КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДЛЯ ДАТЧАН

Необычно проходят уроки английского языка в самаркандской средней школе № 55. В этом убедилась и группа педагогов из Дании
Несколько лет назад отличник народного образования республики Баходир Хабибов с таким же интересом знакомился с системой народного образования Дании. Было много встреч, творческих контактов. Самаркандский учитель рассказал о своей методике преподавания английского языка.
Ее канву и сердцевину составляют обряды, фольклорные традиции, которые входят в жизнь каждого с раннего детства и сопровождают до глубокой старости. Это колыбельная, задорная «Ер-ер» — без нее не проходит ни одна свадьба, другие народные песни, а также игры, шутки, загадки, пословицы. Их Баходир Хабибов перевел на английский язык.
Обучение через очень близкое, хорошо знакомое дается детям легко — они быстрее расширяют словарный запас, лучше усваивают грамматику, да и сами уроки лишены утомительной и скучной дидактики. Ученики чувствуют себя раскованно и свободно, как в игре, которая увлекает всех. И это, по словам руководителя группы датских коллег Франка Крюгера, поразило больше всего, вызвало особый интерес.
Баходир Хабибов провел открытый урок с семиклассниками. Для гостей, прибывших в нашу страну в рамках ежегодного обмена педагогическим опытом, который проводится по линии парламента Дании, ребята подготовили тематический урок «Песня в течение нашей жизни». А там, где льется звонкая песня, и веселый танец не заставит себя ждать… Шуткой перекинутся острословы, а капризного «малыша» в бешике успокоит старшая сестра, напевая ему песенку, как это делает по вечерам мама… И уже не удивлялись датчане, откуда у семиклашек такое хорошее знание английского языка, когда все вместе, хором с гостями исполнили известную песню «Мы преодолеем», что многие годы звучит на планете.
О педагогическом мастерстве Баходира Хабибова можно судить и по такому факту. За десять с лишним лет пятьдесят его учеников поступили на отделения английского языка в вузы страны.
Наталья Шакирова.
Соб. корр. «Правды Востока».

admin