Архивы с метками: УзА

Между Асакабанком и Международной финансовой корпорацией (IFС) подписано кредитное соглашение по финансированию субъектов малого и среднего предпринимательства на сумму 5 млн долларов США.
Предметом соглашения является дальнейшее развитие двусторонних финансовых отношений, направленных на содействие экономическому росту Узбекистана путем поощрения предприятий частного сектора. Инвестиции, привлеченные без правительственной гарантии, будут направлены на реализацию различных инвестиционных проектов, способствующих развитию экспортного потенциала республики и снижению зависимости от импорта, увеличению рабочих мест и укреплению позиций частного сектора.
Соглашение является вторым по счету между двумя финансовыми институтами. Первое кредитное соглашение, подписанное в июне 1999 г., на общую сумму 10 млн долларов США было направлено на развитие малого и среднего бизнеса. За счет данной кредитной линии было профинансировано 11 проектов, охватывающих практически все ведущие отрасли экономики. В частности, в рамках кредита финансировались инвестиционные проекты, направленные на экспорт и замещение импорта, такие, как производство гранитных плит и изделий (ООО «Азия-гранит»), медицинский центр лечения, оздоровления и профилактики урологических заболеваний (ООО Центр репродукции человека «Yangi-Inson»), измельчение и расфасовка комковой серы (АООТ «Заурак милл»), производство вафельных трубочек с джемовой начинкой (СП «Инфар»).
В настоящее время IFС в качестве потенциального инвестора выражает заинтересованность в участии в процессе приватизации Асакабанка, завершение которого намечено на конец 2003 года.
«Участие IFC в процессе приватизации в банковском секторе Узбекистана рассматривается как позитивный фактор, который может послужить мощным катализатором всего приватизационного процесса и дальнейшей либерализации банковского сектора и экономики Узбекистана в целом», отмечается в сообщении банка.
(УзА).

Состоялось очередное заседание Правительственной комиссии по вопросам банкротства и санации предприятий.
Заседание вел заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан, председатель комиссии Р.Азимов.
В работе комиссии приняли участие руководители министерств, ведомств, хозяйственных объединений, предприятий. На заседании рассмотрены ход выполнения постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 октября 2002 г. «О дополнительных мерах по ликвидации и реструктуризации экономически несостоятельных предприятий» и задач, поставленных Президентом Республики Узбекистан Исламом Каримовым по ускорению процесса ликвидации несостоятельных предприятий с государственной долей собственности.
Отмечено, что из 125 предприятий, по которым предусматривалось возбуждение процедур банкротства, 13 предприятий погасили имеющуюся просроченную кредиторскую задолженность, по 28 — введено внешнее управление, по 48 — открыто ликвидационное производство, в том числе на 3 из них возбуждено уголовное дело.
Из 38 предприятий, по которым в течение мая-сентября текущего года приняты планы реструктуризации, 29 -уже заметно улучшили свое финансовое положение, 21 -увеличило объемы производства. Наблюдаются положительные сдвиги в результате выполнения планов реструктуризации в ПО «Кинап», ОАО «Тошкент машинасозлик корхонаси», ОАО «Фотон», ОАО «Узбекистон урамли томепкич ашелари комбинати». В результате проводимых мер наметилась тенденция снижения числа экономически несостоятельных предприятий.
Наряду с этим, число убыточных предприятий резко возросло в системе «Узбекэнерго», а также в системах ассоциации «Узавтосаноат», ГАК «Узбекенгилсаноат», «Узкимесаноат» ассоциации «Узбектрансстрой», компании «Узбеккино», агентстве «Узкоммунихизмат».
Правительственная комиссия рассмотрела и в целом одобрила планы комплексных мер по реструктуризации и финансовому оздоровлению крупных промышленных предприятий, таких, как ГАО «ТАПОиЧ», ОАО «Белазкумир», ОАО «Узбексельмаш», ОАО «Ургенчкорммаш» и ОАО «Узбек когози». Вместе с тем, даны поручения руководителям указанных предприятий продолжить активную работу в вопросах реструктуризации и перепрофилирования производства, коренного изменения маркетинговой стратегии в поисках новых рынков сбыта продукции.
На заседании рассмотрен вопрос о деятельности территориальной комиссии по вопросам банкротства и санации предприятий Хорезмской области. Работа территориальной комиссии по финансовому оздоровлению убыточных и экономически несостоятельных предприятий, выполнению постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 октября текущего года нмр 347 признана неудовлетворительной. Принято к сведению, что с учетом допущенных недостатков в работе приказом Комитета по делам об экономической несостоятельности предприятий начальник Хорезмского управления по делам об экономической несостоятельности предприятий освобожден от занимаемой должности.
(УзА).

