истории школы №7 Хавастского района Сырдарьинской области
Ким Искру Дмитриевну — учительницу французского языка специализированной школы Уртачирчикского района Ташкентской области
Ким Клавдию Константиновну — учительницу русского языка и литературы школы №34 Асакинского района Андижанской области
Ким Розу — учительницу труда школы №12 Багишамальского района Самаркандской области
Назарова Тенгизбоя Абдижановича — учителя начальных классов школы №2 Бозатауского района Республики Каракалпакстан
Неблиенко Наталью Михайловну — учительницу русского языка и литературы школы №5 города Янгиюля Ташкентской области
Оспанова Рафаэля Манановича — учителя детской музыкальной школы №23 города Ташкента
Перетрухину Галину Павловну — методиста дошкольного образования отдела народного образования Давлатабадского района Наманганской области
Рашидова Хикматуллу Фатхуллаевича — директора Республиканского диагностического психолого-педагогического центра профессиональной ориентации учащихся
Туймурадова Мухаммадкула Худойкуловича — учителя физики школы №2 Бахористанского района Кашкадарьинской области
Хожиева Курбона Ражабовича — директора школы №5 города Каган Бухарской области
Чефранову Людмилу Ивановну — методиста дошкольного образования отдела народного образования Дустликского района Джизакской области
Уринову Минавар — учительницу истории школы №1 Ургенчского района Хорезмской области
Курбанбаева Мухама — директора школы-лицея №1 Конликульского района Республики Каракалпакстан
За активное участие в реализации Национальной программы по подготовке кадров, воспитании и обучении молодежи на основе современных требований, заслуги в формировании в ее сознании чувства верности народу и стране, патриотизма и самоотверженности наградить:
медалью
«Шухрат»
Абдуазизову Зулфию Хайруллаевну — учительницу основ информатики и вычислительной техники школы №7 Янгиабадского района Джизакской области
Абдуллаеву Тайифу Эргашевну — учительницу физики школы №7 города Намангана Наманганской области
Абдураззакову Зумайру Шарабидиновну — учительницу географии школы №48 Балыкчинского района Андижанской области
Абдурахмонову Мавлюду Маматовну — директора Дома творчества юных техников Риштанского района Ферган-ской области
Авезова Уринбая Хаитбаевича — учителя по допризывной подготовке молодежи школы №29 Чиназского района Ташкентской области
Азимову Муаззам Холовну — учительницу английского языка школы №16 Самаркандского района Самаркандской области
Аманову Рахиму Абдурахмановну — учительницу английского языка специализированной школы-интерната Учкурганского района Наманганской области
Амонова Абила Туроповича — учителя истории школы №16 Нишанского района Кашкадарьинской области
Артикбоеву Барно Бердияровну — учительницу родного языка и литературы школы №6 Ш.-Рашидовского района Сырдарьин-ской области
Артыкову Улбусын Жиемуратовну — заведующую дошкольным образовательным учреждением №4 Муйнакского района Республики Каракалпакстан
Ахматкулова Саидахмата — учителя физического воспитания школы №33 Денауского района Сурхандарьинской области
Ахмедову Раъно Мустафакуловну — учительницу истории школы №10 Джизакского района Джизакской области
Аширбекову Загипу Калиевну — воспитательницу дошкольного образовательного учреждения №2 Канимехского района Навоийской области
Бакирову Муножат Джахангировну — учительницу истории и правоведения школы №289 Бектемирского района города Ташкента
Бегматову Манзуру — учительницу родного языка и литературы школы №19 Алтыарыкского района Ферганской области
Бекчанова Кобулжона Салаевича — учителя географии школы №3 Элликкалинского района Республики Каракалпакстан
Бердикулову Зеби Бобокуловну — учительницу математики школы №4 Тайлакского района Самаркандской области
Бозарову Сохибу — учительницу начальных классов школы №56 Сиабского района Самаркандской области
