Июнь

Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов принял участие в проходившем 6-7 июня в городе Санкт-Петербурге саммите Шанхайской Организации Сотрудничества
Шанхайская Организация Сотрудничества была создана в июне прошлого года. До этого данная структура называлась «Шанхайской пятеркой», с присоединением к ней Узбекистана она расширила свою деятельность.
На Санкт-петербургском саммите были подведены итоги работы, проделанной в течение прошлого года, обсуждены планы на будущее. Естественно, основным результатом саммита явилось принятие Хартии. Она стала правовым фундаментом новой организации, появившейся в системе международных отношений. Можно считать, что с подписанием Хартии завершилась организационно-правовая работа в рамках ШОС.
Основная цель создания Шанхайской Организации Сотрудничества заключалась в том, чтобы укрепить взаимное доверие между соседними странами, создать благоприятные условия и новые возможности для их сотрудничества в области безопасности, экономики и социальной сфере. Сегодня основными направлениями многостороннего взаимодействия в рамках ШОС являются вопросы безопасности и экономики. Ибо эти два фактора неразрывно связаны друг с другом.
Если взять, к примеру, вопрос о безопасности, то нетрудно понять, что мировое сообщество в настоящее время ощущает потребность в новом подходе к данной проблеме. Этот подход должен опираться на принципы взаимного доверия и выгоды, равенства и взаимодействия. Не ошибемся, если скажем, что ШОС выработал такой подход, новую концепцию безопасности. К Шанхайской конвенции о борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом, подписанной 15 июня прошлого года, добавилось Соглашение о межрегиональной антитеррористической структуре.
Прошел только год со дня создания ШОС. Однако за этот короткий срок на планете произошли резкие изменения. Во всем мире была признана необходимость согласованных действий всех государств по обеспечению безопасности. Но если это сотрудничество будет осуществляться лишь в рамках силовых структур, то добиться ожидаемых результатов будет довольно трудно. Страны мира должны наладить широкомасштабное сотрудничество. Наряду с борьбой против таких явных пороков, как контрабанда оружия и наркотиков, организованная преступность, необходимо бороться с такими порой невидимыми проблемами, как нищета, безработица, безграмотность, расовая, этническая и религиозная дискриминация. Ибо угроза безопасности появляется на почве именно таких проблем. Только безработные, нищие духом люди с узким кругом мировоззрения и мышления могут легко подвергаться влиянию чуждой идеологии. Одним словом, как не раз подчеркивал Ислам Каримов, необходимо искоренить социальные предпосылки террора и насилия.
Страны-члены Шанхайской организации сотрудничества договорились о том, чтобы развивать сотрудничество в этом направлении исходя из этих факторов. Участники саммита также отметили, что для предотвращения террора и насилия необходимо бороться против легализации денег, добытых незаконными путями.
Остановившись в ходе саммита на вопросах безопасности, Президент Узбекистана Ислам Каримов отметил, что в этом отношении принципиального подхода требует урегулирование ситуации в Афганистане. В частности, он сказал: «Несмотря на то, что основная военная фаза контртеррористической операции завершена и в Афганистане, практически разрушена террористическая инфраструктура, ситуация в этой стране остается труднопрогнозируемой». И действительно, в Афганистане сохраняются огромные арсеналы военной техники, оружия, мин и боеприпасов, накопленные за годы войны. Нейтрализация этого разрушительного потенциала либо посредством уничтожения, либо выкупа является одной из неотложных задач международного сообщества.
Глава нашего государства также говорил о необходимости стабилизировать социально-экономическую ситуацию. Для этого будет нужна широкомасштабная иностранная помощь. Чтобы коренным образом изменить экономику, обеспечить людей работой и таким образом вернуть к мирной жизни, потребуется еще много времени и труда. По причине того, что безопасность в Центральной Азии непосредственно связана с обстановкой в Афганистане, члены ШОС договорились о расширении сотрудничества в деле дальнейшего увеличения помощи, оказываемой этой стране для ее политического и экономического возрождения в послевоенный период.
