Политика

Члены гостящей в нашей стране делегации во главе с заместителем министра землепользования, инфраструктуры и транспорта г-ном С.Ивамурой 4 октября встретились с заместителем Премьер-министра Республики Узбекистан, министром сельского и водного хозяйства Н.Юсуповым.
Во время переговоров отмечалось, что сотрудничество между Узбекистаном и Японией последовательно развивается во всех сферах, и, в частности, в области сельского хозяйства и транспорта. В ходе встречи состоялся обмен мнениями по вопросам, связанным с дальнейшим расширением такого партнерства.
В тот же день члены делегации встретились с руководством национальной авиакомпании «Узбекистон хаво йуллари» и национальной компании «Узбектуризм». На переговорах обсуждались вопросы о перспективах сотрудничества между двумя странами.
(УзА).

ВИЗИТ ПАРЛАМЕНТСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ КУВЕЙТА
Продолжается визит в нашу страну парламентской делегации Кувейта во главе с Ахмедом Абдуллах ар-Рабе. Гости встретились с заместителем председателя Олий Мажлиса Узбекистана Борисом Бугровым. Во время беседы состоялся обмен мнениями по вопросам, связанным с дальнейшим расширением межпарламентского сотрудничества двух стран.
В ходе встречи кувейтских гостей с министром внешних экономических связей Республики Узбекистан Эльером Ганиевым состоялся обмен мнениями о развитии торгово-экономических взаимосвязей, перспективах реализации намеченных на будущее проектов и программ. Подчеркивалась необходимость более эффективного использования имеющихся возможностей для расширения масштаба взаимодействий между Узбекистаном и Кувейтом.
Во время беседы парламентской делегации Кувейта с министром финансов Узбекистана Мамаризо Нурмурадовым речь шла о расширении сотрудничества между двумя странами в финансовой сфере.
Гости побывали в Государственно-акционерном обществе «Ташкентское авиационное производственное объединение имени В.Чкалова», ознакомились с деятельностью предприятия.
(УзА).

Подписан документ
В Министерстве иностранных дел состоялось подписание Протокола об обмене ратификационными грамотами Консульского cоглашения между Республикой Узбекистан и Исламской Республикой Пакистан.
Соглашение, подписанное в январе прошлого года в Пакистане на уровне глав внешнеполитических ведомств двух стран, направлено на урегулирование, в частности, вопросов порядка учреждения консульских представительств, прав и привилегий консульских должностных лиц.
Протокол об обмене ратификационными грамотами подписали первый заместитель министра иностранных дел Узбекистана Садык Сафаев и Чрезвычайный и Полномочный Посол Исламской Республики Пакистан в нашей стране Ахтар Туфайл.
ИА «Жахон».

ВИЗИТ ИНОСТРАННЫХ ГОСТЕЙ
Члены прибывшей в нашу страну делегации Новой консервативной партии Японии во главе с ее генеральным секретарем Тошихиро Никай 2 октября побывали в Кабинете Министров Республики Узбекистан. Во время встречи отмечалось, что сотрудничество между Узбекистаном и Японией плодотворно развивается во многих сферах. Стороны обменялись мнениями по вопросам дальнейшего развития связей между двумя странами.
Японские гости встретились также с министром иностранных дел Республики Узбекистан А.Комиловым. В ходе беседы обсуждались вопросы, связанные с дальнейшим расширением связей между нашими государствами, проектами, которые можно реализовать в будущем, и, в частности, развитием регионального сотрудничества, усилением внимания к взаимодействию между законодательными органами двух стран.
В ходе переговоров выражалось удовлетворение по поводу развития связей между Узбекистаном и Японией во всех сферах. Особо отмечалось, что важным фактором, способствующим этому, являются документы о двустороннем сотрудничестве, подписанные во время официального визита Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова в Японию в июле нынешнего года.
* * *
В тот же день в Министерстве иностранных дел состоялась встреча с руководителем прибывшей в нашу страну парламентской делегации Кувейта Ахмедом Абдуллах ар-Рабе. Во время беседы с главой внешнеполитического ведомства А.Комиловым состоялся обмен мнениями по вопросам расширения двустороннего сотрудничества.
(УзА).

