О необычном юбилее напомнила выставка графических работ известного немецкого художника Вольфганга Тиманна, презентация которой состоялась в Государственном музее-заповеднике на Регистане.
Древний город стал отправной точкой уникального проекта «Пути бумаги», знаменитой самаркандской шелковой бумаги, к 1250-летнему юбилею которой Вольфганг Тиманн создал серию замечательных офортов, необычных по размеру, — каждый графический лист около пяти метров высотой и более метра в ширину. Художник предпочел старинную сложную технику акватинта.
— Все началось с 751 года, — рассказывает Тиманн. — Об этой дате, когда тайны изготовления бумаги стали известны в древнем Согде, я узнал еще в конце 60-х годов, усиленно занимаясь литографией. Дата врезалась в память. А года четыре назад родился замысел проекта «Пути бумаги», осуществить который помогли общественные организации Нижней Саксонии. Своими работами я хотел бы напомнить о том, какую важную роль сыграла самаркандская бумага в развитии цивилизации, призвать к тому, чтобы люди лучше знали свою культуру.
Офорты Тиманна — это своеобразный мостик между цивилизациями Востока и Запада, символ встречи культур. Это слияние мастерства, творческого вдохновения и глубокого знания истории. Самаркандцам выпала честь стать первыми ценителями этого удачного сочетания.
С помощью художественных средств Тиманн как бы прослеживает путь развития письменности, достигшей своего расцвета с созданием бумаги. В сюжетную канву вплетены арабская вязь и финикийское письмо, клинопись и китайские иероглифы. Используя выразительные символы, художник стремится передать путь «движения» бумаги с космическими фрагментами современности. Столь же динамичным будет и дальнейший путь самой выставки. В конце апреля — вернисаж в немецком городе Хильдесхайме. Затем серия офортов будет демонстрироваться в испанской Севилье, в Шанхае… В тех странах, где зарождалась и по которым в далекие времена путешествовала знаменитая «самаркандка».
Поскольку выставка приурочена к 1250-летнему юбилею самаркандской бумаги, художник планировал начать ее международные турне в прошлом году. Однако трагические события 11 сентября, когда весь мир потрясли ужасы террактов в США, заставили на время замолчать все музы, отложить и эту гуманную акцию.
На международный акцент проекта «Пути бумаги» обратил внимание выступивший на вернисаже в Самарканде Чрезвычайный и Полномоченный Посол Федеративной Республики Германия в Узбекистане Мартин Хеккер.
— Сейчас много говорится о том, что мы живем в век СМИ, телекоммуникаций. И, похоже, все стали забывать, какое значение имеет бумага в трансформации логики слов, мыслей и цифр, — отметил президент земли Нижняя Саксония профессор Рольф Вернштедт, также специально прибывший на открытие выставки. — Важно и то, что художник своими работами напомнил всем, что главное средство информации — бумага — пришло в Европу из Самарканда.
Будет к месту сказать, что интерес к ней не угасает и сегодня. Возрождением «самаркандки» занимается ассоциация ремесленников «Мерос». Городской хокимият выделил земли для мини-цеха, завезено оборудование из Индии. Старинные технологии бумажного производства привели в древний город японских специалистов. А жителю Самарканда ведущему научному сотруднику Института археологии АН Узбекистана кандидату исторических наук Амриддину Бердимурадову преподнесли неожиданный сюрприз во Франции. Во время научной командировки Амриддин Эргашевич побывал в ассоциации по изучению истории культуры Темуридов. Генеральный секретарь ассоциации Фредерик Брессанд (кстати, друзья называют ее «самаркандкой в Париже» за многолетнюю любовь к древнему городу) подарил гостю красочный проспект о Самарканде и его знаменитой бумаге.
Скорее всего в серии офортов Тиманна будет пополнение. Художник плодотворно поработал на самаркандском пленэре, вдохновившись красотой архитектурных памятников и впитывая дух древнего города. Один из своих графических экспромтов Тиманн подарил самаркандскому музею в знак сбывшейся мечты — побывать на родине знаменитой бумаги, которая уже давно покорила его сердце.
Наталья Шакирова.
Соб. корр. «Правды Востока».
Самаркандская область.
«Собиржону Рузиеву, председателю Национального олимпийского комитета Узбекистана. Мне доставляет огромное удовольствие проинформировать Вас о том,…
Ровно пять лет тому назад на волнах 101,5 прозвучали позывные радиостанции «Гранд». С того времени…
На вопросы читателей отвечают специалисты Государственного налогового комитета Правильное ведение бизнеса, налоговые вопросы волнуют многих…
24 сентября в «Правде Востока» была опубликована статья востоковеда Батыра Аллаева, проработавшего несколько лет в…
Активное развитие в Узбекистане за годы независимости сферы телекоммуникаций и почтовой связи проходит под знаком…
Каждое утро Шохида Эшпулатова провожает своего супруга на работу, искренне желая, чтобы все у него…