Архивы с метками: Нгуен Куок Бао

собственный путь развития
Вьетнам — многонациональное государство, история которого насчитывает четыре тысячи лет. После длительной борьбы против иностранных колонизаторов вьетнамский народ во главе с президентом Хо Ши Мином завоевал свою независимость. Второго сентября 1945 года была провозглашена Демократическая Республика Вьетнам — первое государство рабочих и крестьян в Юго-Восточной Азии. Современная история Вьетнама началась именно с этого дня.
Однако колониальные силы задумали превратить его в рынок сбыта своих товаров, поставщика сырья, природных ресурсов. Героический вьетнамский народ решительно выступил против них. Первая война Сопротивления продолжалась 9 лет и закончилась великой победой над Диен-Биен-Фу. В мае 1954 года было подписано Женевское соглашение о прекращении военных действий во Вьетнаме.
Не отказавшись от своих замыслов, агрессоры начали новую кампанию против Вьетнама. Вторая война Сопротивления, борьба за воссоединение страны продолжалась 21 год. Справедливый характер борьбы вьетнамского народа, его героизм, сплоченность и поддержка мирового сообщества привели к успешному завершению Хошиминской операции по свержению марионеточного сайгонского режима, освобождению Юга и воссоединению страны.
30 апреля 1975 года была открыта новая страница в истории вьетнамского народа, она стала ярким подтверждением известного высказывания выдающегося полководца XI века Ли Тхыонг Киет: «Территория Вьетнама вечно принадлежит вьетнамцам, и только им».
Юридически две части (северная и южная) Вьетнама объединились в 1976 году. Была провозглашена Социалистическая Республика Вьетнам. Начался этап мирного строительства и развития страны. В 1976-1985 гг. проводились экспериментальные преобразования экономических механизмов. Новой вехой стал VI съезд Компартии (1986 г.), на котором был объявлен курс на всестороннее обновление социально-экономической жизни страны. Суть его заключается в демократизации экономической жизни общества, переходе от планового централизма к рыночным отношениям, от приоритетного развития государственного и коллективного секторов к многоукладной экономике, освобождении предприятий от бюрократической системы распределения дотаций, превращении их в хозрасчетные единицы и т. д.
Прошедший период показал правильность собственного пути развития. Во всех сферах социально-экономической жизни страны достигнуты положительные результаты.
В течение 1991-1999 гг. среднегодовой темп прироста ВВП составил 7,7 процента; в промышленности и строительстве — 12,5, в сельском, лесном хозяйстве и рыболовстве — 4, в сферах услуг — 8,7 процента; среднедушевой доход населения возрос на 60 процентов. Несмотря на негативное воздействие валютно-финансового кризиса в 1997 году в Юго-Восточной Азии, в 1998-1999 гг. Вьетнаму удалось сохранить положительные темпы экономического роста (5,8 процента и 5 процентов соответственно).
За первое полугодие 2002 года промышленное производство возросло на 14,7 процента, объем производства сельскохозяйственной продукции — на 4,5 процента. По прогнозам экономистов, темп прироста ВВП страны в 2002 году составит 7 процентов.
Окончательно решен продовольственный вопрос. Если в 1975 году объем производства продовольствия составил 11,6 млн. тонн в рисовом эквиваленте, то в 1999 году он достиг 33,8 млн. тонн. Если в 80-х годах Вьетнам импортировал ежегодно 1 млн. тонн продовольствия, то с 1997 года он вышел на второе место среди самых крупных экспортеров риса в мире.
Значительно расширилось производство многих важных видов промышленной продукции. Строится первый нефтеперерабатывающий завод. За 1976-1999 гг. годовой объем вырабатываемой электроэнергии увеличился примерно в 9 раз, а производство цемента — более чем в 17 раз. В 1998 году были выпущены 6,4 тысячи автомобилей, 212 тысяч мотоциклов, 538 тысяч телевизоров и т.д. За 1992-1997 гг. внешний товарооборот увеличился в 4,7 раза, объем экспорта — в 4,4 раза, т.е. более чем на 28 процентов ежегодно. В 2001 году объем экспорта составил 14,5 млрд. долларов США, что в 90 раз превышает уровень 1975 года.
По состоянию на конец 2001 года во Вьетнаме было лицензировано более 2700 проектов зарубежных инвестиций с общим объемом капитала более 37 млрд долларов США.
Вьетнам установил дипломатические отношения с 169 странами, торгово-экономические отношения — с 157 странами мира, поддерживает контакты с многочисленными международными организациями. Были подписаны торговые соглашения более чем с 60 странами, в том числе и США, достигнуты договоренности о взаимном предоставлении режима наибольшего благоприятствования более чем с 70 странами.
Вьетнам активно и плодотворно участвует в АСЕАН, форуме Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АРЕС), форуме сотрудничества между АСЕАН и ЕС (ASEM), движении неприсоединившихся стран, Группе-77, сообществе стран, использующих французский язык, в ООН и ее специализированных организациях.
Страна последовательно проводит независимую, самостоятельную, многостороннюю и многовекторную внешнюю политику под девизом «Вьетнам готов быть другом всех стран, борющихся за мир, национальную независимость и развитие, и установить с ними дружественные отношения на принципах равноправия, взаимной выгоды, невмешательства во внутренние дела друг друга, взаимного уважения независимости, суверенитета, территориальной целостности, мирного решения всех споров через переговоры». Роль и авторитет Вьетнама на международной арене неуклонно повышаются.
В настоящее время начался этап ускоряющейся индустриализации и модернизации во имя процветания народа, сильной страны, справедливого, демократического и цивилизованного общества. Поставлена цель к 2020 году превратить Вьетнам в индустриальное государство.
В исторические дни начала сентября узбекский и вьетнамский народы радостно отмечают великие праздники — 11-летие и 57-летие независимости. От всего сердца желаю нашим странам дальнейшего подъема, а нашим народам светлого и счастливого будущего.
Пусть традиционная дружба и взаимовыгодное сотрудничество между народами СРВ и Республики Узбекистан крепнут и развиваются с каждым днем во имя мира, стабильности и безопасности в регионе и во всем мире!
Нгуен Куок Бао.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Социалистической Республики Вьетнам в Республике Узбекистан.

27 лет назад произошло воссоединение Вьетнама
30 апреля 1975 года вьетнамский народ успешно осуществил историческую операцию имени Хошимина по полному освобождению южной части территории и воссоединению страны. Это было одним из величайших событий в его 4-тысячелетней истории.
Народ приступил к мирному строительству с ликвидации руин войны. Длившаяся в течение 30 лет, она оставила тяжелейшие последствия. Среднедушевое производство продовольствия в 1975 году составило всего лишь 240 кг, выработка электроэнергии — 51 квт.час, производство цемента — 11 кг. В плачевном состоянии находились машиностроение, химическая промышленность и весь аграрно-промышленный комплекс. Не развивались нефтегазовая промышленность, автомобилестроение и другие отрасли.
Однако, несмотря на трудности и испытания, героический и трудолюбивый вьетнамский народ сделал все для восстановления народного хозяйства и подъема экономики. Важной вехой в развитии страны стал взятый на состоявшемся в 1986 году шестом партийном съезде курс на всестороннее обновление социально-экономической жизни страны, строительство многоукладной товарной экономики на основе рыночных механизмов с государственным регулированием.
И вот прошло уже 16 лет с начала процесса обновления. Экономическая политика Вьетнама оправдала себя, доказала свою жизнеспособность. Достигнуты успехи во всех сферах социально-экономической жизни.
В течение десяти лет (1991-2000 гг.) среднегодовые темпы прироста ВВП составляли более семи процентов, в промышленности и строительстве — 13,8, сельском, лесном хозяйстве и рыболовстве — 4, а в сфере услуг — 8,7 процента. За эти годы доходы населения возросли на 60 процентов.
В 1991 году, по сравнению с 1986 годом, уровень инфляции снизился в 11,5 раза и составил 67 процентов, а в последние годы он не достигал и одного процента.
Многое удалось сделать по обеспечению занятости людей. Если в начале 90-х годов безработица в городах превышала 10 процентов, то в 2001 году она снизилась до 5,2 процента. Достигнуто решение продовольственного вопроса. Если в 1975 году производство продовольствия составило 11,6 млн тонн в рисовом эквиваленте, то в 2001 году — 36,4 млн тонн, или возросло более чем в три раза. В 80-х годах Вьетнам был вынужден импортировать миллионы тонн продовольствия, а с 1999 года страна вышла на второе место среди мировых экспортеров риса. Объем экспорта в последние два года составил 9 млн тонн очищенного риса.
Получили развитие новые отрасли индустрии, такие, как нефтегазовая, автомобилестроение и ряд других. В 1986 году добыто всего лишь 240 тысяч тонн сырой нефти, сопутствующий природный газ сжигался, а в 2001 году добыто более 17 млн тонн сырой нефти и несколько млрд.куб.м. природного газа. В настоящее время в стране идет строительство первого крупного нефтеперерабатывающего комплекса. Производство электроэнергии за 1976-2001 гг. увеличилось почти в 10, а цемента — в 20 раз. Возросли экспортные возможности страны. За 1992-1997 гг. внешний товарооборот увеличился в 4,7 раза, объем экспорта — в 4,4 раза. Нарастает приток прямых иностранных инвестиций. Если общий объем капиталовложений по зарегистрированным в 1988 году иностранным проектам составлял 360 млн долларов США, то в 2001 году он достиг 2,436 млрд долл.