В Термезе взял старт первый учебный цикл программы, направленной на повышение профессионального мастерства и навыков сотрудников пограничных и таможенных служб, занятых в зоне пограничного и таможенного контроля Термез-Хайратон.
Данная программа — результат совместных усилий донорских организаций и организаций системы ООН. Проводится она под эгидой постоянного представительства ООН в Узбекистане и при поддержке правительства нашей страны.
За первым циклом обучения, который продлится два месяца, последуют еще восемь тесно взаимосвязанных между собой, но уже специализированного назначения. В рамках рассматриваемых вопросов — гуманитарная помощь, управление движением населения приграничных зон, права детей и этнических меньшинств, незаконные перевозки наркотиков, оружия и культурных ценностей. Занятия будут вести эксперты программ и агентств ООН (Программы развития ООН, Управления ООН по контролю за наркотиками и предупреждению преступности, Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев, ЮНЕСКО, ЮНИСЕФ, Мировой продовольственной программы и Управления ООН по гуманитарной деятельности), а также эксперты ОБСЕ, ТРАСЕКА.
Перед прибывшими в Термез по этому поводу представителями международных организаций выступил заместитель министра иностранных дел Узбекистана С. Сафаев. Он отметил, в частности, что, несмотря на кардинальное изменение геополитической обстановки в Центральноазиатском регионе, уровень наркопреступности здесь остается весьма высоким. Именно поэтому противодействие этой и другим угрозам на международном уровне должно быть адекватным.
Заметим, что в скором времени начнется реконструкция пункта пограничного и таможенного контроля Термез-Хайратон. Новое оборудование и приборы, которыми этот пункт будет оснащен, в совокупности с возросшим профессиональным уровнем персонала, сделает его соответствующим международным стандартам.
Назип Сулейманов.
Соб. корр. «Правды Востока».
Сурхандарьинская область.

3 октября народ Германии отмечает 12-ю годовщину единства. Это событие, как и другие социально-экономические процессы, волнуют сегодня многих наших соотечественников.
А условия нынешнего года, который станет памятным для немецкого народа по многим причинам, спокойными не назовешь. Сильнейшее наводнение за последние 150 лет, преодолению последствий которого немцы противопоставили все свое мужество, необычайный накал предвыборных страстей, предшествовавших выборам в бундестаг и федерального канцлера, стали испытанием для правительства и народа Германии.
Эта страна близка и понятна Узбекистану в историческом и современном экономическом плане. В начале прошлого века Германия имела структуру экспорта и импорта, аналогичную узбекистанской к началу реформ. Нетрудно отметить схожесть и во внешнеторговой политике.
Сегодня Германия является важнейшим торговым партнером нашей страны, занимая третье место во внешнеторговом обороте. Ее поставки в 2000-2001 годах составляли 12-14 процентов узбекского импорта.
В годы новейшей истории Узбекистана Германия оказала существенную помощь в развитии производственного потенциала.
Высока ее роль в поддержке науки и образования в Узбекистане. Только по линии DAAD (Германская служба академического обмена) около 100 ученых, специалистов, студентов республики в 2002 году получили возможность повысить свою квалификацию в учебных центрах и вузах ФРГ.
К тому же Германия является важнейшим членом Комитета помощи развитию, известном в мире под названием Development Assistance Committee (DAC). Этой грани международного сотрудничества хотелось бы уделить более пристальное внимание. ДАС — главный орган Организации экономического сотрудничества и развития (OECD), посредством которого решаются вопросы партнерства с развивающимися странами. В него входят 22 наиболее экономически развитые страны-доноры. Постоянными наблюдателями являются МВФ, ПРООН, Всемирный банк.
ДАС, признавая, что развивающиеся страны сами несут ответственность за свое развитие, концентрирует внимание на различных аспектах международного сотрудничества, призванных содействовать потенциалу развивающихся стран и возможностям народов преодолевать бедность.
Объемы финансовых средств, направляемых из ресурсов стран-членов ДАС развивающимся странам и многосторонним организациям, неуклонно растут. Если в 1984-1985 годах они составляли в среднем 28,4 миллиарда долларов США в год, в 1989-1990 — 49,3, то в 2000 году — 53,7 миллиарда.
Официальная помощь развитию включает двусторонние гранты и льготные займы, техническое сотрудничество, помощь социальной сфере и продовольственному развитию, неотложную помощь развивающимся странам, взносы в международные организации и так далее. И хотя списание долгов не является приоритетным направлением деятельности ДАС через год после объединения, в 1992 году Германией было списано долгов другим странам в объеме 620 миллионов долларов США.
Среди стран-членов ДАС по объему взносов развивающимся странам и и в международные организации Германия стоит на третьем месте после Японии и США. В 2000 году, например, объем официальной помощи развитию (ОПР) Германии составлял более пяти миллиардов долларов. Далее список продолжают Великобритания — 4,5 и Франция — 4,1 миллиарда.
Кому и на что направляют страны-доноры, в частности, Германия, свои средства? Мотивы выбора зависят от приоритетов и политики каждой страны. Традиционными странами-получателями помощи ФРГ являются Китай, Индия, Индонезия, Турция и т.д., что диктуется экономическими интересами, в частности, германского экспортного производства. Средства направляются прежде всего в социальную и административную структуру стран-получателей помощи. С 19,7 процента в 1980 году она возросла до 38,6 процента в 2000-м. Другим важным вопросом для этой страны является развитие экономической инфраструктуры — 21 процент. Остальная часть помощи распределяется в сельское хозяйство, промышленное и другое производство.
Узбекистан является получателем официальной помощи развитию с 1996 года. И если в целом по региону Южной и Центральной Азии прослеживается ее снижение с 6,5 миллиарда долларов в 1996 году до 5,7 миллиарда в 2000-м, то по нашей республике наблюдается более чем двухкратный рост — с 88 до 186 миллионов долларов. Кстати, среди центральноазиатских республик наиболее крупным получателем такой помощи до 2000 года выступал Кыргызстан (в 2000 году ее объем составил 215 миллионов долларов), Казахстан — 189, Таджикистан — 142, Туркменистан -32 миллиона долларов.
По некоторым утверждениям, выделение официальной помощи развитию является косвенной оценкой странами ДАС инвестиционного климата той или иной страны , символом лояльности инвестора, доброго имиджа получателя. И самый надежный способ увеличения ее притока для страны-получателя заключается в улучшении инвестиционного климата, двусторонних торгово-экономических отношений, расширении присутствия иностранных инвесторов.
Убайдулла Надырханов.
Кандидат экономических наук.