Как сообщалось ранее, 28 ноября состоялась внеочередная сессия Кенгаша народных депутатов Сырдарьинской области. На сессии с речью выступил Президент Ислам Каримов. Ниже публикуется изложение этого выступления.
Известно, что проводимые реформы, особенно политика либерализации всех сфер жизни общества, открывают все новые и новые возможности для развития нашей страны. Это, в частности, можно увидеть и на примере Сырдарьинской области, сказал Ислам Каримов.
Рассуждая об этом, необходимо отметить, что трудящиеся области, несмотря на сложные природно-климатические условия, вот уже два года выполняют договорные обязательства по сдаче зерна государству, а также и то, что по сравнению с тем же периодом прошлого года, за 10 месяцев текущего года в области возросли объемы производства промышленной продукции, товаров народного потребления, заготовок мяса, молока и яиц.
Тот факт, что в текущем году здесь было создано 9 совместных предприятий с участием иностранных инвестиций, и их общее число достигло 30, также свидетельствует о практических результатах осуществляемых реформ.
В области за последнее время проведена большая работа по благоустройству. Построенные в одном только Гулистане современные жилые дома, новые спортивные комплексы, просторные, ровные дороги заметно изменили облик этого молодого города.
О масштабах созидательной работы в области убедительно свидетельствует прекрасное здание центра «Маънавият ва маърифат», воплотившее в себе современные и древние архитектурные традиции, медицинский реабилитационный центр, три профессиональных колледжа, рассчитанных на 1 тысячу 200 учащихся.
Кроме того, заслуживает внимания и то, что до города Хаваста прокладывается водопровод Дехканабад-Гулистан-Янгиер, проектная стоимость которого составляет 670 миллионов сумов. При полной реализации данного проекта коренным образом улучшится обеспечение населения этой территории питьевой водой.
Конечно, можно привести немало таких примеров, сказал Президент. Все эти успехи достигаются благодаря самоотверженному труду закаленного в условиях степи, полюбившего эту землю многонационального населения области.
Вместе с тем, если учесть осуществляемые в нашей стране широкомасштабные изменения и обновления, а также выдвигаемые сегодняшним временем задачи, экономический прогресс и прежде всего потребности и надежды проживающих здесь людей, то становится ясным то, что нынешние темпы социально-экономического развития в области отстают.
Действительно, недостатки и упущения, которые являются тормозом и преградой на пути развития Сырдарьинской области, в первую очередь ощущаются в экономической сфере.
В настоящее время ряд крупных промышленных предприятий в области работает с убытками. Размер их убытков за прошедшие девять месяцев этого года составил 2 млрд 300 млн сумов. Больше всего тревожит то, что на складах промышленных предприятий залеживается готовая продукция на 2 млрд 500 млн сумов.
Все это говорит о том, что в области по сей день не придерживаются простого принципа рыночных отношений: «Надо работать не для насыщения складов, а на удовлетворение спроса потребителя, покупателя».
То, что дебиторские задолженности организаций и предприятий области превысили 47 млрд сумов, а кредиторские -100 млрд сумов, и то, что с каждым месяцем этот показатель возрастает, является результатом нарушения простых требований и правил рыночной экономики, неправильного налаживания взаиморасчетов и договорных отношений.
Бесспорно, в развитии любой страны ее экспортный потенциал имеет особое значение. Если не привлекать побольше зарубежных инвесторов в нашу экономику и не налаживать на должном уровне производство экспортоориентированной продукции, то не удастся занять прочное место на мировом рынке. Более того, останутся нерешенными вопросы развития сферы производства за счет поступающей валюты, модернизации оборудования, техники и технологий, повышения заработной платы рабочим.
Подтверждением этого является тот факт, что по сравнению с данным периодом прошлого года число предприятий области, экспортирующих свою продукцию, снизилось на 8. Четыре из пяти крупных предприятий, внесенных в программу прогноза по экспорту, не справились с намеченными показателями.
А то, что в Мирзаабадском и Мехнатабадском районах не создано ни одно предприятие с участием иностранных инвестиций, говорит о том, что некоторые руководители до сих пор не отошли от прежних стереотипов.
К сожалению, подобные проблемы наблюдаются и в аграрном секторе, являющемся основой экономики области, сказал глава государства. Из-за неумения правильно организовать работу, устаревших взглядов, отсутствия стремления к новому в последние годы сельское хозяйство в области стало нерентабельным сектором.
Обратите внимание, с каждым годом растут долги экономически несостоятельных хозяйств. Если в 2000 году хозяйства имели 2 млрд сумов убытка, то в 2001 году этот показатель удвоился и составил 4 млрд сумов. Если учесть итоги 2002 года, то сумма убытка еще более возрастет.
Между тем в соответствии с постановлением правительства в целях предотвращения отставания в данной сфере на базе убыточных хозяйств Мирзаабадского и Мехнатабадского районов были созданы ассоциации фермерских хозяйств и обслуживающие их 16 машинно-тракторных парков, 14 пунктов по обеспечению минеральными удобрениями и горючим, мини-банки.
Необходимо также отметить то, что с учетом ухудшения мелиоративного состояния земель, засоленности части площадей, правительство республики за последние три года снизило договорное задание по продаже хлопка государству на 60 тысяч тонн по области. Однако, к большому сожалению, эти предпринимаемые меры не дают своих результатов.
Задание по продаже хлопка государству в области в течение последних трех лет оставалось на уровне 60 процентов. Никакими причинами нельзя оправдать то, что в Мирзаабадском, Мехнатабадском, Акалтынском и Шараф-Рашидовском районах урожайность не поднимается выше 8-14 центнеров.
Как показывает опыт, если засеять семена и ничего далее не предпринимать, даже в этом случае можно получить по 8 центнеров с гектара. Для покрытия же расходов на выращивание хлопчатника урожайность должна составлять не менее 18 центнеров, отметил Ислам Каримов. По-моему, 8-центнеровая урожайность свидетельствует о другом, а именно об очковтирательстве, расхищении, приписках незасеянных земель. Итак, кого мы этим обманываем? К сожалению, мы обманываем лишь только себя.
Действительно, в прошлые годы была сильная засуха, а нынешней дождливой весной семена хлопчатника высевались поздно — вплоть до мая. Это — объективное явление.
Ведь природе не прикажешь. Однако нельзя постоянно ссылаться на капризы погоды. Ключ к успеху — в наших руках, в том, чтобы с умением подойти к делу, эффективно организовать его, задействовать весь потенциал, и прежде всего стимулировать труд специалистов и дехкан, опираться на них.
Вот, например, возьмем нынешний хлопкоуборочный сезон. Слава Всевышнему, все два с половиной осенних месяца стояла ясная погода, не было ни капли дождя. Разве это не является Божьей милостью? Почему мы ссылаемся на дождливую весну, но не говорим о благоприятных для сельскохозяйственного сезона погожих осенних днях?
Все мы должны осознать одну истину: сезон выращивания хлопка не ограничен, он требует непрерывного труда в течение всего года. Поэтому вовремя не сделанное дело завтра может обернуться проблемой.
Руководитель нашего государства отметил, что все связывать с погодными условиями, искать всевозможные причины — это признак слабости, умение же признать свои ошибки, говорит о мужестве.
Подумайте сами, если своевременно и качественно не проводить пахоту, промывку почвы, не применять мер для обеспечения всхожести семян ранней весной, не разрабатывать методы рационального использования воды, не производить подбора семян на научной основе, одним словом, если технология не будет соответствовать почвенно-климатическим условиям Сырдарьинской области, разве может быть урожай богатым?!
Самый большой недостаток, допускаемый в Сырдарьинской области не только в хлопководстве, но и вообще в земледелии, состоит в том, что забывается основа, главный смысл и содержание проводимых в сельском хозяйстве реформ. Иначе говоря, у людей — независимо от того, работают ли они в арендных или кооперативных хозяйствах — не хватает чувства хозяина земли. Особенно это проявляется в отношении к земле, которая нас кормит, равнодушии к ее мелиоративному состоянию. Это можно видеть и на примере проблем, связанных с ремонтом дренажных труб, проложенных еще в пору освоения Мирзачуля.
Например, из тысячи колодцев, зарегистрированных в 1998 году, сегодня сохранилась лишь половина, причем большая часть из них не работает. Этот трудный вопрос руководство области, конечно, должно решить при помощи правительства, совместно с соответствующими организациями республики.
Кроме того, 37 процентов межхозяйственных и 47 процентов внутрихозяйственных дренажных канав пришли в негодность. В результате этого с каждым годом ухудшается мелиоративное состояние земель, постоянно снижается урожайность хлопчатника, зерна и других сельскохозяйственных культур.
Причиной экономической несостоятельности хозяйств становится то, что 53 процента орошаемых земель в области являются средне- и сильнозасоленными, что в последние четыре года почти на 50 процентов расширилась площадь сильнозасоленных земель, и более 11 тысяч гектаров площадей абсолютно не пригодны для выращивания сельхозкультур.
Между тем засоление почвы происходит не случайно. Сколько воды поступает в почву, столько и должно вытечь. Однако подумайте сами, сколько в настоящее время процентов подаваемой в поле воды вытекает, и сколько процентов оседает засоленной в почве. Не являются ли доказательством тому заросшие камышом дренажные канавы, заметил Президент. Ведь когда-то Сырдарьинская область лидировала в механизации, здесь существовала передовая школа земледелия! Почему область сегодня оказалась в таком сложном состоянии?