Велики успехи в области образования и подготовки кадров, здравоохранения и других сферах социальной жизни.
Неуклонно повышается роль и авторитет Вьетнама на международной арене. Установлены дипломатические отношения со 167, а торгово-экономические — со 154 государствами, развиваются связи с многочисленными международными организациями.
В настоящее время вьетнамский народ продолжает дело обновления на качественно новом уровне и со значительно более возросшими возможностями. Начался этап ускоряющейся индустриализации и модернизации экономики. Поставлена цель к 2020 году превратить Вьетнам в основном в индустриальную страну.
Занятый мирным созидательным трудом, вьетнамский народ испытывает чувство благодарности ко всем народам, в том числе к узбекскому народу, который оказывал бескорыстную помощь и сердечное содействие нашей борьбе за свободу и независимость. От всего сердца мы желаем, чтобы традиционная дружба и взаимовыгодное сотрудничество между нашими странами укреплялись и развивались с каждым днем во имя мира, стабильности и безопасности в регионе и во всем мире!
Нгуен Куок Бао.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Социалистической Республики Вьетнам в Республике Узбекистан.

К 10-летию установления дипломатических отношений между Социалистической Республикой Вьетнам и Республикой Узбекистан
С глубоким удовлетворением народы Вьетнама и Узбекистана отмечают десятилетие со дня установления дипломатических отношений между двумя странами. Десять лет назад, 17 января 1992 года, СРВ была одним из первых государств, признавших независимость Республики Узбекистан. За истекшие годы народы наших стран вписали немало ярких страниц в историю дружественных отношений.
В феврале 1994 года в ходе визита вьетнамской делегации во главе с вице-премьером, министром иностранных дел СРВ господином Нгуен Мань Камом в Узбекистан было заключено соглашение о торгово-экономическом и научно-техническом сотрудничестве. Его подписание свидетельствовало о том, что наши страны приоритетное значение придают развитию экономического сотрудничества и рассматривают его в качестве основы дальнейших взаимоотношений.
Глубокое впечатление произвел состоявшийся в марте 1996 года официальный визит во Вьетнам Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова. Был подписан Договор об основах межгосударственных отношений, заключен ряд других важных соглашений. Таким образом, руководители обеих стран заложили правовой фундамент для многогранного сотрудничества между Вьетнамом и Узбекистаном.
С тех пор подписаны десятки различных документов. Они служат хорошей основой для развития дружественных отношений, которые становятся все более содержательными. Мы были очень рады тому, что в начале августа 2000 года в Ташкенте состоялось первое заседание межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству между нашими странами. В настоящее время обе стороны готовятся ко второму заседанию комиссии, которое состоится в Ханое.
У народов наших стран издавна сложились хорошие отношения традиционной дружбы и сотрудничества. Узбекский народ оказывал вьетнамцам действенную помощь в борьбе за свободу и независимость. Мы искренне рады замечательным успехам, достигнутым нашими народами на пути укрепления политической и экономической независимости, обретения авторитета на международной арене. Потенциал сотрудничества еще достаточно велик. В Узбекистане производят высококачественный хлопок, цветные металлы, химические удобрения, тракторы. В то же время республика является перспективным рынком для многих товаров, производимых во Вьетнаме. Обе страны строят многоукладную рыночную экономику. В этом деле накоплено немало опыта, которым мы могли бы обмениваться к обоюдной пользе. Хотя товарооборот между нашими странами пока на довольно скромном уровне, однако он развивается по восходящей линии(если в 1999 году он составлял 12 млн долларов США, то в 2000 году достиг 16 млн долларов). Некоторые совместные вьетнамско-узбекистанские предприятия действуют в Узбекистане довольно эффективно. Многие вьетнамские предприниматели изыскивают возможности долгосрочной работы на родине великого Амира Темура. А узбекистанские бизнесмены бывают во Вьетнаме в поисках взаимовыгодного партнерства. Мы уверены в перспективности сотрудничества.
Пользуясь случаем, хотел бы от всей души поздравить дорогих узбекистанцев с десятилетием со дня установления дипломатических отношений между СРВ и Республикой Узбекистан, от всего сердца пожелать нашим народам мира, стабильности, счастья и процветания!
Пусть и впредь крепнут и развиваются дружба и сотрудничество между нашими народами.
Нгуен Куок Бао.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Социалистической Республики Вьетнам в Республике Узбекистан.