ОЧЕРЕДНОЙ ГРУЗ ИЗ ГЕРМАНИИ
На днях из Германии в Узбекистан отправился трейлер автопредприятия «Урта Осиё Транс» с гуманитарным грузом, предназначенным для Министерства высшего и среднего специального образования республики.
В гуманитарный груз общим весом более 10 тонн входят компьютерная техника, диапроекторы, а также другие учебно-технические средства, предоставленные такими крупными фирмами и компаниями Германии, как «Дока Банк АГ», «Коммерцбанк АГ», «Ман Такраф Фёрдертехник», АО «Ферросталь» и др.
Технические средства и учебные материалы будут распределены по профессиональным колледжам нашей страны.
Присутствовавшие на церемонии передачи гуманитарного груза представители немецких компаний и фирм были единодушны во мнении, что данная акция является еще одним подтверждением крепнущих связей между двумя странами, поддержки Германией реформ, происходящих в Узбекистане, в частности, в сфере образования.
В отправке груза в Узбекистан приняли активное участие сотрудники посольства нашей страны в ФРГ.
ИА «Жахон».

Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов 30 сентября в резиденции Оксарой принял члена правления концерна «Даймлер Крайслер АГ», руководителя Комитета германской экономики по сотрудничеству с Восточной Европой, странами Балтии, Кавказа и Центральной Азии Юргена Мангольда.
Концерн «Даймлер Крайслер АГ» считается одной из лидирующих в мире компаний в сфере автомобилестроения, транспорта и предоставления услуг. Он был организован вследствие слияния германского концерна «Daimler-Benz AG» и американской компании «Chrysler».
Объем продаж автомобильной продукции компании в предыдущем году составил 3,9 млн. штук пассажирских и 492,9 тысячи штук коммерческих автомобилей. Данная продукция реализуется практически во всех странах мира. В структуру компании входит 41 производственное, финансовое, научное, торговое и обслуживающее учреждение. В настоящее время на «Даймлер Крайслер АГ» трудятся более 372 тысяч человек. Естественно, такое крупное предприятие играет важную роль в экономике Германии.
В последнее время возрастает интерес компании к сотрудничеству с Узбекистаном в сфере поставок новых технологий и технического оборудования для автомобилестроения, оказания услуг, участию в крупных проектах нашей страны. Наряду с крупными инвесторами, фирмами и компаниями, «Даймлер Крайслер АГ» также не скрывает своих намерений принять активное участие в проводимом в нашей стране процессе приватизации.
— Нас радует эффективное и стабильно развивающееся сотрудничество Узбекистана и Германии в различных сферах, — сказал на встрече глава нашего государства Ислам Каримов. — Федеральный канцлер Германии Герхард Шредер во время своего визита в нашу страну в этом году с удовлетворением отметил развитие связей между нашими государствами. Есть достаточно возможностей для того, чтобы в будущем еще более расширить сотрудничество, особенно в экономической сфере, и для открытия его новых и новых направлений.
В ходе беседы состоялся обмен мнениями по проектам, экономическим программам, осуществление которых между Узбекистаном и вышеназванной компанией предусмотрено в перспективе.
(УзА).

Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов 23-25 сентября
с официальным визитом посетил Литовскую Республику
Благодатна природа литовской земли. Здесь не увидишь высоких гор, не так много и густых лесов. Однако Литва неповторима своими зелеными холмами и лазурными озерами, глубокими реками и высокими деревьями.
Столица государства — Вильнюс. Этот древний город, воздвигнутый в 1323 году на пересечении рек Нарис и Вильня, был северным пунктом, где пересекались культуры Рима, Византии, Европы и Азии. Для человека, интересующегося историей Вильнюса, достаточно осмотреть архитектуру города. В облике церквей, башен, военных крепостей, узких переулочек, дворов, укрытых от посторонних глаз и напоминающих о средневековье, и многих других сооружений, как в зеркале, отражаются свойственные для европейской цивилизации традиции градостроения, культуры, военного искусства. Здесь воплощены многие традиции Европы, и они дополняют друг друга. «Старый город» Вильнюса является самым большим в регионе и занесен ЮНЕСКО в список жемчужин мирового культурного наследия.
В день прилета Президента Ислама Каримова в эту северную страну над вильнюсским аэропортом светило яркое солнце. В этом, несомненно, есть символический смысл. Поскольку, как нам сообщили наши литовские коллеги, до 23 сентября три дня подряд шли дожди. В этот же день (и на протяжении всего визита) было очень солнечно и тепло.
Главной темой переговоров были, конечно, отношения между Узбекистаном и Литвой. Как говорит наш Президент, в основе межгосударственных отношений заложено прежде всего экономическое сотрудничество. Ибо, необходимо отметить, что во всех сферах, не исключая, в частности, и сотрудничество в области политики, нет никакой пользы от связей, которые не приносят взаимной выгоды. Значит, в начале следует остановиться на теме экономических отношений.
В прошлом году объем товарооборота между Узбекистаном и Литвой был в три раза больше по сравнению с 1994 годом. Однако и во встрече главы нашего государства Ислама Каримова с Президентом Валдасом Адамкусом и в ходе переговоров с Премьер-министром Альгирдасом Бразаускасом было выражено неудовлетворение по нынешним показателям. Поскольку, какими бы высокими не были эти цифры, они — не на уровне темпов роста, нашего потенциала и возможностей.
Ислам Каримов отметил, что основная цель визита — придать сотрудничеству новый импульс, и говорил о факторах, препятствующих развитию отношений, о новых и перспективных возможностях. По словам главы нашего государства, целесообразно задействовать новые проекты по глубокой переработке продовольственной, сельскохозяйственной продукции, в производстве продукции химической, текстильной и электротехнической промышленности, а также строительных материалов, мебели, товаров народного потребления, фармацевтики и таким образом осуществлять взаимовыгодные программы.
Если говорить об инвестициях, Узбекистан заинтересован перерабатывать свою сельхозпродукцию, в частности, хлопок, до последнего этапа. Значит, целесообразно использовать высокоразвитую текстильную промышленность Литвы. Самый доступный, простой и широкораспространенный способ — создание совместных предприятий. Для примера возьмем обстановку в Индии. В этой стране доход от экспорта продукции текстильной промышленности составляет 35 процентов дохода, получаемого от валового национального экспорта. В прошлом году он достиг 17 миллиардов долларов США. К 2010 году намечено довести этот показатель до 50 миллиардов. Между тем у нас производится больше хлопка, чем в Индии. Следует констатировать, что Узбекистан может рассчитывать на еще более высокие рубежи. Для этого нужны надежные партнеры, современные техника и технологии.
Необходимо особо остановиться на транспортной сфере — самой важной во взаимосвязях. Вернемся к хлопку. Стратегическое сырье, которое прежде экспортировалось через порты Кавказа, в годы независимости стало транспортироваться за рубеж через Прибалтику. Причина ясна — грузотранспортировка в Прибалтике на европейском уровне. Груз не залеживается в хранилищах, доставляется своевременно по назначенному адресу. Значит, это выгодно для нас. Однако, надо сказать откровенно, в последнее время доставка продукции Узбекистана в прибалтийские порты стала немного затруднительной. Пользоваться же портами Клайпеды с незамерзающими водами важно и выгодно как для Узбекистана, так и для Литвы. Но, по разным причинам, данный показатель в последнее время снизился.
Во время встречи с предпринимателями Ислам Каримов сказал, что годовая потребность Узбекистана в сахаре составляет 400 тысяч тонн. Это — к примеру. Узбекистан одну треть этой потребности покрывает за счет своих возможностей. Остальное должен завозить извне. Ясно, что в этом смысле выгодно иметь постоянных партнеров. Ислам Каримов призвал литовскую сторону проявить активность в таких сферах, не исключать возможность конкуренции.
В ходе вильнюсских переговоров было выдвинуто несколько предложений. Ислам Каримов после встречи с Премьер-министром Альгирдасом Бразаускасом дал интервью корреспонденту Литовского телевидения и отметил, что было бы целесообразным взаимное открытие торговых домов. Это учреждение прежде всего будет изучать конъюнктуру рынка. При наличии точных данных о спросе и предложении будет намного легче развивать торговые отношения, увеличивать число совместных предприятий.
Во время встречи с бизнесменами литовцы отметили, что в Клайпеде есть возможность для открытия такого учреждения, и все предложения со стороны Узбекистана были восприняты с большим интересом.
По общему соглашению будет создана узбекистанско-литовская межправительственная комиссия по торгово-экономическому сотрудничеству в деле упорядочения, координации и развития экономических связей, предотвращения препонов и решения проблем. Ее первое заседание состоится в ближайшем будущем в Ташкенте.
Результатом вильнюсских переговоров могут послужить ряд подписанных двусторонних документов. Президенты подписали Договор об основах межгосударственных отношений, дружбе и сотрудничестве между Узбекистаном и Литвой. Также были подписаны документы о сотрудничестве между министерствами иностранных дел, оборонных ведомств, таможенных служб, а также национальными университетами.
Теперь непосредственно остановимся на политической сфере. С первых дней обретения независимости Узбекистан признал суверенитет государств Балтии. Ответ был соответствующим. В настоящее время Литва (и два ее соседа — Латвия и Эстония) стоит в преддверии вступления в Европейский Союз и НАТО. Если Старый свет предлагает инвестиции и новый рост экономического развития, то Трансатлантический союз берет на себя обеспечение безопасности.
Надо также вспомнить, как Президент В.Адамкус отметил, что с первых лет независимости Литва решила ориентироваться на Запад, но это вовсе не означает отрицание связей с другими государствами мира. Иными словами, стремления Литвы и других прибалтийских государств не ограничиваются лишь Западом и это данные страны хорошо осознают. Скажем, для Литвы необходимо сотрудничество с Узбекистаном в борьбе против таких пороков, как террор, экстремизм, наркобизнес, контрабанда оружия, организованная преступность. Президент Валдас Адамкус в первой же своей встрече с Исламом Каримовым отметил, что Узбекистан имеет важное значение в процессах, происходящих в Центральноазиатском регионе, к которому направлены пристальные взгляды всего мирового сообщества. Он также сказал, что будут всесторонне полезными совместные действия строителей двух стран в восстановительных работах в Афганистане.
Деловые круги Литвы также отметили уверенные шаги Узбекистана в рамках антитеррористической операции. Президент Ассоциации текстильных предприятий Литвы, вице-президент Конфедерации промышленников, генеральный директор текстильного предприятия «Аудейас» Йонас Карчиаускас, высказывая свои мысли и предложения о расширении сотрудничества, подчеркнул, что Ислам Каримов несколько лет назад первым с трибуны ООН призвал мировое сообщество к борьбе против террора.
Президенту нашей страны была вручена высшая награда Литовского государства — орден Великого Витаутаса. Эта награда вручается деятелям за их заслуги на пути процветания народа Литвы и вместе с тем всего человечества. Эта награда Исламу Каримову присуждена за его радение в деле развития отношений между Узбекистаном и Литвой, решительность в борьбе против международного терроризма. Наконец, это событие — еще одно подтверждение стремления Литвы развивать связи с Узбекистаном.
Президент Ислам Каримов посетил Вильнюсский университет. Здесь есть старинная библиотека. Время ее создания уходит своими корнями в XVI век, когда был учрежден университет. Эта библиотека очень богата. Во время посещения Исламом Каримовым залов этой библиотеки на стеллажах мы увидели «Канон врачебной науки» Абу Али ибн Сино, исследования Мирзо Улугбека, «Сабъаи сайёр» («Семь планет») Алишера Навои, «Бабурнамэ» Захириддина Бабура, роман Абдуллы Кадыри «Скорпион из алтаря», дастан «Алпомыш», а также многие произведения наших современных писателей. В самом древнем, самом большом университете Литвы можно на литовском языке ознакомиться с произведениями Айбека, Гафура Гуляма, Хамида Алимджана, Максуда Шайхзода, Миртемира, Аскада Мухтора, Ульмаса Умарбекова и других наших писателей и поэтов.
…Президент Валдас Адамкус отметил, что визит главы Узбекистана дал возможность подвести итоги работ, проделанных за прошедший период, и еще более глубоко осознать и наметить перспективы дальнейшего сотрудничества. Эта мысль не раз звучала во встрече с глазу на глаз, в ходе переговоров в расширенном составе, а затем и на пресс-конференции. Это не случайно. Ведь народ, ценящий свою независимость и суверенитет, денно и нощно стремящийся укреплять их, может с уверенностью смотреть в свое великое будущее. В этом смысле у нас много общих и схожих черт. Значит, и наши устремления едины. Официальный визит Ислама Каримова в Литовскую Республику еще раз подтвердил эту истину.
Анвар Бобоев.
Специальный корреспондент УзА.
Ташкент — Вильнюс — Ташкент.