Ислам Каримов подчеркнул, что всестороннее стимулирование развития экономического сотрудничества между странами-членами должно быть одной из основных задач деятельности ШОС. Он отметил, что для развития торговли и активного оборота капитала необходимо создавать благоприятные условия, чаще устраивать встречи для разработки долгосрочных программ многостороннего торгово-экономического сотрудничества. Обсуждая вопросы строительства транспортных коммуникаций и энергетических сооружений, водопользования, добычи и перевозки энергоресурсов, участники саммита отметили, что совместная разработка и реализация перспективных проектов в этих сферах будет всесторонне выгодной и полезной для всех государств-участников.
Как отмечалось в ходе встреч, сотрудничество в вопросах безопасности и торгово-экономические отношения неразрывно связаны друг с другом. Если связи в сфере безопасности стимулируют экономическое сотрудничество, то оно, в свою очередь, усиливает связи в вопросах безопасности.
Как отмечал Ислам Каримов, основу взаимоотношений между странами составляют торгово-экономические связи. В государствах, между которыми осуществляется активный поток товаров, услуг и инвестиций, все более укрепляется взаимное доверие. А это в определенном регионе ведет к обеспечению стабильной безопасности. С другой стороны, страны, которые ведут тесное сотрудничество в сфере безопасности, хорошо знают обстановку на территории своих партнеров и в области экономики предпочитают прежде всего вести сотрудничество именно с ними. Между тем, сегодня регион ШОС со стратегической точки зрения можно назвать огромной зоной безопасности и пространством, которое имеет большие возможности для развития экономической интеграции.
Следует отметить еще одну важную особенность. На Санкт-Петербургском саммите была подписана Декларация глав государств. В ней отдельным пунктом отмечалось, что ШОС не является военным блоком или закрытым альянсом, что она не противопоставляет себя другим странам или группе государств. ШОС может вести широкомасштабное сотрудничество с другими организациями и странами на основе взаимной заинтересованности, в соответствии с нормами международного права, расширять свои ряды за счет новых членов. Словом, в системе международных отношений она будет вести работу на основе принципов демократии, взаимного уважения и доверия. Вот почему уже сейчас некоторые государства, признав цели и задачи ШОС приемлемыми для себя, изъявляют желание присоединиться к этой организации.
В Декларации также особо отмечается, что члены Шанхайской Организации Сотрудничества поддерживают инициативу Узбекистана об объявлении Центральной Азии зоной, свободной от ядерного оружия. А это является еще одним международным признанием миролюбивой политики, проводимой руководством нашей страны.
Достижения ШОС на этом не исчерпываются. Организация имеет богатый опыт в стабилизации обстановки на пограничных территориях, в развитии торгово-экономического сотрудничества. А на сегодняшний день, когда активизируется процесс глобализации, трудно добиться социально-экономического прогресса без широкомасштабного международного сотрудничества. Государства не выбирают соседей. Значит, с соседями нужно взаимодействовать по договоренности и согласию. ШОС воплощает на практике эту непреложную истину.
В Санкт-Петербурге Президент Ислам Каримов встретился с руководителями России, Китая и Таджикистана.
Россия считается крупным экономическим партнером Узбекистана. Доля России во внешней торговле нашей страны составляет 23 процента. Во время встречи с Владимиром Путиным с удовлетворением отмечалось, что объем товарооборота между двумя нашими странами вырос до 1 миллиарда долларов США. Обсуждались вопросы дальнейшего развития торгово-экономических связей.
Основная тема диалога с председателем КНР Цзян Цзэмином также касалась вопросов торгово-экономического сотрудничества. Стороны обратили особое внимание на развитие транспортных коммуникаций.
В ходе переговоров Ислама Каримова с Эмомали Рахмоновым обсуждались вопросы, связанные с безопасностью в Центральноазиатском регионе, обстановкой в Афганистане и узбекско-таджикскими взаимоотношениями.
Таким образом, в Санкт-Петербурге были заложены правовые основы Шанхайской Организации Сотрудничества. Уместно отметить, что во время встреч Ислам Каримов использовал новый термин «Шанхайский процесс», а Цзян Цзэмин — «Шанхайский долг». Это свидетельствует о том, что страны-члены твердо решили всесторонне развивать новую международную организацию.

Анвар Бабаев.
Спец.корр. УзА.
Ташкент — Санкт-Петербург — Ташкент.