Баймурадова Абдусодика Ураловича — учителя математики лицея-интерната №2 Зааминского района Джизакской области
Боймурадова Тошпулата — учителя математики школы №7 Пскентского района Ташкентской области
Бувабекову Ибадат Туртаевну — учительницу начальных классов школы №7 города Ахангарана Ташкентской области
Гайипову Замирахон Ибрагимовну — учительницу начальных классов школы №17 Бувайдинского района Ферганской области
Ганасюк Наталью Яковлевну — заведующую дошкольным образовательным учреждением №14 города Кагана Бухарской области
Грибанову Татьяну Александровну — директора школы №158 Мирабадского района города Ташкента
Гулямову Бибираджаб Хадиевну — воспитательницу дошкольного образовательного учреждения №119 города Самарканда Самаркандской области
Дехконова Махамата Курбоналиевича — учителя математики, основ информатики и вычислительной техники лицея-интерната для одаренных мальчиков Багдадского района Ферганской области
Джураева Мукарама Зунуновича — учителя физического воспитания школы №9 Мархаматского района Андижанской области
Дурдиева Худайбергана — учителя математики школы №45 Хазараспского района Хорезмской области
Ешчанову Куширай Казаковну — учительницу истории школы №40 Амударьинского района Республики Каракалпакстан
Жураева Абдирахима Жабборовича — учителя математики школы №28 Фуркатского района Ферганской области
Исакова Эркинбоя — учителя истории и основ государственного права школы №5 Уйчинского района Наманганской области
Исомову Гульчехру — учительницу географии и биологии школы №14 Шерабадского района Сурхандарьинской области
Камалову Норжон Хамроевну — учительницу французского языка школы №5 Алатского района Бухарской области
Каршиеву Мавжуду Эсановну — учительницу родного языка и литературы школы №1 Пастдаргомского района Самаркандской области
Кима Сергея Максимовича — учителя математики школы №1 Кошкупырского района Хорезмской области
Кима Льва — тренера детско-юношеской спортивной школы №12 Мингбулакского района Наманганской области
Коразбекова Бабанияза Баймуратовича — учителя англий-ского языка школы №3 Кегейлийского района Республики Каракалпакстан
Курбаниязова Климента Тлеумуратовича — директора центра технического творчества учащихся Ходжейлийского района Республики Каракалпакстан
Мамадалиева Абдувохида Исоковича — тренера детско-юношеской спортивной школы Бекабадского района Ташкентской области
Мамажонова Абдумажида Сотволдиевича — учителя начальных классов школы №35 Кургантепинского района Андижанской области
Мамажонову Розахон Мамажоновну — учительницу английского языка школы №28 Язъяванского района Ферганской области
Маматова Саъдулло — учителя физики школы №23 Шахриханского района Андижанской области
Мамталиеву Ферузу Абдулхамидовну — воспитательницу дошкольного образовательного учреждения №2 Пахтаабадского района Андижанской области
Махсудову Нартажи Абдужалиловну — учительницу немецкого языка школы №4 Ташкентского района Ташкентской области
Миннибаеву Факию — учительницу химии школы №4 Китабского района Кашкадарьинской области
Муминову Шахринисо Маликовну — учительницу английского языка школы №18 города Алмалыка Ташкентской области
Мустафакулова Абдунаби — директора школы №4 города Ширин Сырдарьинской области
Мухтарову Ханифу Каримжановну — учительницу биологии школы №20 Ф.Ходжаевского района Бухарской области
Норкобилова Норбуту Жуллиевича — учителя химии специализированной школы имени А.Хайдарова Гузарского района Кашкадарьинской области
Норкулова Бахрона Умаровича — учителя математики школы №27 Нарпайского района Самаркандской области
Нуртаеву Салиму Каримовну — учительницу биологии школы №7 Зангиатинского района Ташкентской области
Равшанова Найима Рахмоновича — заместителя директора по духовно-просветительской работе академического лицея при Навоийском педагогическом институте