В Варшаве, где расположена штаб-квартира Бюро по демократизации и правам человека ОБСЕ, состоялась встреча, посвященная выполнению государствами — членами этой организации — принятых на себя обязательств в области человеческого измерения. В частности, соблюдению политических, гражданских прав и свобод, принципов демократии и верховенства закона.
В работе форума приняли участие около 500 человек. Это — чиновники, эксперты в области прав человека, активисты неправительственных и международных организаций. На шестнадцати пленарных и десяти тематических заседаниях они проанализировали и обсудили результаты выполнения обязательств, наметили первоочередные задачи в этой сфере и пути их решения.
Весьма представительной была группа из Узбекистана. Наши соотечественники активно выступали практически по всему спектру обсуждаемых вопросов. Это, конечно же, процессы демократизации, гендерная политика, положение в местах лишения свободы, недопущение пыток подследственных и осужденных, свобода передвижения, религиозная терпимость, независимость СМИ.
Стоит отметить, что на ситуацию в Узбекистане часто ссылались официальные лица ОБСЕ, представители международных правозащитных организаций. В их выступлениях отмечались не только позитивные тенденции в вопросах соблюдения прав человека и свободы прессы, происходящие в нашей стране, но и высказывались критические замечания о ходе, темпах демократических преобразований, фактах злоупотреблений служебным положением некоторыми официальными лицами, в том числе и сотрудниками правоохранительных ведомств.
Разумеется, не во всем точки зрения дискутирующих совпадали, но уже сама возможность быть услышанным и открыто высказать свою точку зрения по актуальным вопросам соблюдения прав человека сделала эту встречу черезвычайно полезной.
По итогам встречи были выработаны рекомендации, направленные всем главам государств — членов ОБСЕ.
А. Ходжаев.