Определилась первая тройка лидеров в игре 1/4 финала, проходившей в ташкентском Дворце культуры и техники авиастроителей. Вместо пяти на сцену вышли четыре команды: «Транспортный блюз» (ТашИИТ), «Бит-Бум альянс» (ТГТУ), «Ташкентские армяне» (армянский культурный центр) и «Несчастный случай» (2-е ТашМИ). Сборная Самарканда не прибыла на игру. Организаторами мероприятия выступили общественное движение молодежи «Камолот», Ассоциация команд КВН Узбекистана, продюсерский центр «Геликон».
У всех свой критерий оценки. У меня не страх, а восторг, удовольствие, идущие из глубины души, вызывают «мурашки по спине». Причем это чувство накатывало волной при выступлении команды «Транспортный блюз». Предчувствие не обмануло: «мурашки» толпами бегали по спинам всего жюри. Оно же призналось, что такого выступления и соответственно успеха от команды не ожидало. «Блюз» оказался лучшим в этой игре.
В самом начале, в 1999 году, команда смогла одолеть лишь 1/8 финала. С каждым годом опыт и мастерство росли. И уже в прошлом году «Транспортный блюз» выступал в полуфинале. Нынешний год удачно начался и на фестивале в Чирчике выиграли два кубка.
По результатам двух игр этого сезона можно сказать, что как истинные транспортники они «долго запрягали повозку, но теперь быстро везут».
Практически все конкурсы — приветствие, СТЭМ — студенческий театр эстрадной миниатюры, музыкальный, за исключением разминки, ребята провели на высоком уровне. Тема игры — «День отдыха». Начинали приветствие «Работа не волк» со сказки о Красной Шапочке, заканчивали музыкалку «Пикник на обочине» трагифарсом про доблестную милицию. Но самый большой резонанс был получен в истории с репкой. Зацементированный в землю овощ тянули всем миром: там были и дед с бабкой Нюрой, которая приходит в гости на рюмку кефира, и обессилевший от манипуляций Дэвид Копперфильд, и даже целый табор цыган. Особый шок произвели бесконечно длинные руки, опущенные с самого… в данном случае потолка. Так Всевышний отозвался на призыв о помощи.
Два других полуфиналиста переступили финишную черту с одинаковым результатом. Это «Ташкентские армяне» и «Бит-Бум альянс». Последние хорошо проявили себя в разминке — истинном камертоне степени веселости и находчивости каждой команды. Вообще-то стоит остановиться на этом конкурсе, самом непредсказуемом и практически не меняющемся по сути на протяжении сорока лет существования КВНа.
Не раз у меня возникал вопрос, а так ли хорошо готовятся к нему участники? Или все же полагаются на везение и подходят к нему по остаточному принципу? Из проведенного мной как члена жюри анализа игры видно, что из 32 вопросов на 11 не было вообще результативных или стоящих выше двух баллов ответов. Остальные же не подымались выше оценки — «три-четыре».
Но вернемся к «бит-бумовцам». Свежим ветром с гор повеяло в их СТЭМе, когда из палаток выползали пацаны в женских юбках и туфлях на каблуках. Нет-нет, с ориентацией у них все нормально, просто по ошибке не те чемоданы оказались. А вот музыкальный конкурс прошел с участием звезд российской эстрады — Филиппа Киркорова, Алсу, Земфиры, Шуры. И хотя лучше всех исполнила свою партию Земфира, наш Тахир Садыков поражал своей «непотопляемостью», когда исполнял ту же самую песню, что и сорок лет назад, почти с тем же юношеским задором.
Чем же ответили «армяне»? Ребятушки из армянского национального центра оказались в казармушках, где есть место и строевой мини-подготовке, и учениям по сбиванию противника с помощью мяча для гольфа, и восточным законам военного времени.
Просили их на предыдущей игре принести свои головы, чтобы лицезреть тех, кто может смеяться и смешить. А ведь выполнили! Вручили кому надо весь цвет армянского веселья и находчивости. В чем вы можете убедиться сами, взглянув на фото.
«Несчастный случай», думаю, срочно надо переименовать в команду «Василика и ее мед-команда». Ведь какой посыл идет от первого названия? Не то что от второго. Да и решительный капитан Василика даст фору всякому, в том числе и мужскому полу. Под фонограмму песни «Ах, Самара — городок» и пластический танец она разделалась с «последними героями» (двумя) и была при этом отчаянно хороша. Вот только о выступлении всей ее команды сказать так нельзя. Надеюсь, в очередной надрез хирургического ножа в КВНе у них будет более удачным. А пока пусть моют руки до следующего сезона.