Рахматову Зулхумор Нарзуллаевну — руководителя центра по профориентации учащихся и психолого-педагогической диагностике при отделе народного образования Караулбазарского района Бухарской области
Рахмонову Зульфию Махмудовну — учительницу родного языка и литературы школы №24 Мубарекского района Кашкадарьинской области
Рахмонову Мухаббат Гафуровну — учительницу французского языка школы №14 Вабкентского района Бухарской обла-сти
Рустамову Рахиму — учительницу начальных классов опорной школы №29 Акдарьинского района Самаркандской области
Салиеву Дильбархон Халматовну — учительницу географии школы №10 города Маргилана Ферганской области
Салимову Мухаббат Усаркуловну — учительницу истории школы №16 Гулистанского района Сырдарьинской области
Саттарова Ибадуллу — учителя математики школы №10 Ханкинского района Хорезмской области
Ташпулатова Дусназара Курбановича — учителя музыки школы №69 Дехканабадского района Кашкадарьинской области
Тилемисова Онгарбая — учителя химии школы №26 Юкоричирчикского района Ташкентской области
Тиллаева Иброхима Мунимхоновича — директора школы №8 Касансайского района Наманганской области
Тожиева Тулкина Тожиевича — учителя основ информатики и вычислительной техники школы №13 Иштыханского района Самаркандской области
Тохтасимова Шухрата Махмутовича — учителя классического танца Ташкентской государственной высшей школы национального танца и хореографии
Тухтаматову Рузибу Ибрагимовну — учительницу живописи и черчения школы №22 Ташлакского района Ферганской области
Тураеву Сайёру Тошпулатовну — учительницу истории школы №23 Каршинского района Кашкадарьинской области
Фозилова Турсунбая Хошимовича — учителя английского языка школы-интерната для одаренных детей №1 Учкуприкского района Ферганской области
Хайитматову Рамзию Расуловну — учительницу истории школы №22 Паркентского района Ташкентской области
Хакимову Анаргул — учительницу узбекского языка и литературы школы №61 Берунийского района Республики Каракалпакстан
Хакимову Назиру Мусаевну — учительницу истории школы №9 Зарбдорского района Джизакской области
Хамидову Гулчехру Усановну — учительницу истории школы №9 Мехнатабадского района Сырдарьинской области
Холбаева Жуманазара Бурхановича — учителя биологии школы №13 Кумкурганского района Сурхандарьинской области
Холиерова Тургуна — учителя химии школы №121 Чиракчинского района Кашкадарьинской области
Холикову Халоват — учительницу немецкого языка школы №19 Джамбайского района Самаркандской области
Хужаярова Жуланбая — учителя биологии школы №19 Булунгурского района Самаркандской области
Шаймарданова Мумина — учителя химии специализированной школы-интерната №15 Джаркурганского района Сурхандарьинской области
Шамекееву Улбосын Ережеповну — заведующую дошкольным образовательным учреждением №16 Чимбайского района Республики Каракалпакстан
Ширинову Салиму — учительницу начальных классов школы №7 Пахтачинского района Самаркандской области
Шымбергенова Еркебая Кабыловича — учителя по спецпредмету Кутанкульского сельскохозяйственного профессионального колледжа Нукусского района Республики Каракалпакстан
Эшимова Тургунбая — учителя родного языка и литературы школы-интерната для одаренных детей №1 Ферганского района Ферганской области
Эшматова Шермата — учителя родного языка и литературы школы №8 Бозского района Андижанской области
Юсвалиеву Мухаббат Хикматовну — воспитательницу дошкольного образовательного учреждения №20 Бостанлыкского района Ташкентской области
Юсупову Мухаббат Ахмедовну — учительницу физики школы №25 Дангаринского района Ферганской области
Якубову Хатичу — учительницу родного языка и литературы школы №27 Гурленского района Хорезмской области
Хасанова Усмона — методиста отдела народного образования Гиждуванского района Бухарской области
Хикматову Рахиму — методиста дошкольного образовательного учреждения №5 Пешкунского района Бухарской области
Президент
Республики Узбекистан
И.КАРИМОВ
город Ташкент,
27 сентября 2002 года.

ВНОВЬ ПЕРВЫЕ В СТРАНЕ

Труженики Андижанской области выполнили годовое задание хлопкозаготовок. На большой хирман Родины сдано 310 тысяч тонн «белого золота». С каждого гектара получено 28,2 центнера урожая. Весь урожай принят первым сортом. Ожидаемый доход составит 47 миллиардов сумов.
Земледелие во многом зависимо от капризов природы: наличия воды, полезной температуры воздуха, количества осадков и т.д. Нет такого года, в котором дехканин мог бы со спокойной душой ожидать богатый урожай. Он добывается упорным трудом и в поте лица. Но все-таки решающую роль приобретают умелое хозяйствование, мастерство, смелое внедрение новшеств. Все эти качества сполна продемонстрировали хлопкоробы области, вновь первыми в республике достигшие намеченной цели.
Приступив к севу главной культуры в первой декаде марта, дехкане провели его в течение 20 дней. Весь хлопковый клин надежно укрыли под пленку. По итогам минувшего сезона были отобраны такие сорта хлопчатника, как «с-6524», «окдаре-6», «армугон», «аккурган-2», «омад». К ним добавили еще пять новых сортов, урожайность которых составила в минувшем году 34,6 центнера. Если в период вегетации земледельцев донимали осадки, как никогда часто выпадавшие в апреле-мае, то в июле испытывала жара. Весеннюю сырость ликвидировали усиленной обработкой почвы, а в пик лета полив осуществляли ночью, чтобы не допустить перегрева корневой системы хлопчатника. Для мирабов было организовано двухразовое горячее питание.
Вот уже два сезона в опытном порядке используется капсульный метод сева. Суть новшества заключается в том, что предварительно оголенное семя в специальной пленке вносится в почву. Подобная капсула, содержащая необходимые компоненты, самопроизвольно разрывается, как только земля прогреется до нужной температуры. До тех пор семя надежно предохраняется от загнивания. Этот метод особенно эффективен в северных районах. Если в первый год эксперимент проводился на площади 200 гектаров, нынче он использовался на пяти тысячах гектаров. Капсульный метод позволяет приступить к севу уже в конце февраля. Строящееся в поселке Найман Адижанского района совместное узбекско-греческое предприятие «Андижон-чигит» призвано с будущего года обеспечить капсульный метод семенным материалом.
В создании полновесного урожая большое значение имело материальное стимулирование труда дехкан, оценивавшегося по конечному результату, то есть по количеству кустов, выращенных на одном гектаре. Заранее, за один месяц и в необходимом количестве были заготовлены минеральные удобрения. Снабжение горюче-смазочными материалами, техникой также было на высоте.
Первым среди районов заветного рубежа достигли хлопкоробы Алтынкуля, удостоенные приветственного послания главы государства. Вслед за ними рапортовали труженики Асаки. На сегодняшний день 11 из 14-ти районов области подписали победные рапорты. Такие ширкатные хозяйства, как «Намуна», «Андижан», имени Ф.Кучкарова Алтынкульского, имени Бабура, «Узбекистон» Асакинского, имени А. Тиллабаева, «Шарк юлдузи» Избасканского, «Хакикат», «Ойим», «Катортол» Джалалкудукского районов и другие уже перекрыли годовые задания на 10-45 процентов. Передовые сборщицы заработали за сезон по 250-300 тысяч сумов.
Была создана творческая группа областного хокимията и областного центра «Маънавият ва маърифат». Поэты, артисты ежедневно выезжали на поля и выступали перед хлопкоробами. Аналогичные творческие группы были созданы при районных хокимиятах.
Подсчитав свои возможности, дехкане Андижана намерены сдать дополнительно к плану еще 60 тысяч тонн хлопка и довести урожайность до 37,5 центнера.
Саид Шукуров.
Корр. УзА.

ПОЧТЕНИЕ К НАСТАВНИКАМ

В стране отмечается еще один славный праздник — День учителей и наставников. В связи с этим в Узбекском Национальном академическом драматическом театре состоялось торжественное собрание.
В этом мероприятии, получившем название «Почтение к наставникам», приняли участие передовые учителя, почетные наставники, опытные воспитатели, подвижники сферы образования из Республики Каракалпакстан, областей и столицы нашей страны.
Приветствие главы государства Ислама Каримова учителям и наставникам Узбекистана зачитал Государственный советник Президента Республики Узбекистан Т.Рискиев.
В годы независимости уделяется особое внимание коренному реформированию сферы образования. Безграничен вклад учителей, наставников в воспитание духовно зрелой, самостоятельно мыслящей молодежи, осуществление разработанной по инициативе главы государства и последовательно проводимой в жизнь Национальной программы по подготовке кадров, реализацию Закона «Об образовании».
В результате проявляемой в их отношении заботы у нас в стране все более повышается статус учителей и наставников в обществе. Стало хорошей традицией награждение по Указу Президента многих представителей сферы образования высокими наградами страны накануне этого славного праздника. Это является свидетельством того, насколько в нашей стране велико внимание, уделяемое воспитанию и образованию молодежи.
Выступившие на собрании Герой Узбекистана Абдулла Арипов, директор лицея для одаренных детей при Джизакском государственном педагогическом институте, Герой Узбекистана Марат Зокиров и другие отметили, что в годы независимости приоритетной задачей общественной жизни в стране стало воспитание здорового, гармонично развитого поколения. Ибо нынешний день и великое будущее страны определяются физически здоровой, духовно совершенной, верной Родине молодежью.
Мероприятие завершилось большим праздничным концертом мастеров искусств.
В собрании принял участие государственный советник Президента Республики Узбекистан Х.Султонов.
Назокат Усмонова.
Корр. УзА.

УЧИТЕЛЯМ И НАСТАВНИКАМ УЗБЕКИСТАНА

Дорогие друзья!
От всей души, искренне поздравляю вас, почтенных обладателей самой почитаемой профессии, созидателей будущего, как уважительно вас называет наш народ, со всенародным праздником — Днем учителей и наставников.
Этот торжественный день мы всегда отмечаем с большим волнением, чувством безграничного уважения к нашим самоотверженным учителям и наставникам, давшим каждому из нас знания, научившим премудростям жизни.
Причина этого в том, что наш народ и страна видят в вашем лице преданных и великодушных подвижников, не только дающих образование молодежи, но и вселяющих в ее сердца любовь к Родине и высокие устремления, посвятивших всю свою жизнь воспитанию наших дорогих детей, чтобы они выросли достойными, всесторонне зрелыми людьми.
В этом смысле не будет никакого преувеличения, если сказать, что вам, сотням и тысячам трудолюбивых учителей, внимательно, по-родительски относящимся к детям, Родина доверила свое будущее.
Дорогие учителя и наставники!
Каждый человек, каждый отец и мать живут на свете, мечтая увидеть счастье и благополучие своего ребенка. И моя великая мечта, ставшая смыслом моей деятельности, смыслом жизни, великая цель — увидеть светлое будущее нашей Отчизны, совершенство нашего подрастающего молодого поколения.
На пути достижения этой светлой цели, в деле реализации Национальной программы по подготовке кадров я считаю вас своими самыми близкими единомышленниками, соратниками и помощниками.
Хочу также сказать, что в нынешнее сложное время наше государство не пожалеет свою помощь учителям и наставникам в решении стоящих перед ними исключительно насущных задач, в создании им необходимых условий, реализует все возможности для продолжения широкомасштабных реформ в сфере образования, для достижения в этом весомых результатов.
Выражая вам свое глубочайшее уважение, желаю всем здоровья, счастья и процветания, новых успехов в вашем благородном труде.
Ислам Каримов
Президент Республики Узбекистан.