Почему же в Сырдарьинской области урожайность зерна не превышает 28 центнеров? Почему, к примеру, в Андижане урожайность гектара в среднем более 70 центнеров, а здесь не происходит никаких перемен. В этом случае при посеве необходимо уделять внимание испытанным и оправдавшим себя сортам семян. Однако в области и в этом вопросе нет конкретной программы, конкретного плана.
В общем, на какие перспективные сорта вы опираетесь в зерноводстве? По какой причине посевной сезон столь затянулся?
В прошлом году по области не был убран урожай с 3 тысяч гектаров, в этом же — с более чем 300 гектаров из-за того, что поля заросли сорняками. Почему же некоторые руководители, заранее зная, что эти земли зарастают камышом и сорняками, засевают их зерном? Как можно это понять?
Основная причина такого положения — в халатности, безразличии ответственных руководителей области. У каждого руководителя, считающего себя хокимом, лидером, должно быть чувство хозяина и ответственности за свою территорию. В Сырдарьинской же области, к сожалению, происходит обратное.
Среди вас я всегда ищу людей с высоким чувством достоинства, желающих возродить былую славу области, сказал глава государства. Если хотите знать, и мне неприятно говорить столь горькие слова, так как никому не нравится говорить о недостатках, критиковать кого-либо. Однако я, как Президент, окровенно сказав сегодня всю правду, вынужден оценить состояние дел в области как неудовлетворительное. Ибо ваши заботы — это мои заботы.
Проверки показывают, что в Мирзаабадском, Акалтынском, Гулистанском районах на плодородных землях, предназначенных для сева хлопчатника, были размещены бахчевые и овощи, а на больших площадях в Хавастском районе в незаконном порядке был посеян рис.
Как можно объяснить тот факт, что об этом негативном случае не знали хоким района, соответствующие руководители? Что можно сказать, если хоким района не видит, не знает о таком положении дел на своей территории?
На сегодняшний день в области действуют более 4 тысяч фермерских хозяйств. Остаются вне поля зрения ответственных руководителей вопросы их поддержки, оказания им помощи в обеспечении минеральными удобрениями, горюче-смазочными материалами, качественными семенами и малыми техническими средствами, предоставления лизинговых услуг.
О плохом состоянии дел в этом направлении свидетельствует то, что потребности фермерских хозяйств в дизельном топливе и бензине удовлетворены лишь на 35 процентов.
Особенно совершенно нельзя мириться с тем, что расхищаются и без того дефицитные минеральные удобрения. Доказательством тому является факт присвоения заведующими складами предприятий химического обеспечения Мехнатабадского и Хавастского районов Б.Сулаймановым и И.Норалиевым минеральных удобрений на сумму более чем 5 млн.сумов.
Некоторые хокимияты и руководители хозяйств все еще допускают случаи попирания прав фермеров и предпринимателей. Это подтверждает и то, что за 9 месяцев текущего года в областной хозяйственный суд поступило 22 исковых заявления, связанных с защитой интересов фермеров и предпринимателей.
Из-за формального подхода к повышению материальной заинтересованности дехкан, семейным подрядчикам, выполнившим в 2001 году договорные обязательства по продаже хлопка, до сих пор не выданы положенные им 30-40 процентов хлопкового масла, шелухи и жмыха.
Например, несмотря на то, что члены фермерских хозяйств «Топил-ота», «Давр» Шараф Рашидовского района выполнили план по продаже хлопка, не получили ни килограмма вышеназванной продукции.
Необходимо принимать решительные меры против лиц, которые вместо того, чтобы предоставить хлопковое масло, жмых тем людям, которые вырастили этот хлопок, отправляют все это в Казахстан и Таджикистан, сказал Президент. Куда смотрят милиция, прокуратура и другие административные органы? Если мы не наведем порядок в этих вопросах, если не будет справедливости, как мы будем смотреть в глаза людям?
Здесь руководитель страны обратил внимание еще на один важный вопрос. Дело в том, что на местах иногда отбирают у фермеров зерно, непредусмотренное в договоре, чтобы, мол, выполнить план. Кому нужно это безобразие? План, выполненный таким способом, не принесет никому славы, подчеркнул Президент. Это, может быть, кому-то покажется мелочью. Однако здесь нарушается главное — справедливость! А это — абсолютно недопустимо.
Как дехканин, потерявший веру в справедливость, завтра выйдет в поле? Как после всего этого мы можем ему сказать, чтобы он вышел в поле, сеял зерно, хлопок?
Ведь никто сегодня вас, дорогие мои, не вызывает как прежде в райком, обком из-за того, что не выполнен план. Ведь если дехканин сыт, его амбары полны зерном, во всей стране будет изобилие и процветание. Раз так, урожай сверх плана, сколько бы его ни было, должен оставаться в распоряжении дехканина.
Основная причина подобных негативных явлений, сказал Ислам Каримов, в том, что мы все еще работаем по старым методам, все еще не можем от них отказаться.
Для устранения таких недостатков, улучшения экономики в области, в частности, состояния сельского хозяйства, необходимо принять решительные меры в каждой отрасли, установить дисциплину, изменить отношение людей.
Известно, что проблемы в сфере экономики, несомненно, оказывают влияние и на социальные вопросы. Эту истину еще раз подтверждает сегодняшнее положение в Сырдарьинской области.
Особенно серьезную обеспокоенность у людей вызывают проблемы в сфере коммунального обслуживания, которое является важным условием улучшения уровня жизни населения.
В частности, в соответствии с годовым планом области по капитальному ремонту жилья, построенного здесь до 1991 года, из намеченных 70 домов отремонтировано всего лишь 40. Несмотря на увеличение объема работ в сфере коммунального хозяйства, объем финансовых и материально-технических ресурсов, выделенных жилищным кооперативам собственников, по сравнению с 2001 годом уменьшился на 47 процентов.
В Сырдарьинской области, где основная часть населения проживает в степных районах, особенно важное значение приобретает обеспечение людей природным газом и питьевой водой. Никакими причинами нельзя оправдать ряд недостатков, допущенных и в этом жизненно важном вопросе.
Вот еще один пример, в 15 из 24 кишлаков, которые должны быть обеспечены питьевой водой на основании принятого правительством республики постановления, до сих пор не завершены работы в этом направлении.
Часть населения Шараф Рашидовского, Мехнатабадского, Мирзаабадского районов все еще пользуется открытыми водоемами. Неужели этот факт не мучает совесть у соответствующих хокимов и ответственных руководителей?
В кишлаках Мирза, «Ешлар» Мирзаабадского района, в хозяйствах «Темур Малик» Акалтынского района и имени Шарафа Рашидова одноименного района вот уже три-четыре года не работают водопроводные сети и сооружения.
Более 30 процентов населения Гулистанского, Сайхунабадского, Баяутского районов лишены природного газа.
Абсолютно не отвечают требованиям также работы по установке в области счетчиков питьевой воды и природного газа. До сегодняшнего дня план по установке газовых счетчиков выполнен всего на 52 процента, по счетчикам учета питьевой воды — всего лишь на 2 процента.
То, что руководителями некоторых организаций в процессе газификации кишлаков допускаются случаи хищения бюджетных средств, выделенных для прокладки газопроводов, факты приписки непроделанной работы можно рассматривать только как посягательства на государственное имущество, народное добро.
В кишлаке «Мингтерак» Хавастского района произведена работа по прокладке газопровода на 11 миллионов сумов, которую выполнило строительно-монтажное управление области, к отчету было приписано еще 4 миллиона сумов, таким образом, присвоен большой объем бюджетных средств, что дает нам основание для такого утверждения.
Несмотря на то, что начался зимний отопительный сезон, капитальный ремонт котельных области и качество работ по текущему ремонту жилищного фонда не отвечает требуемым нормам.
Ощущается отставание и в сфере строительства. Один только пример: планируя в прошлом году сдачу здесь в эксплуатацию шести профессиональных колледжей, в трех из них строительные работы так и не были завершены.
78 школ и 32 детских дошкольных учреждения области нуждаются в полной реконструкции. 80 школ размещены в приспособленных зданиях. 25 процентов из общего числа школ не газифицированы, в 37 процентах — отсутствуют спортивные залы. Строительство же 18 новых школ приостановлено.
Возникает естественный вопрос: неужели о создавшемся положении не осведомлены руководители области? Если осведомлены, то почему бездействуют? Точно такие же критические замечания можно сделать и в адрес системы здравоохранения области.
Хотя во всех городских и районных центральных больницах созданы отделения экстренной медицинской помощи, большинство из них не обеспечено в достаточном объеме современным медицинским оборудованием, диагностическая аппаратура устарела и пришла в негодность.
Или, несмотря на то, что здания 25 медицинских учреждений требуют полного капитального ремонта, до сих пор не предприняты практические шаги в этом направлении. Какие меры принимают руководители области, ответственные работники Министерства здравоохранения для изменения подобной ситуации?
В области не ощущается также положительных изменений в создании дополнительных рабочих мест. Даже половина из обратившихся в течение года в службу занятости более 9 тысяч человек не была трудоустроена. 71 процент из их числа составляют сельские жители.
Руководитель страны обратился к участникам сессии с таким вопросом: почему на протяжении нескольких лет для выращивания и сбора хлопка привлекаются жители других областей, людские же ресурсы в самой области используются нерационально?
Действительно, в этом году на уборочные работы в области было привлечено со стороны более пяти с половиной тысяч человек. Между тем, при правильной организации труда расходы, затраченные на привлеченных людей, выплаченную им зарплату, можно было бы предоставить непосредственно населению самой области, и, таким образом, улучшить его материальное положение.
В последние годы в области наблюдается рост показателей по правонарушениям и преступности. То обстоятельство, что за девять месяцев текущего года число умышленных убийств увеличилось на 63 процента, разбойных нападений — на 50 процентов, умышленного нанесения тяжких телесных повреждений — в три раза, и, особенно, совершения преступлений несовершеннолетними — в два с половиной раза, должно тревожить актив и общественность области.
И еще одна проблема. В области не пресекаются случаи незаконного вывоза отдельными гражданами товарно-материальных ценностей, принадлежащих нашему народу. Представьте себе, что с начала года было возбуждено и передано в судебные органы 35 уголовных дел только по случаям незаконного вывоза за пределы республики растительного масла.
С одной стороны, за пределы вывозится много продовольственной продукции и товарно-материальных ценностей, необходимых для повседневных потребностей людей, с другой -продолжается ввоз в страну низкокачественных, непригодных к употреблению зарубежных товаров.
Например, когда 1 ноября 2002 года было проверено шесть грузовых автомашин, проезжавших через Мактааральский район Республики Казахстан на территорию Сырдарьинского района и пытавшихся обойти таможенный контроль, то под арбузами и камышом в них было обнаружено различных товаров китайского производства на сумму более 500 миллионов сумов.
Одной из причин роста преступности, нарушения принципов справедливости в области является то, что реформы в судебно-правовой сфере ведутся не на требуемом уровне.
В последнее время в стране большое внимание уделяется вопросам либерализации уголовных наказаний, принимаются соответствующие законы. Но это не находит полного отражения в деятельности судебных органов области.
Причиной законного недовольства людей становится то, что представители судебной власти до сих пор еще не могут отказаться от старых взглядов. Например, судья Янгиерского городского суда О.Закирова вынесла решение об аресте подсудимой Г.Мамуровой, имеющей троих детей и беременной на седьмом месяце, за то, что та не явилась в суд по повестке. Скажите, каким человеческим и законным критериям это соответствует? Разве это — не явный беспредел?
Такие недостатки, правонарушения прежде всего, следует расценивать, как случаи, совершенно недопустимые со стороны административных, правоохранительных органов и дискредитирующие государственные органы власти, их представителей, подрывающие доверие к ним народа.
Я должен открыто сказать об одном, отметил глава государства, должностное лицо — будь то прокурор, судья, милиционер или представитель других административных органов -если среди них появляется человек, который, надев форму, и, получив право действовать от имени государства, возомнил о себе невесть что, забывает об ответственности перед народом, то он пятнает честь тысяч и тысяч работников, честно несущих службу на этом поприще, и сводит на нет их труд, стремление заслужить доверие людей.
Ошибки и недостатки, допущенные в деятельности правоохранительных и административных органов Сырдарьинской области, при выполнении ими своих обязанностей по защите прав граждан, строгом обеспечении порядка и дисциплины в рамках закона, и, прежде всего, повышении требовательности к самим себе, в целом свидетельствуют о том, что работа в этой сфере значительно ослабла.
Данное обстоятельство должно вызывать у всех нас тревогу и, я думаю, что настала пора принять решительные меры в этом отношении, подчеркнул Президент.
Затем был рассмотрен организационный вопрос. Алишер Исроилов освобожден от должности хокима области в связи с переходом на другую работу. По рекомендации Президента Ислама Каримова хокимом области был утвержден Равшан Хайдаров, работавший в должности председателя Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан.
В связи с этим руководитель страны высказал некоторые мнения и суждения о подготовке, подборе и расстановке кадров.
Три года назад мы, оказав доверие А.Исроилову, утвердили его на должность хокима области, и тем самым предусматривали создание больших возможностей для молодежи, широкое использование ее потенциала, сказал глава государства.
Правда, в первое время он старался осуществить какие-то преобразования в жизни области, и даже добился некоторых положительных результатов в этом направлении. Однако следует открыто сказать, что он не сумел выполнить на требуемом уровне возложенную на него ответственную задачу.
Вот один пример: в народе говорят «Дитя не плачет, мать не разумеет». В течение этих трех лет я ни разу не видел, чтобы хоким области выступил на представительном собрании или обратился в какой-либо из центральных органов, защищая интересы области. Он даже не забил тревогу, не поднял вопроса по самой актуальной для области проблеме — мелиоративному состоянию земель, не выдвинул ни одного предложения или программы в этом направлении.
Первым лицом области был допущен целый ряд ошибок и недостатков в решении кадрового вопроса, прежде всего в их подборе и воспитании, поэтапном назначении и на руководящие должности. В результате, текучесть кадров в области превратилась в обычное явление.
Это подтверждается тем, что за последние два года сменились почти все хокимы городов и районов и их первые заместители, и более половины руководителей ширкатных хозяйств.
Чем можно объяснить тот факт, что должности первых заместителей хокимов Мехнатабадского, Сайхунабадского, Хавастского районов оставались вакантными на протяжении более года?
Если вы помните, когда мы с вами в этом зале назначали хокима области, я особо подчеркивал, что руководитель должен быть далек от таких пороков, как местничество и групповщина, сказал Президент.
К сожалению, такие явления сегодня можно увидеть на примере Сырдарьинской области, привести в подтверждение тому ряд фактов, назвать фамилии. Однако дело не в этом. Огорчает то, что кадры, которые хоким области привел со стороны, не сумели проявить своих знаний и квалификации при выполнении возложенных на них задач, а наоборот, способствовали ухудшению социальной обстановки в области, и, прежде всего, снижению авторитета хокима.
Я далек от мысли, что во всех допущенных ошибках и недостатках виноват только один человек, подчеркнул Ислам Каримов. В этом вопросе есть, конечно, и вина актива области, депутатов, которые своевременно не сумели проявить принципиальность и решительность.
Недостаток многих хокимов в области состоит в том, что они отдалились от людей, от их жизни, повседневных забот и тревог, не умеют найти путь к их сердцам.
Между тем хоким, как лидер, должен быть осведомлен обо всем — о жизни народа, его думах и чаяниях, тревогах и проблемах.
В целом, в кадровом вопросе у нас есть серьезная проблема, сказал Президент. Старые кадры уходят на пенсию по возрасту. Замена же их достойными молодыми кадрами происходит довольно сложно. Есть у нас активные эрудированные молодые люди, но у них не хватает жизненного опыта. Сегодня я, обращаясь к молодежи, хочу сказать: изучайте жизнь, и не рассчитывайте жить и работать лишь только в столице, поезжайте также в Сырдарью, Джизак, Хорезм или Кашкадарью…
Недостаточно знания лишь английского языка или теории рыночной экономики, прежде всего, нужно знать жизнь. Молодые люди должны быть в гуще событий. Ведь кто, как не наша молодежь возьмет на себя ответственность за будущее Узбекистана?
Обращаясь сегодня к собравшимся в этом зале, всем жителям Сырдарьинской области, хочу сказать: оглянитесь вокруг, посмотрите на себя, какие вы симпатичные, наполненные жизненной силой люди, разве есть проблема, которую невозможно решить с такими людьми, как вы?
Для этого необходимо восстановить присущие сырдарьинцам чувства гордости и чести, решительность и энтузиазм. Дабы люди жили с чувством привязанности к этой земле, готовностью жить на ней не временно, а на всю жизнь, пустить свои корни, со знанием того, что здесь их Родина.
Президент, поздравляя вновь избранного руководителя области, пожелал ему успехов и удачи в работе. Сказал, что все должны осознать, насколько трудная и ответственная задача возложена на него.
Новый руководитель должен глубоко продумать, сделать соответствующие выводы по поводу выполнения сложных задач, стоящих перед областью, о том, с чего начать работу, на какие приоритетные, важные проблемы обратить внимание в первую очередь.
Без сомнений, какими бы заботами и повседневными проблемами мы ни жили, наши устремления направлены на самые благие цели. Мы хотим жить мирной, благополучной и процветающей жизнью, чтобы наши дорогие дети выросли всесторонне развитыми людьми, быть спокойными за их будущее. Вот какими благородными целями и надеждами мы живем.
Для достижения такой высокой цели, я считаю, нужно в первую очередь, пробудить гордость людей, чтобы народ воодушевился этими благородными замыслами, использовал все имеющиеся возможности, мобилизовал еще не задействованный потенциал.
Мы должны усилить у людей чувство гордости за нашу страну, внедрять в сознание людей, и, прежде всего, молодежи, мысли о том, кто мы, потомками каких великих предков мы являемся, жить гордо, не уступая никому, ни в чем, подчеркнул Ислам Каримов. У каждого человека есть великая сила. Нужно только уметь ее пробудить.
Для того, чтобы увлечь людей такими идеями, их объединить, завоевать доверие, нужно найти путь к их сердцам. Если у меня спросят, что нужно делать для использования этого огромного потенциала, то я ответил бы, что должны появиться руководители с такими качествами, вокруг которых сплотились бы люди.
Одним словом, руководитель должен быть самоотверженным, жить заботами и надеждами народа, быть готовым для воплощения их, выполнения возложенных задач, посвятить этому свою жизнь.
Во-первых, руководитель, ведущий народ к высоким целям и рубежам, своей повседневной жизнью, всей своей сущностью должен, прежде всего, быть примером для других, быть истинным лидером.
Во-вторых, чтобы добиться этих целей, руководитель должен объединить вокруг себя людей, которые считают его идею своим личным жизненным кредо. Однако они должны быть не льстецами и подхалимами, а единомышленниками руководителя, самоотверженно трудиться во имя интересов Родины, быть честными людьми. Руководитель должен находить таких людей и работать, опираясь на них.
В-третьих, руководитель должен ставить перед собой неабстрактные, нереальные цели, а конкретные, практические задачи. Должен осуществлять практические дела, оказывающие непосредственное влияние на улучшение жизни людей.
В-четвертых, руководителю нужно не заниматься пустыми обещаниями, быть далеким от желания нравиться всем и каждому. Самое важное, руководитель должен быть инициативным, предприимчивым, решительным, при необходимости жестким, в любой ситуации не терять самообладания, не щадить даже своей жизни ради интересов государства, народа и мобилизовать других на эти цели.
Я думаю, что труженики Сырдарьинской области, прошедшие немало жизненных испытаний, собравшийся в этом зале актив, сказал Президент Ислам Каримов в заключение, сделают соответствующие выводы из высказанных здесь критических замечаний, и вместе с новым руководителем будут работать в согласии, своевременно и положительно решат все назревшие проблемы. Разрешите выразить надежду, что за короткий срок возродится былая слава Сырдарьинской области.
(УзА).

Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов 28 ноября принял президента Европейского банка реконструкции и развития Жана Лемьера.
— Мы высоко ценим наше сотрудничество с Европейским банком реконструкции и развития, — сказал глава нашего государства во время встречи. — Этот банк входит в число крупных международных финансовых организаций, имеющих для Узбекистана важное значение. Поэтому мы являемся сторонниками расширения сотрудничества с ЕБРР и в дальнейшем.
Действительно, хотя со времени организации ЕБРР прошло всего чуть более десяти лет, он стал одним из самых авторитетных международных банков. За минувший период банк профинансировал инвестиционные проекты в 27 странах общей стоимостью 20,2 миллиарда евро.
В нашей стране при сотрудничестве с ЕБРР было реализовано двадцать проектов стоимостью 1,4 миллиарда долларов США. Из них 723,8 миллиона долларов США — это вклад ЕБРР. Вместе с тем готовятся еще восемь проектов на сумму 320 миллионов долларов. Эти цифры показывают, насколько плодотворно ведется сотрудничество между Узбекистаном и ЕБРР. Между тем ЕБРР также считает Узбекистан самым надежным и перспективным партнером в нашем регионе.
Очередное заседание Совета управляющих ЕБРР состоится в Ташкенте в мае 2003 года. Это также свидетельствует о большом значении, которое придает ЕБРР дальнейшему расширению сотрудничества с Узбекистаном.
В ходе встречи в резиденции Оксарой стороны обменялись мнениями о расширении сотрудничества, разработке и реализации новых совместных проектов, а также по вопросам, связанным с подготовкой к будущему заседанию Совета управляющих ЕБРР в Ташкенте.
(УзА).

В Гулистане 28 ноября состоялась внеочередная сессия Сырдарьинского областного Кенгаша народных депутатов.
На ней с речью выступил Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов
Руководитель нашей страны отметил, что осуществляемые в республике реформы, особенно либерализация всех сфер общественной жизни, открывают все новые возможности для развития нашей страны и, в частности, Сырдарьинской области. Несмотря на сложные погодные условия, труженики области два года подряд выполняют договорное задание по выращиванию зерна. Тот факт, что только в текущем году с участием иностранных инвестиций было создано 9 совместных предприятий и их общее число уже достигло 30, свидетельствует о практическом результате осуществляемых реформ.
Президент особо остановился на недостатках и упущениях, которые тянут область назад и являются тормозом на пути ее развития. Это прежде всего проблемы в сфере экономики. Размер ущерба, понесенного крупными убыточными промышленными предприятиями области, за 9 месяцев этого года составил 2 миллиарда 300 миллионов сумов. На складах промышленных предприятий скопилось нереализованной продукции на сумму 2 миллиарда 500 миллионов сумов.
Руководитель государства отметил неудовлетворительное состояние дел в области и в сфере сельского хозяйства.
На сессии особое внимание было уделено вопросам воспитания руководящих кадров, создания эффективной системы работы с ними и, в частности, назначения на руководящие должности компетентных и самоотверженных молодых специалистов.
Ислам Каримов подчеркнул, что наша молодежь, стремящаяся внести достойный вклад в развитие государства и общества, не должна ограничиваться только овладением знаниями, иностранными языками, передовым опытом, современной техникой и технологиями, но и глубоко изучать эту сложную жизнь, учиться работать с людьми.
На сессии рассмотрен организационный вопрос. В связи с переходом на другую работу Алишер Исроилов был освобожден от обязанностей хокима области.
По рекомендации Президента Ислама Каримова хокимом области утвержден Равшан Хайдаров, работавший председателем Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан.
Выступившие на сессии руководитель фермерского хозяйства «Рузикул бобо» Сайхунабадского района Дж.Умурзаков, хоким города Ширин Дж.Бутабоев, заместитель хокима области А.Кровнов, хоким Шараф-Рашидовского района А.Примкулов, главный врач областного реабилитационного центра Т.Рюхина, хоким Хавастского района Р.Турдыев и другие отметили, что задачи, поставленные в речи Президента, побуждают работать с еще большей инициативностью и ответственностью, использовать в дело все возможности, устранять имеющиеся ошибки и недостатки.
(УзА).

В Союзе писателей Узбекистана состоялось собрание, посвященное вопросам дальнейшего расширения международных литературных связей и усиления работ в области художественного перевода.
На собрании говорилось о существовании в нашей стране школы по переводам и теории перевода. Была высоко оценена деятельность журнала «Жахон адабиёти» по ознакомлению узбекских читателей с лучшими произведениями зарубежных авторов. Также отмечалось, что в последнее время художественные произведения непосредственно переводятся с английского, французского, немецкого, индийского языков.
В свою очередь в эти же годы десятки произведений узбекских авторов были изданы за рубежом.
Собрание вел народный поэт Узбекистана Абдулла Арипов. В своем выступлении он сказал, что благодаря сегодняшнему высокому международному авторитету Узбекистана во многих странах мира усиливается интерес к литературному процессу в республике. И это обстоятельство требует дальнейшего укрепления литературных связей и налаживания уз сотрудничества с литературными кругами различных стран. Он напомнил, что этой благородной и ответственной миссии большое внимание уделяет руководитель нашего государства Ислам Каримов. Говоря о создании в целях содействия выполнению этой ответственной задачи Совета по международным связям и художественному переводу при Союзе писателей, он отметил:
— Спектр наших сегодняшних связей с зарубежными мастерами пера, конечно же, не на уровне требований времени. Создание этого совета будет способствовать дальнейшему развитию международных отношений нашего творческого союза, регулярному и последовательному налаживанию работы в этом направлении. Вместе с тем совет будет содействовать пропаганде классической и современной нашей литературы в мировом масштабе.
Выступившие на собрании народный поэт Эркин Вахидов, народный писатель Мухаммад Али и другие прозаики и переводчики отметили актуальность этого вопроса и выразили свои пожелания и предложения о деятельности созданного совета.
В собрании принял участие государственный советник Президента Республики Узбекистан Х.Султонов.
УзА.

ГЕРОИ КНИГИ ВСТРЕЧАЮТСЯ ВНОВЬ
Мало кто мог предположить, что книга «Всем смертям назло», написанная семь лет назад литератором и теледокументалистом Л. Ветштейном, породит в Навои прекрасную, особого гражданского звучания традицию: ежегодную встречу участников войны с руководством области, города, творческой и технической интеллигенцией, молодежью.
Особый настрой нынешней встрече придало то, что проводилась она в Год защиты интересов старшего поколения.
Море цветов, щедро накрытые дастарханы, музыка военных лет в одном из популярнейших кафе города — «Европа» и лица тех, кто сегодня — живая история нашего Отечества и перед которыми мы благодарно склоняем головы.
… Жуманияз Хаитов, Суннат Маматов, Зоя Орешко, Давлат Сафаров, Ахмад Рузиев, Раиса Межакова, Ибрагим Норов, Муяссар Нуритдинов…
Открывая встречу и обращаясь к ним, хоким области Бахриддин Рузиев, сам сын фронтовика, нашел самые проникновенные слова:
— Дорогие наши отцы и матери, все мы склоняем свои головы перед вашим беспримерным мужеством и отвагой в те страшные годы военного лихолетья.
Не меньшее мужество и не меньший героизм вы проявили и в мирные годы, осваивая богатства нашего края и возводя города. По большому счету все, что мы имеем сегодня, это и ваша заслуга, ваш труд, ваша прожитая жизнь.
Герои книги в свою очередь пожелали землякам успехов в созидательном труде.
Марат Насыров.
Соб. корр. «Правды Востока».
г. Навои.

Представители делегации во главе с президентом Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) Жаном Лемьером 27 ноября побывали в Министерстве макроэкономики и статистики Республики Узбекистан.
Во время встречи, в которой приняли участие заместитель Премьер-министра, министр макроэкономики и статистики Рустам Азимов, заместитель Премьер-министра, председатель Агентства по внешним экономическим связям Эльер Ганиев и министр финансов Мамаризо Нурмуродов, отмечалось плодотворное сотрудничество между Узбекистаном и ЕБРР. Об этом свидетельствует и тот факт, что банк активно участвует в программах и проектах, направленных на успешное осуществление реформ в стране.
В ходе встречи в министерстве представителям ЕББР была дана подробная информация о ходе социально-экономических реформ, проводимых в стране, работе, выполняемой в целях либерализации экономики, социальной защиты населения и совершенствования налоговой системы. Стороны обменялись мнениями по дальнейшему расширению сотрудничества в будущем.
Известно, что в мае будущего года в Ташкенте будет проведено ежегодное заседание Совета управляющих ЕБРР. В связи с этим в нашу страну прибудут представители авторитетных международных организаций, крупных фирм и компаний.
Визит в нашу страну президента ЕБРР также связан с непосредственным ознакомлением с процессом подготовки к этому авторитетному форуму.
(УзА).

ЭКЗАМЕНЫ ДЛЯ БУХГАЛТЕРА
В конце сентября во всех странах Центральной Азии и в Украине будут одновременно проводиться профессиональные экзамены, по результатам которых претенденты приобретут международную квалификацию «Сертифицированный практикующий бухгалтер (САР)». Более 2,5 тысячи человек сядут за парты, чтобы ответить на серьезные вопросы по финансам и законодательству. Ожидается, что только в Узбекистане на данные экзамены придут около 600 человек.
Региональная сеть экзаменационных и сертификационных центров создана по инициативе Международного совета сертифицированных бухгалтеров и аудиторов при поддержке корпорации Прагма и Американского агентства по международному развитию (USAID).
За два года на профессиональных курсах для бухгалтеров в нашей стране прошли подготовку более шести тысяч человек.
Владимир Дубов.