И под конец из кавээновских шуток запомнился «классический экстрим». «Анна Каренина легла на рельсы… юнусабадской линии метро. Поезда не дождалась. Пришлось застрелиться». Вот так несколько мрачновато, но вполне объективно в адрес наших подземных служб движения прозвучала критика студентов из ТГТУ.
Ну а победителям — «Транспортному блюзу», «Ташкентским армянам» и «Бит-Бум альянсу» — пожелаем удачных летних каникул и творчества. До встречи в полуфинале!
P.S. Сегодня состоится вторая игра 1/4 финала. Подождем результатов.
Муяссар Максудова.

С момента создания Департамент по борьбе с налоговыми преступлениями при Генеральной прокуратуре республики провел большую работу по обеспечению экономической безопасности, борьбе с правонарушениями в этой сфере, обеспечению полноты поступлений налогов и обязательных платежей в государственный бюджет.
Но деятельность департамента и его отделений на местах оценивается прежде всего не по количеству возбужденных уголовных дел, а по эффективности профилактической работы, а также по сумме взысканных с правонарушителей средств, недополученных государством в результате ущерба, причиненного их незаконной деятельностью.
В прошлом году были установлены многочисленные факты преступлений и правонарушений в налоговой сфере, виновные лица привлечены к ответственности. Из доначисленных 7 млрд 680 млн сумов дополнительных налогов и штрафов 3 млрд 516 млн сумов уже поступило в бюджет. Кроме этого, в результате профилактической работы налогоплательщиками добровольно уплачено в бюджет 297 млн сумов налогов и обязательных платежей.
Только в первом квартале 2002 года органами департамента было доначислено 3 млрд 859 млн сумов, 2 млрд 261 млн сумов уже поступило в бюджет.
Всего же с момента создания департамента в результате работы по выявлению и пресечению экономических преступлений было доначислено в бюджет 11 млрд 457 млн сумов дополнительных налогов и штрафов, 5 млрд 777 млн сумов уже взыскано, и деньги поступили в бюджет.
Сотрудниками департамента установлены и факты подделки юридическими лицами бухгалтерских документов, представление в налоговые органы недостоверных отчетов и другие случаи умышленного сокрытия доходов от налогообложения.
Вот несколько примеров. Руководитель частной фирмы «Бадис», расположенной в Шайхантахурском районе столицы,
Д. Бабков подделал бухгалтерские документы и представил в налоговую инспекцию фиктивный отчет, умышленно скрыв от налогообложения товарооборот на сумму в 502 млн 800 сумов. Против него возбуждено уголовное дело.
Аналогичные правонаружения были установлены и в ряде других фирм: «Сергей-курилиш-сервис» в Шайхантахурском районе, «ODILONA XIZMAT» в Мирабадском районе, «Рахимжон-Раъно» в Акмаль-Икрамовском районе столицы, «Марс-ЛТД» в г. Навои, «Нуриддинбек» в Ферганской области, где также были выявлены сокрытия товарооборота на десятки миллионов сумов. По пути обмана пошел и частный предприниматель из Наманганской области Х. Гуломов, скрывший доходы в 115,8 млн сумов. Все они привлечены к уголовной ответственности.
Департаментом систематически ведется работа и по упорядочению торговли потребительскими товарами повседневного спроса, предотвращению необоснованного повышения цен на продукты питания.
Так, был выявлен случай реализации сахара по завышенной цене некоторыми должностными лицами общества «Тошкентозиковкаттаъминот». Хотя этот сахар, полученный из Российской Федерации, был выделен в пределах установленного фонда Департаментом торговли, сферы обслуживания и производства потребительских товаров хокимията столицы для продажи населению по определенной цене. Руководитель предприятия «Думбирободсавдо» О. Корабоев, получив от ответственных лиц общества «Тошкентозиковкаттаъминот» пять тонн сахара вместо 1,5 тонны фондового сахара, реализовал его нигде не работающему А. Атамухаммедову по цене 520 сумов за килограмм. Тот же в свою очередь перепродал его некоему О. Гулийгитову оптом — уже по 540 сумов за килограмм. Все участники этой криминальной цепочки привлекаются к ответственности, возбуждено уголовное дело, ведется следствие.
