Домой » Сельское хозяйство (страница 29)

Сельское хозяйство

ЕСТЬ ЧТО ДЕЛИТЬ

Хорошую прибавку к зарплате получили к Новому году земледельцы ширкатного хозяйства имени Ф. Касымовой. Хозяйство уже полностью рассчиталось с четырьмя бригадами. Будут и дивиденды, размер которых определяется по итогам сельскохозяйственного года. Главное, есть что делить между пайщиками. Хозяйство стало ширкатным только прошлой весной. Здесь не спешили с реформой, пока не достигли высокой рентабельности сельскохозяйственного производства и не убедились окончательно, что твердо стоят на ногах.
Не случайно, говоря о самом значительном достижении в уходящем году, председатель ширката Фарход Муталибов первым делом отметил:
— Это прежде всего финансовая стабильность. Мы пришли к ежемесячной оплате труда не «натурой», а «живыми» деньгами. Так что Новый год встретили без долгов.
Не стоит долго рассуждать о механизмах подобной стабильности. Они общеизвестны: это высокие урожаи и своевременные денежные поступления за продукцию, реализуемую перерабатывающим предприятием. А еще — твердая позиция руководства хозяйства, которую не смягчить ни ссылками на «объективные трудности», ни другими аргументами должников. Договорные обязательства должны соблюдаться строго, и Фарходу Муталибову уже приходилось об этом напоминать своим необязательным партнерам с помощью иска в хозяйственный суд.
Что же касается высоких урожаев, то благодатные земли воздают сторицею и за трудолюбие, и за знание дела, которому в этом старейшем в районе хозяйстве служат целыми поколениями. И сейчас в семейных звеньях следом за отцами идут сыновья, уже усвоившие простую арифметику договорных отношений: чем выше урожаи, тем больше дохода принесут они каждой семье земледельцев.
Весомая доля доходного «пирога» приходится на плантации солнечных ягод. Под виноградники отведено более 300 гектаров, на которых зреют преимущественно винные сорта — «ркацители», «баян-ширей», «кульжинский»… В этом году реализовали 2500 тонн солнечных ягод дочернему предприятию винзавода имени Ховренко, что расположено на территории хозяйства.
Оправдала себя сполна и ставка на семенное зерноводство. Конечно же, требуется особое мастерство, чтобы выращивать элитную пшеницу, но и платят за нее по труду.
Бывая во многих хозяйствах, не часто слышу горделивые нотки, когда речь заходит о животноводстве. Увы, обмельчала эта отрасль, некогда хорошо кормившая и село, и перерабатывающие предприятия. Сейчас все силы брошены на ее развитие, но путь этот долог и труден. И здесь надо отдать должное хокиму Самаркандского района Рахиме Хакимовой. Когда хлынула волна «приватизации» колхозных буренок, Рахима Хакимовна проявила завидную дальновидность и настояла на том, чтобы сохранить в районе молочнотоварные фермы в прежнем виде.
Напоминая об этом, Фарход Муталибов теперь не без явного удовольствия называет цифры: «В нашем племенном хозяйстве 320 голов, из них 120 — дойные коровы. Каждый день буренки дают по 850-900 литров молока. Поставляем целебную продукцию в больницы, детские сады, Булунгурскому молочному заводу…
Одним словом, в хозяйстве по сей день снимают сливки, умело пользуясь конкурентным спросом. То есть рыночными рычагами: кто больше платит, к тем и уходят «молочные реки».
В свою очередь ферма загружает круглогодичной работой машинно-тракторный парк ширката, кстати, по всем показателям признанный образцовым. Далеко не каждое хозяйство имеет такое количество надежных помощников, число которых растет из года в год.
— В конце прошлого года приобрели кормоуборочный комбайн «Марал» и пахотный трактор, — рассказывает главный инженер хозяйства Темур Парманов. — И нынче в планах пополнение парка. Но основной упор, конечно же, делаем на правильную эксплуатацию имеющейся техники, качественный ремонт. Сейчас ремонтные работы в самом разгаре. Опытные мастера, умельцы на все руки, обеспечивают надежную службу техники. Продолжаются и полевые работы — семь тракторов бороздят междурядья виноградных плантаций, техника задействована на перевозке местных удобрений.
По жесткому графику живет машинно-тракторный парк. Но при этом не забыты и люди — созданы все условия для производительного труда, включая горячие обеды и даже… сауну, которая в эти дни как раз обновляет интерьер, еще более благоустраивается.
Не мог не броситься в глаза и тот факт, что в хозяйстве дорожат своей историей, помнят имена всех, кто трудом своим оставил добрую память. Память эта — в музее хозяйства, в который часто заходят сельчане-школьники, чтобы всколыхнулись сердца при виде фотографий дедов и бабушек на музейных стендах. Важно, чтобы у этой гордости было достойное продолжение.
zerno
Наталья Шакирова.
Соб. корр. «Правды Востока».
Самаркандская область.

К ПРАЗДНИЧНОМУ СТОЛУ ТАШКЕНТЦЕВ

Автокараван из пятнадцати большегрузных машин прибыл из Сурхандарьи в Ташкент.
Труженики аграрного сектора, по доброй традиции, поставили к новогоднему столу столичных жителей дары земли сурхандарьинской. В ассортименте оказались картофель, лук репчатый, тыква, различные консервы, лимоны, хурма, яблоки, дыни, а также свежее мясо — всего 400 тонн.
Принимавшие участие в организации каравана ширкатные хозяйства и фермеры из разных районов определили цены на свою продукцию значительно ниже, чем на столичных рынках.
— Минувшей весной мы получили прекрасные тракторы по лизингу из Ташкента, — сказал фермер из целинного Кизирыкского района Турсун-бобо Хакимов. — И вот теперь направляем в столицу продукцию, выращенную при помощи той техники.
Соб.инф. Правда Востока
Сурхандарьинская область.
ovoshi

СП РАСШИРЯЕТ МОЩНОСТИ
На имеющихся площадях СП «Баракат-Альфа» в Сергелийском районе г.Ташкента будет организован выпуск 4000 тонн гигроскопической ваты год, в том числе ваты в кипах в объеме 2200 тонн, ватных пакетов типа «зиг-заг» — 1200 тонн и ватных рулончиков — 600 тонн, которые полностью направляются на экспорт.
По распоряжению правительства финансирование создаваемых мощностей будет осуществляться за счет собственных средств учредителей СП «Баракат-Альфа». Оплата за приобретаемый хлопок-волокно производится в СКВ в установленном порядке.
НИА «Туркистон-пресс».

ИТЕРА — ОПЕРАТОР ПОСТАВОК ТУРКМЕНСКОГО ГАЗА
Международная группа компаний «Итера» станет оператором поставок туркменского газа на Украину в 2002 году. Соответствующие договоры и контракты подписаны с НАК «Нефтегаз Украины», ОАО «Газпром», а также газотранспортными компаниями Узбекистана и Казахстана. В течение года «Итера» обеспечит транспортировку из Туркменистана на Украину до 34 миллиардов кубометров «голубого топлива».
Взаимовыгодное сотрудничество «Итеры» с НАК «Нефтегаз Украины» успешно развивается с 1999 года, когда между компаниями был заключен первый контракт. За три прошедших года общий объем туркменского газа, транспортировку которого осуществляла на Украину «Итера», составил почти 47 миллиардов кубометров.
Помимо транспортировки туркменского газа, «Итера» выступит в текущем году также в роли его покупателя. В течение 2002 года ею будет закуплено у Туркменистана до 10 миллиардов кубометров газа. Эти объемы предназначены для поставок ряду государств СНГ.
Наш корр. Правда Востока

СЕРВИС — НА УРОВЕНЬ СОВРЕМЕННЫХ ТРЕБОВАНИЙ
В Андижане начал работу филиал дочернего предприятия «Интал-Телеком» акционерной компании «Узбек Телеком».
Созданное в декабре 2000 года дочернее предприятие предлагает клиентам широкий спектр современных оперативных услуг на основе технологий АТМ и IР. «Интал-Телекомом» создана также уникальная сеть передачи данных даже на уровне районных центров.
— Андижанский филиал дочернего предприятия предоставляет доступ в сети Интернет и Интранет, — говорит его директор Л.Султанов. — Мы оказываем услуги по организации виртуальных частных сетей, созданию баз данных и разработке программных продуктов, проектированию, строительству и эксплуатации сетей любого масштаба.
Филиалом открыто также Интернет-кафе, в котором за умеренную плату можно окунуться во всемирную информационную сеть.
С.Шукуров.
Корр. УзА.

ФЕРМЕР — ПРОФЕССИЯ ТВОРЧЕСКАЯ

В этом убежден мубарекский фермер Файзи Норбоев, руководитель хозяйства «Ижодкор».
— А как же иначе, — говорит он. Ведь мы, земледельцы, — тоже творцы. Сколько благ создаем своими руками! А когда относишься к своей профессии с выдумкой, дехканской сметкой, результат получается соответствующий.
Слова Файзи-ака не расходятся с делом. Ежегодно он получает отличные урожаи хлопка-сырца, зерноколосовых, бахчевых культур и считается одним из лучших фермеров района. А когда его спрашивают, как он стал им, Файзи Норбоев улыбается:
— Я поменял спокойную жизнь инженера на беспокойную фермера по состоянию здоровья…
И рассказывает историю о том, как обеспокоенный своим 120-килограммовым весом и ухудшающимся в связи с этим состоянием здоровья обратился за помощью к ташкентскому светиле медицины. Тот посоветовал ему… поменять род деятельности.
Файзи-ака внял мудрому совету и стал фермером. Было это более 10 лет назад. Пришел Норбоев к тогдашнему руководителю хозяйства и напросился освоить 20-гектарный заброшенный массив. Получив добро, вместе с женой и детьми взялся за дело. Провел сюда воду и посадил в первый год арбузы. Культура неприхотливая, надеялся, что, даже не будучи агрономом, сумеет получить какой-нибудь урожай. Он же превзошел все ожидания. Торговал арбузами даже в столице. Хорошо заработал на этом. И понял, что земля неплохо кормит,если трудиться на ней. И когда стали зарождаться фермерские хозяйства, одним из первых зарегистрировал свое.
Сегодня фермерское хозяйство «Ижодкор» хорошо знают в районе. А его руководителя уважают за трудолюбие и поиск, бескорыстную помощь начинающим фермерам.
Дважды избирали Файзи Норбоева депутатом районного Совета, один раз — областного. Так что забот у него хватает. Не случайно сбросил три десятка килограммов и забыл о былых хворях.
С раннего утра фермер на поле. Из года в год получает он стабильные урожаи, справляется с госзаказами на сельскохозяйственные культуры. Выращивает хлопок и пшеницу, кукурузу и бахчевые. В нынешнем году собрал по 30 центнеров на круг сырца, перевыполнил госзаказ. Отсюда и достаток в семье.
Хватает, как говорится, и себе, и людям. Дом — полная чаша, машин — целых две. А все потому, что мубарекский фермер усвоил главную ценность в жизни — труд во благо себя и людей. Не случайно, когда фермерское хозяйство «Ижодкор» в полном составе, а это братья Нарзулла и Мейли, сыновья Уткир, Камол, Карим, дочь Нилуфар, жена Рузихол-опа и другие домочадцы соберутся за новогодним дастарханом, Файзи-ака обязательно произнесет тост во славу мозолистых дехканских рук.
pole
Наиля Искандерова.
Соб.корр. «Правды Востока».
Мубарекский район.

Сельские вести

Гадоймурада-ота Шодиева в ширкатном хозяйстве имени А.Кулбекова Дустликского района знают все. Ему 68 лет и у него пять сыновей, четыре дочери и 26 внуков.
В 1992 году он создал семейное фермерское хозяйство «Шодлик». Получили 81 гектар земли. В первый же год с 31 гектара сняли по 65 центнеров пшеницы на круг, а с 50 гектаров получили по 40 центнеров хлопка-сырца.
По итогам минувшего года, хозяйство получило 30 миллионов сумов чистой прибыли. В достигнутых успехах большой вклад главы семьи Гадоймурада — ота. Он истинный земледелец, честный и справедливый человек. Его дети получили разные профессии, работают плечом к плечу с отцом.
С радостью встретили земледельцы новость о том, что новый 2002 год Президентом страны объявлен Годом интересов старшего поколения . И на примере Г. Шодиева считают, что такие люди являются истинным богатством семьи и страны в целом.
Сырдарьинская область.
pole
Труженики ширкатных хозяйств Пахтаабадского района «Новбахор», «Андижан», «Узбекистан» в этом году реализовали сельхозпродукции более чем на 3 млрд сумов. Сейчас идет подготовка к новому сезону.
Пахтаабадский район.
Андижанская область.

«КЕЙСЫ» ВОЗВРАЩАЮТСЯ В СТРОЙ

Ремонт зарубежной сельскохозяйственной техники, и в первую очередь тракторов «Кейс», налажен в акционерном обществе «Таъминот».
Именно для этих целей оно и было создано при Шурчинском машинно-тракторном парке взамен существовавших в свое время мастерских «Сельхозтехники». Вопреки прогнозам некоторых скептиков, АО вполне себя оправдывает. За одиннадцать месяцев 2001 года, к примеру, им произведено продукции более, чем на 66 миллионов сумов. В основном это запасные части и детали к сельхозмашинам и агрегатам, которые раньше главным образом приходилось закупать за валюту в России и других странах.
С начала года отремонтировано 50 тракторов, 28 зерновых комбайнов, сотни двигателей, сеялок, плугов, других механизмов. Прибыль идет на социальную защиту работников, улучшение производственных условий и быта коллектива.
Сейчас на предприятии в разгаре подготовка техники к весенне-полевым работам. Поступившие из хозяйств пахотные и пропашные тракторы, комбайны проходят ремонт и профилактику перед тем, как встать на линейку готовности.
case
Назип Сулейманов.
Соб. корр. «Правды Востока».
Шурчинский район.
Сурхандарьинская область.

ТОН ЗАДАЮТ ФЕРМЕРЫ

Информация к размышлению: пятьсот тринадцать фермеров Пахтакорского района в минувшем году произвели и продали государству 12760 тонн зерна. Это больше половины намеченного по району. Почти такой же валовый показатель у коллективных хозяйств. Но при этом у последних более шести тысяч гектаров поливной пашни, а фермеры владеют неполными пятью тысячами. Фермеры выиграли за счет урожайности, в среднем получив по 37 центнеров на круг, госхозы же ограничились 29.
Пахтакорский район в прошлом году госзаказ по хлопку выполнил на 87 процентов. Это лучший показатель в области. А «чуточку» не дотянул до желаемого из-за госхозов. Они справились с заданием на 78 процентов. Это, надо признать, лучше, чем в 2000 году, но гораздо хуже фермерской цифры — 101 процент. Хозяйство «Нодирабегим» умудрилось выполнить госзаказ всего на 36 процентов, тогда как фермеры на этих же землях в большинстве своем взяли намеченное. То же самое — в соседнем «Навбахоре».
Другой любопытный момент. Многие руководители коллективных хозяйств владеют фермерскими наделами, оформляя их на сыновей, жен, родственников. И что вполне логично, всячески помогают. А госхозовские нужды оказываются как бы второстепенными.
Председатель районной ассоциации дехканских и фермерских хозяйств
Ш. Собиров сказал, что теперь окрепшие фермеры просят до 150-200 гектаров земли.И это естественно. Для их обслуживания создаются альтернативные МТП, базы нефтепродуктов и сельхозхимии, другие структуры. Фермер в силах организовать свой автопарк, создать совместное предприятие. Но просит об одном: чтобы ему не мешали, а если помогают, то пусть конкретным делом.
zerno
Николай Барашкин.
Соб.корр. «Правды Востока».
Пахтакорский район.
Джизакская область.

ФЕРМЕРАМ НЕ ДО ОТДЫХА

Более пяти миллионов сумов чистой прибыли получило объединение фермерских хозяйств «Олтин водий» от реализации зерна, колосовых. Учитывая непростые условия степного Арнасая и жесткое лимитирование поливной воды, этот факт заслуживает всяких похвал.
В чем же секрет успеха?
— Если относишься к земле по-хозяйски, то она награждает полновесным колосом, — говорит председатель ОФХ «Олтин водий» Исак Авалбаев. — Под урожай разместили озимые на площади 970 гектаров — на 220 больше, чем в прошлом. И намерены довести отдачу гектара до 42 центнеров. Что делаем сейчас? Получив дружные всходы, подкармливаем их органикой и одновременно поливаем. Для этих нужд влаги достаточно и удобрений — более трех тысяч тонн.
Активно действуют фермеры, которых сейчас в объединении 48. Никому не приходится напоминать о зимних заботах.
— Многие поняли, что хотя в районе и тяжелые земли, хороший хлеб растить можно, — уверен фермер Г. Бекмурадов. — 50 и даже 60 центнеров на круг — вполне реальные цифры.
Николай Барашкин.
hlopok
Соб. корр. «Правды Востока».
Джизакская область.

Подсолнечник в Приаралье

Каракалпакские земледельцы считают целесообразным расширить возделывание в местных условиях подсолнечника, устойчивого к маловодью и засоленным почвам.
В будущем году в Каракалпакстане намечено засеять подсолнечником 40 тысяч гектаров. Если правильно организовать на местах сев и выращивание этой сельхозкультуры, то можно получать по два урожая в год. В Кегейлийском, Чимбайском, Караузякском и Тахтакупырском районах запланировано засеять подсолнечником 4 тысячи гектаров, в Нукусском — более 3 тысяч, в Ходжейлийском, Шуманайском, Конликульском, Кунградском районах — около 3 тысяч, в Амударьинском, Турткульском, Берунийском и Элликкалинском — 2 тысячи 400, в Бозатауском районе — 800 гектаров.
podsolnuh
А. Артыкбаев.
Корр. УзА.

ПРИШЕСТВИЕ ЧУДЕС

Не виделись мы с ним давно, и, поскольку таинственная новогодняя ночь была, как говорится, на носу, я спросил уже в конце нашей беседы:
— Бахтияр Раджабович, а вы верите в то, что в эту единственную ночь в году и на самом деле возможно что-то невероятное?
Собеседник рассмеялся. Заговорил только после паузы.
— Вы знаете, я деловой человек и в сверхъестественное не верю. Но ваш вопрос заставил меня вспомнить некоторые факты, и я должен признать, что в жизни действительно порой такие чудеса случаются. Поговорите-ка вот с Виктором.
Виктор, симпатичный молодой человек, был заместителем директора одной крупной белорусской фирмы. Однако чужим среди хорезмийцев себя не ощущал. Потому, сказал, что это очень гостеприимные люди. И еще по одной причине, добавил он, загадочно улыбаясь. Обстановка не располагала к откровенности, но все же разговорил его.
С огромным запасом сил вступал в трудовую жизнь герой его рассказа, кстати, тоже Виктор. Ему тогда еще не было и двадцати, но большинство знакомых называли его Виктором Михайловичем. Обращались к нему запросто лишь немногие.
Любое дело у него спорилось, друзей было много, и на всех хватало и внимания, и заботы. Несмотря на молодость, ему уже прочили прекрасную карьеру. И тут-то началось. Он почувствовал сбои в своем организме. Как и большинство молодых людей, не придал этому значения. Но симптомы не исчезали, а нарастали. Заметил, что явно сдает, уходит энергия. Один рядовой, но вдумчивый пожилой доктор прямо сказал Виктору, что его заболевание редкое, комплексное, лечение одних недугов неизбежно вызовет обострение других.
— Значит, надеяться уже не на что, — сделал вывод Виктор.
— Ну что вы, надежду нельзя терять. Был в моей практике случай, аналогичный вашему. Лет тридцать назад. А исход оказался благоприятным. И помогла, заметьте, не медицинская наука. Словом, мой вам совет: смените климат, поживите лучше всего в горах, на свежем воздухе, у воды со снежных вершин. Поезжайте в Среднюю Азию.
Виктор был настолько плох, что не помнил, как добрался до тех мест, кто привез его в горный кишлак, устроил у местных жителей. Старики назначили ему лечение диетой и травами. Временами сознание прояснялось, и он видел участливые лица женщин. И вот однажды он почувствовал прилив сил.
— Какие сегодня число, месяц? — спросил он у очередной сиделки.
— О, вам стало лучше, — обрадовалась она. — Значит, будете очень счастливы, ведь сегодня наступает Новый год. Скажу всем, что вы пошли на поправку. Вот обрадуется наш кишлак.
Прежде чем привести второй рассказ, уже Бахтияра Раджабовича, несколько слов о нем. Работал и зампредом облисполкома, и председателем колхоза. Хозяйство было хорошим, а Бахтияр сделал его еще лучше. Благодаря тому, что с уважением относился к людям, стремился хорошо оплачивать их труд.
Потому-то и в предновогодние дни в тот год народ вышел в поле: удобряли озимую пшеницу. Работа огромная: из заполненных год назад траншей извлекали перегной, везли на поля и равномерно разбрасывали по изумрудному морю. Вручную. Но с охотой — на себя работали. Знали — будут с хлебом.
— А надо было еще и с картофелем, — начал свой рассказ Бахтияр Раджабович. — Ведь наше хозяйство обязано выращивать его для всей области. А мы подкачали в предыдущем сезоне. Конечно, были свои причины: не нашлось средств на приобретение семян, а от своих хорошего урожая не получишь. Да и лето неблагоприятным оказалось. Да что толку искать причины. Надо было дело поправлять, запастись добротными семенными клубнями и успеть завезти их до морозов. Опыт многих лет показал, из белорусских семян у нас получается урожай богаче. На что покупать? Средств нет. Все-таки я поехал. На что рассчитывал? А на чудо. Обратился в рекомендованную мне фирму. И едва сказал, что прибыл из Узбекистана, как чудо свершилось. Меня сразу повели к директору — энергичному, внимательному человеку лет пятидесяти. Выслушав, откуда я и зачем приехал, он вежливо отсек ту часть разговора, в которой я собирался говорить о наших временных трудностях с финансами и о том, чтобы без предоплаты отпустить картофель в кредит.
— Для узбекистанцев, — сказал он, — я делаю больше, чем могу. Считайте, что картофель уже вам отправлен.
— А оплата вагонов? — заикнулся я.
— Наша. Главное — выиграть время.
Он все знал, все понимал, этот удивительный человек!
— Но почему такое необычное внимание к нам? — Я все еще не мог прийти в себя.
— Да, тут все необычно, — слова прозвучали очень мягко, будто произнес их другой, а не этот человек с решительными манерами. Скоро Новый год, а в одну из предновогодних ночей я обрел вторую жизнь, вернее, мне ее подарили, и сделали это именно узбекистанцы. Так могу ли я не позаботиться о них? Это мой долг…
Изумление Бахтияра Раджабовича было столь велико, что он не сразу поверил в случившееся.
Тот Новый год земледельцы встречали как никогда радостно.
Эти новогодние истории до сих пор памятны Виктору Михайловичу Староверову, директору белорусской торгово-производственной фирмы «Адвент» и бывшему председателю шаватского хозяйства «Сохибкор», ныне хокиму Кошкупырского района Бахтияру Раджабову.
pole
Константин Циканов.

ДАРЫ ЩЕДРОЙ ЗЕМЛИ

В предновогодние дни жителям и гостям столицы республики отгружена партия даров земли, предназначенных для традиционной ярмарки-распродажи. Андижанцы привезут в Ташкент 235 тонн овощей, 100 тонн фруктов, 40 тонн бахчевых и 8 тонн мяса.
Говоря о сельском хозяйстве области, следует отметить, что нынешний год выдался особенным. «Земля воздаст сторицею за заботу о ней» — гласит народная мудрость. Дехкане области усердно постигают науку земледелия, и результаты сказываются. Андижанские хлопкоробы уже 14 сентября, собрав 305 тысяч тонн сырца, первыми в стране выполнили годовой план, а 27 сентября справились и со взятыми обязательствами — отправили в закрома Родины еще 50 тысяч тонн. К концу страды хирман области достиг 382 тысяч тонн. Доход, полученный от отрасли, составил более 33 миллиардов 215 миллионов сумов, что на 13 миллиардов больше прошлогоднего. Также рекордный урожай собрали зерноводы, снявшие на круг в среднем по 72,4 центнера. В семенной фонд республики отправлена 161 тысяча тонн отборной пшеницы, что позволило выручить от продажи зерна государству 31 миллиард сумов. Не отстали от коллег и шелководы, перевыполнившие план на 27 процентов.
fruits
Ферганцы в течение десяти дней будут оказывать услуги населению столичного Мирзо-Улугбекского района.
На продажу будет выставлено 45 тонн картофеля, 180 тонн овощей, 70 тонн винограда, 35 тонн бахчевых культур, более 10 тонн мяса и меда.
— В предстоящей ярмарке есть вклад и дехканских, и фермерских хозяйств, — говорит председатель Ассоциации дехканских и фермерских хозяйств Сохибжон Кобулов. — Ими заготовлено почти 80 тонн отправляемой в столицу продукции.
(УзА).