Министр иностранных дел Федеративной Республики Германии Йозеф Фишер встретился с главой внешнеполитического ведомства Республики Узбекистан Абдулазизом Комиловым.
В ходе встречи отмечалась плодотворность всестороннего развития связей между Узбекистаном и Германией, стороны выразили мнение по дальнейшему расширению сотрудничества в будущем.
Как сообщили в посольстве Германии в Узбекистане, 26 ноября делегация во главе с Й.Фишером из Ташкента направилась в Афганистан, где провела ряд встреч. Состоялись переговоры делегации Германии с руководством Афганистана, в частности, с президентом страны Хамидом Карзаем, а также с министром иностранных дел Афганистана Мухаммадом Абдуллой. Наряду с вопросами по восстановлению Афганистана и оказанию стране экономической помощи, разговор также шел об организации еще одной конференции, посвященной подведению итогов практических результатов соглашений, принятых на Боннской конференции в прошлом году.
(УзА).

НЕМЕЦКИЙ УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР
В Самарканде начал работу Немецкий учебный центр. Его организовала областная библиотека имени А.С.Пушкина совместно с ташкентским Институтом Гете Интер Национес. Наряду с изучением немецкого языка в новом учебном центре можно получить широкие сведения о культуре, искусстве, экономике и истории Германии.
В учебном центре созданы все условия для занятий. К услугам читателей здесь предоставлена аудио-видеотехника, около 700 научных и художественных произведений, более ста видеозаписей. В центр регулярно поступают периодические издания, выходящие в Германии. Уроки здесь можно получать также по компьютеру и через сеть Интернет.
В церемонии открытия центра приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Германии в Узбекистане М.Хеккер, директор Института Гете Э.Латтаро, библиотекари и представители общественности города.
Уйгун Рузиев.
Корр. УзА.

В Национальном университете Узбекистана прошла лекция журналиста Сюзанны Цвинериз из Германии, посвященная Интернет-версиям таких немецких изданий, как журналы «Шпигель», «Штерн», газет «Время», «Рейнская почта» и другие. Она была организована Фондом имени Конрада Аденауэра.
На примере этих изданий студенты факультета журналистики проанализировали Интернет- страницы в плане их простоты использования, быстроты ориентирования в сети, современного дизайна. Ознакомились с работой с внешними и внутренними сайтами ссылки, возможностями архивного поиска, мультимедийностью страниц, где можно посмотреть видеоролик или послушать радио. Также ознакомились с интерактивностью, где имеются списки магазинов с ассортиментом предлагаемых товаров, которые вы можете приобрести, не выходя из дома.
Интернет все больше набирает силу, из года в год растет число ее пользователей во всем мире. Только в Германии за последние пять лет в семь раз возросло число подключившихся ко «всемирной паутине». Если через телевидение и радио мы получаем более общую информацию, то посредством Интернета можно найти подробное разъяснение по интересующим вас вопросам, а также необходимые исторические сведения.
(УзА).

ОТКРЫТИЕ ПРАВОВОГО ИНТЕРНЕТ-ЦЕНТРА
В формировании справедливого правового гражданского общества важную роль играют квалифицированные юридические кадры. А это требует коренного изменения работы по воспитанию квалифицированных правоведов. Необходимо, чтобы обучающие программы были современными и соответствовали новым приоритетным направлениям в области права.
Требованием нынешнего дня является организация на высоком уровне издания специализированной юридической литературы, учебников и методических пособий. Вместе с тем важно последовательное налаживание сотрудничества национальной правовой системы с мировыми правовыми структурами, своевременное информирование о международных новостях в этом направлении. Правовой Интернет-центр, который начал свою работу в правовом исследовательском центре университета мировой экономики и дипломатии служит именно этой цели.
В центре, организованном при поддержке «Института Открытое общество Фонд содействия — Узбекистан» для преподавателей, ученых, а также студентов предоставлена возможность ознакомления в Интернете с сообщениями о праве, деятельностью парламентов всего мира и принимаемых законах. В эти дни в центре продолжается работа по организации краткосрочных курсов.
Н. Абдураимова.
Корр. УзА.

В столице Российской Федерации — городе Москве, установлен памятник великому узбекскому поэту и мыслителю Алишеру Навои.
На торжественной церемонии по случаю этого события особо отмечались все более укрепляющиеся связи дружбы и сотрудничества между Россией и Узбекистаном. И еще одним свидетельством этого является установленный в Москве величественный памятник Алишеру Навои.
В прошедшем году широко отмечалось 560-летие великого узбекского поэта. В Москве тогда группой известных представителей науки и культуры была выдвинута идея установить памятник Алишеру Навои. Ее поддержал мэр Москвы Юрий Лужков.

Автор памятника — заслуженный деятель искусств Узбекистана Равшан Миртоджиев. Архитектор — главный архитектор Москвы Александр Кузьмин.
В церемонии торжественного открытия памятника приняли участие заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан Хамидулла Кароматов, мэр города Москвы Юрий Лужков.
(УзА).

«МУЗА ДРУЖБЫ»
— Музыкально-поэтический праздник под таким названием прошел в большом зале Национальной библиотеки Узбекистана имени Алишера Навои. Он проходил под девизом «Всем сердцем благодарны».
В организации вечера приняли участие сотрудники библиотеки, представители союзов писателей и композиторов республики, а также артисты камерного музыкально-поэтического театра «Золотые ворота».
На вечере прозвучали песни на слова поэтов России, Украины и Узбекистана: И. Бунина, М. Дашко, Д. Кучеренко, П. Тычины, Л. Талалай, Р. Фархади, Ф. Бокарева и многих других. А передали слушателям, собравшимся в зале, частицу души авторов, вложенную в каждое произведение, талантливые солисты театра «Золотые ворота» Т. Санталова, В. Хан, А. Абдукаюмов, концертмейстер Л. Абдукаюмова, а также студенты Ташкентского государственного педагогического университета имени Низами под руководством старшего преподавателя С. Иванчук. Свое виртуозное мастерство исполнения русских и украинских мелодий на баяне показал студент университета имени Низами М. Пудин.
Концерт превратился в праздник дружбы народов, проживающих на щедрой, гостеприимной, интернациональной узбекской земле.
Николай Динько.