Легкий заработок, видимо, затуманивает ум некоторых граждан, которые не прочь погреть руки на дефиците. Так, в махалле Токзор поселка Эшонгузар Зангиатинского района столичной области оперативниками были задержаны Р. Асанов и А. Туляганов, которые пытались продать некоему Р. Тошбоеву без всяких документов 400 кг импортного сахара на сумму 210 тысяч сумов. В доме, где происходила эта незаконная сделка, было обнаружено 17 тонн импортного сахара. Он изъят проверяющими в качестве вещественного доказательства. Правонарушители также привлечены к уголовной ответственности. Теперь сладкий сахар покажется им горше перца.
Подразделениями департамента за прошедшее время были предприняты меры и по пресечению незаконной торговли спиртными напитками и табачными изделиями без акцизных марок, выявлению фактов незаконного производства алкогольной продукции. Изъято алкогольных напитков и сигарет на сумму в 275 млн сумов.
Не так давно оперативниками была пресечена попытка завоза в Ташкент крупной партии сигарет. В автомобиле ВАЗ-2106, остановленном на дороге Ташкент-Шымкент, принадлежащем А. Исакову, было обнаружено и изъято 2730 пачек сигарет на сумму 1 млн 207 тысяч сумов. Эта незаконно провозимая продукция принадлежала М. Тургунбоевой и была маркирована акцизными марками Российской Федерации, Казахстана и Кыргызстана.
Наряду с этим оперативниками были выявлены и ликвидированы незаконные подпольные цехи, производящие низкокачественную винно-водочную продукцию, хлопковое масло, продукты питания. Изъято в качестве вещественных доказательств продукции на общую сумму 1 млрд 156 млн сумов.
Анализ правонарушений и преступлений в налоговой сфере показывает, что основная часть их происходит в результате неуплаты налогов и других платежей, подделки бухгалтерских и других документов с целью сокрытия налогооблагаемой базы, недостоверного и неточного отражения количества производимых товаров, выполненной работы и предоставляемых услуг, объема товарооборота в отчетах. В отдельных акционерных обществах с государственной долей некоторые должностные лица занимаются подделкой договоров на фактически невыполненные работы и непроданные товары, переводя при этом деньги в частные фирмы, и незаконно обналичивают их.
Но, как говорится, сколько веревочке ни виться, а конец будет. Печальный для нарушителей закона.
Надежда Косова.

2001 год для республиканской товарно-сырьевой биржи стал перспективным, — отметил на общем собрании акционеров исполняющий обязанности председателя правления АО «УзРТСБ» Н. Саматов. Единая система электронных биржевых торгов позволяет предпринимателям эффективно проводить экспортно-импортные операции. Финансовые средства на эти цели, а также ремонт и техническое переоснащение территориальных филиалов были выделены Госкомимуществом республики.
Растет суммарный оборот биржевых торгов. В прошлом году на биржевых торгах УзРТСБ было заключено 6439 контрактов на 157,5 миллиарда сумов, что в 2,4 раза превышает показатель 2000 года.
Уставный фонд УзРТСБ в 2001 году увеличился до 2,5 миллиарда сумов, в нем 25 процентов принадлежат государству, 61 процент акций направляется в свободную продажу и 14 процентов — доля иностранных инвесторов.
Пресс-служба УзРТСБ.

К УСЛУГАМ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ
В самом престижном здании Ургенча — в кинотеатре «Хорезм» — после его коренной реконструкции открылся филиал республиканской товарно-сырьевой биржи. Презентация получилась представительной. Сюда съехались представители многих областей республики. Отлично оборудованное двухэтажное здание в самом центре города теперь полностью передано областному биржевому центру.
К услугам деловых людей — отдельные залы ярмарочных, аукционных и биржевых торгов, информационное табло, компьютеры, факсы… Центр подключен к единой электронной сети биржевой торговли, что обеспечило прозрачность сделок.
Большой объем услуг, предоставляемый филиалом, сразу привлек внимание многих бизнесменов. Сюда также потянулись предприниматели из глубинки. Дочерние предприятия биржи открыты также в районных центрах. Теперь бизнесмен из любого уголка Хорезма за считанные минуты может свободно связаться с Ташкентом, с областными и районными центрами республики.
Только за первые недели организации биржи заключены десятки сделок на сотни миллионов сумов.
Сейчас на Хорезмской бирже 40 брокерских мест. Четверть из них приобрела областная палата товаропроизводителей и предпринимателей, которая выделила их безвозмездно своим районным подразделениям. Заинтересованные фирмы и сами покупают брокерские места, ибо это удобно и экономно прежде всего занятым в сфере малого и среднего бизнеса.
В планах у биржевиков новые проекты, налаживание связей с зарубежными партнерами.
Юсуп Ибрагимов.
Соб. корр. «Правды Востока».
Хорезмская область.

В преимуществах пользования услугами созданного недавно в Денау «ТТЗ — Сурхандарьинский технический центр» убедились сельхозпроизводители этого района.
Являясь подразделением областного филиала компании «Узсельхозмашлизинг», центр способствует продвижению на село самой разнообразной техники и услуг по ее обслуживанию. И все это — на лизинговой основе, что взаимовыгодно сотрудничающим сторонам. Тем более, ремонт и техобслуживание тракторов ТТЗ-80 производится бесплатно в течение всего гарантийного срока.
Такие машины только на днях получили и уже «впрягли в работу» фермерские хозяйства «Юсуф» и «Рахматжон». А всего ширкатам и фермерам поставлено 12 тракторов. Кроме того, ширкат имени Ш. Рашидова приобрел необходимое количество современных пневматических сеялок СХМ-04-01. Запасных частей и деталей доставлено более чем на 13 миллионов сумов.
Техцентр, обслуживающий также Сариасийский, Алтынсайский и Ангорский районы, имея там свои мини-представительства, не ограничивается только сотрудничеством с ТТЗ. Он имеет деловые связи и с такими крупными предприятиями республики, как «Чирчиксельмаш», «Агрегатный завод», «Химсельмаш», «Узбексельмаш», становясь проводником их продукции в самые отдаленные места.
Более того, денауские предприниматели вышли на московское акционерное общество «Компания коттекс» и заключили договор на покупку-реализацию резинотехнических изделий к сельхозмашинам.
Руководитель центра Абдусалом Чарыев намерен расширить сферу его влияния, для чего планирует взять кредит в Асакабанке. А что предстоящие расходы быстро окупятся, сомнений нет. Потому что все больше ширкатных, фермерских и дехканских хозяйств прибегают к качественным и приемлемым по ценам услугам техцентра.
Исмоил Шокиров.
Денауский район.
Сурхандарьинская область.

Стремительно набирает обороты малый и средний бизнес в Чирчике, одном из крупных индустриально-промышленных городов Ташкентской области. Здесь зарегистрировано 988 предприятий, относящихся к малому и среднему бизнесу. Их доля в промышленности составляет 16,5 процента, строительстве — 10,6, торговле и общественном питании — 40,6 процента. Весьма эффективно осуществляют свою деятельность более 2800 предпринимателей, больше половины из которых — женщины.
Ощутимую поддержку чирчикским бизнесменам в финансовом, информационно-правовом, организационном плане оказывают банки, Бизнес-инкубатор, городская палата товаропроизводителей и предпринимателей и местные органы власти.
Только за пять месяцев этого года навыкам предпринимательской деятельности было обучено более 150 человек, а отделениями различных банков предоставлены кредиты для создания и развития частных предприятий в размере свыше 700 миллионов сумов и 216 тысяч долларов США.
В Чирчике стало доброй традицией проводить различные конкурсы, мероприятия для бизнесменов и предпринимателей. Наибольшую популярность обрел городской смотр-конкурс «Ташаббус». В номинациях «Лучший товаропроизводитель» победителем стал коллектив АО «Лактам», «Лучшая торговая фирма или организация» первое место завоевало ПП «Химнефтегазкомплект», «Лучшая фирма в сфере услуг» — ЧФ «Диера Бону» и в номинации «Лучший ремесленник» обладательницей главного призового места стала Реана Умерова.
Неплохо выступили чирчикские предприниматели и в областном конкурсе «Ташаббус-2002». К примеру, АО «Лактам» заняло второе место, а Реана Умерова — третье.
Нельзя не отметить и консалтинговую деятельность информационно-консультативного центра при городской палате товаропроизводителей и предпринимателей. В этом году он оказал различных услуг на 1 млн 571 тыс. сумов. Юридической службой палаты оказана правовая помощь 352 субъектам малого и среднего бизнеса, а также проведен мониторинг по книге регистрации проверок почти 70 предприятий. