Одной из предпосылок коренного преобразования системы подготовки кадров в нашей стране явилась интеграция Узбекистана в мировое сообщество, упрочение позиций и авторитета республики в мире.
О некоторых результатах деятельности Университета мировой экономики и дипломатии, который вскоре отмечает свое десятилетие, в развитии взаимовыгодного международного сотрудничества в области подготовки кадров рассказывает заведующая кафедрой мировых языков Бахтия ШАМСИЕВА:
— Двадцать первый век называют веком Азии. Для нашей страны это также время, когда мы не только заявляем о себе, но и развиваем способности понять и познать другой мир. Поэтому, кроме дисциплин, связанных со сферами международных отношений, экономики, международного права, студенты изучают историю и культуру зарубежных стран и, конечно, иностранные языки.
Первый этап реализации Национальной программы подготовки кадров, охватывавший 1997-2001 годы, предусматривал расширение и усиление международных связей, выработку и осуществление реальных мер по содействию международных донорских организаций и фондов в подготовке кадров, а также привлечение иностранных инвестиций в сферу образования республики. Наш университет за эти годы накопил уникальный опыт.
На примере кафедры мировых языков хотелось бы рассказать о формах и результатах работы в этом направлении.
В наши дни студенты получили возможность, кроме родного языка и русского, изучать два иностранных языка. Кафедра мировых языков обеспечивает обучение второму иностранному языку по выбору студентов — английскому, испанскому, корейскому, японскому, итальянскому. С этой целью на базе кафедры при содействии посольств Японии, Южной Кореи и Италии открыты центры с лингафонными кабинетами, оборудованными современными аудиовизуальными средствами, с учебными аудиториями, оснащенными компьютерной, телевизионной и копировальной техникой. Большую помощь в организации их работы оказывают международные организации KOICA, JICA, в изучении других языков — посольства Америки, Великобритании и Италии, Британский Совет, другие организации.
Техническая помощь, регулярное пополнение учебно-методического аудиторного фонда учебниками и литературой страноведческого характера позволили значительно повысить эффективность обучения.
Участвуют в процессе обучения квалифицированные педагоги и волонтеры из зарубежных стран. Плечом к плечу с нашими преподавателями работали более 20 коллег из Японии, Южной Кореи, Италии, США, латиноамериканских стран. Они прививают студентам не только языковые знания и навыки владения устной речью, но и знакомят с культурой, менталитетом своего народа — всем тем, что не могут передать в полной мере учебные материалы.
Одновременно наши зарубежные коллеги постигают тонкости узбекского и русского языков, соприкасаются с самобытными, уходящими корнями в далекое прошлое обычаями и традициями нашего народа, изучают быт и нравы, историю и культуру Узбекистана. В этом нашим зарубежным друзьям помогают общение с коллегами и студентами, проживание в узбекских семьях, участие в народных праздниках, семейных торжествах, в мероприятиях, проводимых в университете. Волонтеры затем становятся у себя на родине объективными свидетелями происходящих в нашей республике перемен, увозят с собой знания об истории и богатой культуре нашей земли. Они выступают в СМИ и различных организациях со статьями и лекциями об Узбекистане. Таким образом, становятся своего рода народными дипломатами.
В 1999 году по приглашению посольства Южной Кореи в Узбекистане мне, в качестве инструктора из Узбекистана, довелось участвовать в подготовке волонтеров на трейнинге в Сеуле. В нем принимали участие представители 19 стран Азии, Африки и Латинской Америки. Это был подлинный триумф дружбы, где явственно проявилась роль толерантности, как необходимого условия взаимопонимания людей разных культур и вероисповеданий. Кроме того, по приглашению Japan Foundation в Японии занималась изучением системы образования, в университете Васеда выступала с лекциями об Узбекистане и, конечно же, встретилась с нашей молодежью, обучающейся по грантам президентского фонда «Умид» в вузах Японии. Они — надежда, залог дальнейшего развития страны и международного сотрудничества, проводники наших миролюбивых идей и узбекской культуры в зарубежье.
На днях в нашем университете состоялась первая в республике дистанционная видеоконференция «Узбекистан — Япония: сотрудничество в сфере новых информационных технологий» по системе Интернет с Ташкентским государственным экономическим университетом при участии представителей пресс-службы Президента Республики Узбекистан, Министерства внешних экономических связей Республики Узбекистан, посвященная результатам поездки Президента Ислама Абдуганиевича Каримова в Японию. Подобное мероприятие стало возможным благодаря современному техническому компьютерному комплексу, переданному в дар нашему университету.
Широко используется в УМЭД выделение именных стипендий, грантов студентам и преподавателям для совершенствования языковых знаний и повышения квалификации в иностранных государствах.
Изучение иностранных языков не только обогащает человека, но и позволяет понять и оценить красоту и богатство родного языка, прелесть и неповторимость богатой культуры узбекского народа. Значимо также то, что, обогащаясь культурой других народов, узбекская культура становится неотъемлемой частью мировой культуры.
Записала
Тамара Санаева.