— Приоритетом моей работы будет привлечение инвесторов в Республику Узбекистан, — сказал на встрече с журналистами вновь назначенный Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Корея в Узбекистане Ким Сонг Хван.
До нынешнего назначения г-н Ким являлся директором отдела по странам Северной Америки министерства иностранных дел Кореи, ранее работал в посольствах США, Российской Федерации.
— Республика Корея является инвестором номер один в Узбекистане, — считает дипломат. — Если обратиться к статистике, за прошедшие годы корейские компании осуществили здесь инвестирование ряда ведущих отраслей, таких, как автомобилестроение, телекоммуникации, текстильная промышленность и т.д.
Экономический кризис 1997 года в Азиатско-Тихоокеанском регионе создал определенные трудности и для этой страны, тем не менее инвестирование в отрасли, где созданы крупные совместные предприятия, продолжилось. Благодаря чему товарооборот между нашими странами в прошлом году составил 500 млн долларов, а за первое полугодие года нынешнего — около 200 млн долларов.
Касаясь вопросов укрепления двусторонних взаимоотношений в гуманитарной сфере, г-н посол особое внимание уделил деятельности на территории Узбекистана KOICA — Корейского агентства по международному сотрудничеству. Офис организации открылся в Ташкенте в 1995 году, и с тех пор ее представители проводят активную деятельность по отправке в Корею на учебу и в целях повышения квалификации узбекских граждан — студентов и специалистов различных профилей, оказанию различных видов безвозмездной помощи. По линии агентства в ведущие вузы республики прибывают корейские специалисты и волонтеры, чтобы поделиться своим опытом, в частности, обучают корейскому языку, а также работе на компьютерах. Планируется визит специалистов, которые окажут содействие в развитии сельского хозяйства в переходный период. Ежегодно работа агентства «измеряется» суммой в 1 млн долларов.
В Центре образования Республики Корея, существующем в столице уже десять лет, ведется просветительская деятельность, способствующая обмену достижениями в образовании и культуре. Здесь же готовят преподавателей корейского языка для 136 национальных школ. В свою очередь, в центре недавно организованы и трехмесячные курсы узбекского языка.
Разнообразны связи в сфере здравоохранения. Так, на базе ТашМИ создан Центр восточной медицины, совсем недавно открылась многопрофильная больница «Ельпанчингсон», в создании которой участвовали компании Республики Корея и США. Ежегодно к нам прибывает группа ведущих офтальмологов и врачей из клуба «Лайонс», чтобы провести на месте бесплатную диагностику, лечить и оперировать глазные заболевания. На днях планируется второй в этом году «десант» медиков, которые продолжат это доброе начинание.
Проводя политику оказания гуманитарной помощи, только в прошлом году по линии агентства от различных организаций передано 90 компьютеров для высших учебных заведений республики, корейских культурных центров и т.д. Развивается работа с представителями корейской диаспоры. В том числе им предоставляется возможность посетить историческую родину, стажироваться, участвовать в семинарах.
Наталья Петрачкова.

Как отметил Президент нашей страны Ислам Каримов на девятой сессии Олий Мажлиса, независимость возлагает на нас ответственность по безусловному соблюдению и выполнению взятых на себя обязательств, строгому следованию требованиям Устава ООН и общепринятых норм международного права.
Для всех государств, присоединившихся к международным документам, одним из таких важных норм является обязательство по изданию и широкому распространению в своей стране данных документов. Известно, что международные документы, к которым присоединилась Республика Узбекистан, в большинстве своем представлены на официальных языках ООН — либо на русском, либо на английском языках. Сегодняшняя практика показывает, что для того, чтобы указанные материалы были доступны для широкого круга читателей, необходима организация их издания на государственном языке.
В нашей республике в этом направлении проводится определенная работа. 25 сентября в столичном отеле «Интерконтиненталь» состоялась презентация сборника документов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) по человеческому измерению на узбекском языке.
Данный сборник стал результатом совместной работы комитетов Олий Мажлиса Республики Узбекистан по демократическим институтам, негосударственным организациям и органам самоуправления граждан, по международным делам и межпарламентским связям, Комиссии Олий Мажлиса по нормативно-правовой терминологии, Национального центра Республики Узбекистан по правам человека и Центра ОБСЕ в Ташкенте.
Выступившие на презентации председатель Комитета Олий Мажлиса по демократическим институтам, негосударственным организациям и органам самоуправления граждан, директор Национального центра по правам человека Акмаль Саидов, руководитель Центра ОБСЕ в Ташкенте Ганчо Ганчев и другие говорили о сути и значении, роли документов ОБСЕ по человеческому измерению. Отмечалось, что данный сборник международных документов впервые издан в Узбекистане в полном объеме на узбекском языке.
Как подчеркивалось, уже больше десяти лет, как Узбекистан стал членом этой авторитетной международной организации. Наша страна за прошедший период в ряду других государств-членов ОБСЕ вносит свой достойный вклад в дело обеспечения приоритетности закона, демократических принципов, укрепления и защиты в этом направлении демократических институтов. Узбекистан, являясь субъектом международного права, неукоснительно выполняет взятые на себя международные обязательства, вытекающие из тех договоров, к которым он присоединился.
Сборник документов ОБСЕ по человеческому измерению предназначен, в первую очередь, для студентов и преподавателей юридических вузов, курсантов и слушателей военно-учебных заведений, работников правоохранительных органов. Также немаловажный интерес этот документ представляет для дипломатов, представителей институтов гражданского общества.

(УзА).

Президент Ислам Каримов в своем докладе на девятой сессии Олий Мажлиса особо подчеркивал, что широкое внедрение не на словах и не на бумаге, а в практической жизни демократических принципов, обеспечивающих свободу слова и прессы, а также гласность, прозрачность проводимых в обществе реформ является одним из важнейших приоритетных направлений по дальнейшему развитию и качественному обновлению нашего общества.
Это приоритетное направление, воплощение которого предусмотрено на новом этапе нашего развития, стало логическим продолжением последовательных реформ, с первых же дней независимости поэтапно осуществляемых на пути поднятия средств массовой информации до уровня «четвертой власти». Сегодняшнее время требует того, чтобы жизнеутверждающие преобразования, в частности, стремительное развитие в сфере информатики, либерализация деятельности средств массовой информации стали неотъемлемой составной частью процесса создания основ гражданского общества.
Это же, в свою очередь, возлагает на средства массовой информации нашей страны определенные задачи. Прежде всего пресса, радио, телевидение и другие средства массовой информации, которые в результате работы в течение многих лет под идеологическим и административным контролем до сих пор не могут чувствовать себя свободно в психологическом плане, теперь, исходя из новой ситуации, должны решительно реформировать свою деятельность.
Принятые на девятой сессии парламента законы «О внесении изменений и дополнений в Закон «О средствах массовой информации», «О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Узбекистан «О рекламе», а также проект Закона «О принципах и гарантиях свободы информации», утвержденный в первом чтении, и в отношении которого принято решение об опубликовании его в печати для всенародного обсуждения, служат дальнейшему совершенствованию законодательства в этом отношении.
Более полное удовлетворение информационных потребностей населения, содействие широкомасштабному развитию средств массовой информации, издательского дела и полиграфии, формирование современного рынка информационных услуг в условиях демократизации и либерализации общественной жизни страны, естественно, требуют последовательного совершенствования управления в сфере печати и информации. Указ руководителя нашего государства, принятый 3 июля текущего года «О совершенствовании управления в области печати и информации» и постановление Кабинета Министров об обеспечении исполнения этого важного документа направлены на достижение этой цели.
Об этом подробно говорилось на открытии учебного семинара, посвященного повышению квалификации руководящих работников системы Узбекского агентства по печати и информации. В нем принимают участие руководители областных управлений агентства, сотрудники центра мониторинга средств массовой информации и их лицензирования, руководители издательств и полиграфических предприятий, главные редакторы газет и журналов, журналисты.
Открыл мероприятие генеральный директор данного агентства Р.Шагулямов.
Участники форума в течение четырех дней заслушают доклады по темам, посвященным роли и значению руководящих кадров в совершенствовании системы печати и информации в нашей стране, основам финансирования средств массовой информации, особенностям осуществления мониторинга средств массовой информации, вопросам соблюдения автор-ского права, идейно-художественного уровня издаваемой в областных издательствах литературы, роли телевидения и радио в либерализации общества.
На открытии семинара выступил Государственный советник Президента Республики Узбекистан Х.Султанов.
Гулом Мирзо.
Корр. УзА.

В резиденции Президента Литвы состоялась церемония официальной встречи Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова. В честь высокого гостя был выстроен почетный караул. Прозвучали гимны обоих государств.
24 сентября. Вильнюс. (Передает специальный корреспондент УзА Анвар Бобоев).
В беседе Президентов с глазу на глаз руководитель Литвы Валдас Адамкус сказал, что этот визит главы нашего государства дает хорошую возможность подвести итоги пройденного обеими странами пути и определить планы на будущее.
На расширенных переговорах официальных делегаций двух стран обсуждались вопросы развития взаимной торговли, укрепления экономических связей, создания новых совместных предприятий, а также обеспечения безопасности, борьбы против организованной преступности и наркобизнеса, по восстановлению Афганистана.
По завершении переговоров Президенты подписали Договор об основах межгосударственных отношений, о дружбе и сотрудничестве между Узбекистаном и Литвой. Также были подписаны документы о сотрудничестве между министерствами иностранных дел, оборонными ведомствами, таможенной службой и национальными университетами.
На состоявшейся затем пресс-конференции Президенты отметили значительное обогащение правовых основ узбекско-литовских отношений и расширение их масштабов.
Ислам Каримов посетил памятный комплекс Антакалнис в Вильнюсе. Возложил цветы к памятнику, воздвигнутому в память о погибших за независимость Литовской Республики.
Во второй половине дня Президент Ислам Каримов встретился с Премьер-министром Литвы Алгирдасом Бразаускасом. Эти два политика — старые друзья. А.Бразаускас посетил нашу страну в феврале нынешнего года. С официальным визитом посетил Узбекистан в 1997 году, когда был президентом страны. Дружба Ислама Каримова и Алгирдаса Бразаускаса началась в пору, когда наши страны стремились к независимости. В ходе беседы близких друзей обсуждались вопросы, связанные с дальнейшим развитием узбекско-литовских отношений.
Руководитель нашей страны посетил Вильнюсский университет, беседовал с руководством этого высшего учебного заведения. Ознакомился с книжной выставкой, посвященной отношениям между Узбекистаном и Литвой.
Официальный визит Ислама Каримова продолжается.

ИСЛАМУ КАРИМОВУ ВРУЧЕН ОРДЕН ЛИТВЫ
24 сентября. Вильнюс. (Передает специальный корреспондент УзА Анвар Бобоев). Сегодня Президенту Республики Узбекистан Исламу Каримову вручен литовский орден Великого Витаутаса. Этот орден, считающийся высшей наградой Литвы, вручается известным людям за большие заслуги перед государством Литва, его народом и в международном масштабе.
До нынешнего времени этого ордена, учрежденного в 1930 году в связи с пятисотлетием Великого князя Литвы Витаутаса, удостоены король Швеции Карл XVI и королева Сильвия, первый президент Литвы А.Бразаускас, председатель Сейма (Парламента) В.Ландсбергис и кардинал Литвы В.Сладкевичус.
(УзА).