ХЛОПКОРОБАМ АНДИЖАНСКОЙ ОБЛАСТИ

Дорогие мои друзья!
Мне доставляет большую радость и гордость поздравить вас, дорогих андижанских дехкан, трудящихся всей области с достигнутой самоотверженным трудом победой, тем, что вы, сдав 310 тысяч тонн хлопка, выполнили принятое обязательство.
Все мы хорошо понимаем и осознаем, что в этом году в сфере хлопководства из-за неблагоприятных климатических условий, вынужденного неоднократного пересева хлопчатника вследствие обильных весенних осадков возникла сложная ситуация для дехкан, породившая немало испытаний и проблем, негативное влияние которой чувствуется до сих пор.
Надо отметить, что труд наших хлопкоробов не сравнить с трудом работников других сфер. Начиная с посева семян, уход за хлопчатником и своевременный сбор урожая требуют поистине героического труда.
Если учесть нынешние тяжелые условия для сельского хозяйства, надо признать, что для дехкан этот год оказался сложным как никогда.
Выполнение тружениками Андижанской области и в этом году первыми в стране договорного задания по сдаче хлопка, несмотря на капризы природы, заслуживает самой высокой оценки и похвалы. Вы, дорогие труженики, достигшие таких результатов, безусловно, достойны глубокого уважения и почестей.
Не будет ошибкой сказать, что завоевание таких рубежей прежде всего является плодом достойной для подражания андижанской школы земледелия, в течение последних лет формирующейся не только в хлопководстве, но и в зерноводстве, других сферах, которые воплотили в себе применение в сельском хозяйстве самой современной агротехники, повышение культуры земледелия, мастерство и самоотверженность в организации работ.
Я оцениваю достигнутые вами успехи как достойный вклад добросовестных, верных своему слову и трудолюбивых андижанцев в процветание нашей Родины.
Поистине является ярким образцом подлинной смелости и отваги решение о сдаче дополнительно 60 тысяч тонн ценного сырья и доведение валовой урожайности более чем по 37,5 центнера, принятое вами, доблестными хлопкоробами, постоянно ставящими перед собой большие цели и живущими со стремлением к новым свершениям.
Я обнимаю вас — дехкан и фермеров, сборщиков и механизаторов, работников сельского хозяйства, всех жителей области, внесших весомый вклад в большую трудовую победу, и еще раз поздравляю.
Желаю всем вам здоровья, мира, спокойствия и благополучия вашим семьям.
Пусть ваш труд принесет вам достаток, пусть всегда счастье и удача сопутствуют вам, дорогие мои андижанцы!
Ислам Каримов
Президент Республики Узбекистан.

ПРИЕМ В РЕЗИДЕНЦИИ ОКСАРОЙ

Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов 30 сентября в резиденции Оксарой принял члена правления концерна «Даймлер Крайслер АГ», руководителя Комитета германской экономики по сотрудничеству с Восточной Европой, странами Балтии, Кавказа и Центральной Азии Юргена Мангольда.
Концерн «Даймлер Крайслер АГ» считается одной из лидирующих в мире компаний в сфере автомобилестроения, транспорта и предоставления услуг. Он был организован вследствие слияния германского концерна «Daimler-Benz AG» и американской компании «Chrysler».
Объем продаж автомобильной продукции компании в предыдущем году составил 3,9 млн. штук пассажирских и 492,9 тысячи штук коммерческих автомобилей. Данная продукция реализуется практически во всех странах мира. В структуру компании входит 41 производственное, финансовое, научное, торговое и обслуживающее учреждение. В настоящее время на «Даймлер Крайслер АГ» трудятся более 372 тысяч человек. Естественно, такое крупное предприятие играет важную роль в экономике Германии.
В последнее время возрастает интерес компании к сотрудничеству с Узбекистаном в сфере поставок новых технологий и технического оборудования для автомобилестроения, оказания услуг, участию в крупных проектах нашей страны. Наряду с крупными инвесторами, фирмами и компаниями, «Даймлер Крайслер АГ» также не скрывает своих намерений принять активное участие в проводимом в нашей стране процессе приватизации.
— Нас радует эффективное и стабильно развивающееся сотрудничество Узбекистана и Германии в различных сферах, — сказал на встрече глава нашего государства Ислам Каримов. — Федеральный канцлер Германии Герхард Шредер во время своего визита в нашу страну в этом году с удовлетворением отметил развитие связей между нашими государствами. Есть достаточно возможностей для того, чтобы в будущем еще более расширить сотрудничество, особенно в экономической сфере, и для открытия его новых и новых направлений.
В ходе беседы состоялся обмен мнениями по проектам, экономическим программам, осуществление которых между Узбекистаном и вышеназванной компанией предусмотрено в перспективе.
(УзА).

День мира во всем мире

История человечества насчитывает не одну тысячу лет. Войны и разрушения, гибель целых цивилизаций — это лишь небольшие штрихи к процессу, который мог бы навсегда повернуть историю планеты вспять.
И тем весомей сегодня понимание важности сохранения мира на земле, который не может быть достигнут без наших общих усилий.
Именно на это и направлена резолюция Генеральной Ассамблеи ООН, принятая в сентябре 2001 года, согласно которой 21 сентября ежегодно будет отмечаться во всем мире как Международный День мира, празднование которого, несомненно, будет направлено на «укрепление идеалов мира среди всех наций и людей, ослаблению напряженности и причин конфликтов».
Следует отметить тот факт, что данная резолюция, которую приняли 53 государства-члена ООН, призывает государства к прекращению огня и насилия, тем самым еще раз подтверждая стремление этой авторитетной организации и дальше способствовать достижению стабильности и мира во всех регионах планеты.
День мира будет отмечаться 21 сентября в различных странах по-разному, но его основной целью станет сплочение всех людей перед нависшими над человечеством угрозами терроризма и экстремизма, приверженность идеям построения всеобщего мира.
Узбекистан всегда являлся и является приверженцем сохранения мира и стабильности в регионе. Об этом ярко свидетельствует инициатива главы нашего государства, озвученная на 48-й сессии Генеральной ассамблеи ООН, о создании в Центральной Азии зоны, свободной от ядерного оружия. Оружия, которое может в считанные минуты заставить говорить о человеческой цивилизации в прошедшем времени. Как результат этой кропотливой работы, в скором времени планируется подписание итогового документа по данному вопросу.
Празднование Международного Дня мира — это уникальный шанс глубже осознать важность сохранения всей цивилизации в целом, препятствовать и в дальнейшем возникновению различных очагов войн и региональных конфликтов.
Аслам Акбаров.
ИА «Жахон».

КАК СПАСАЛИ «БУРАТИНО»

В один из летних дней прошлого года пришла тревожная весть: группа артистов Самаркандского драматического театра имени А. П. Чехова попала в аварию. Это случилось на гастролях в Навоийской области, когда артисты спешили к юным зрителям в летних оздоровительных лагерях.
В какой-то момент водитель автобуса не справился с управлением, и машина с актерами и реквизитом рухнула с горного склона. К счастью, все остались живы. И тут же спохватились: «А где «Буратино»?
Так ласково коллеги стали называть Регину Бакаеву после удачно сыгранной роли деревянного человечка. Студентка театрального отделения училища искусств, она уже три года выступает на профессиональной сцене. Способная, с хорошим музыкальным слухом и выразительной пластикой, Регина стала любимицей самаркандской детворы. Они с восторгом принимали ее «умненького, благоразумненького Буратино», добрую Белоснежку, дерзкую и великодушную Разбойницу из «Снежной королевы», жизнерадостную Снегурочку в новогодних телешоу для юных зрителей.
Звезда молодой актрисы едва не закатилась на горном склоне. В момент аварии Регину выбросило в окно, но в панике это не заметили. Ее нашли спустя почти час с множественными травмами. Навоийские медики сделали все, чтобы спасти молодую актрису. Однако на профессиональной карьере пришлось поставить крест — в двадцать один год Регина Бакаева стала инвалидом первой группы.
Единственный адрес, где могли ей помочь снова встать на ноги, — Центральный институт травматологии и ортопедии в Москве. Но сложнейшая операция на позвоночнике стоила очень дорого.
— Мы обратились за помощью к руководству Навоийского горно-металлургического комбината, — рассказывает Светлана Комарова, тетя актрисы. — Николай Иванович Кучерский внимательно меня выслушал и тут же дал согласие помочь в лечении Регины. А вскоре с нашими документами уже работали председатель профкома комбината Юрий Паламарчук, доверенный врач НГМК Юрий Разборов.
В январе, наконец, пришел долгожданный вызов из ЦИТО, от профессора Лазарева. Сделана сложнейшая операция, врачи надеются, что Регина будет ходить. И этим счастьем, которое понятно каждому, она обязана коллективу Навоийского комбината и его директору.
К словам благодарности присоединяются и многочисленные поклонники Регины Бакаевой — юные зрители, успевшие полюбить жизнерадостную, добрую и отзывчивую актрису. Они верят, что их «Буратино» снова вернется в сказку.
samdramteatr
Наталья Шакирова.
Соб. корр. «Правды Востока».
Самаркандская область.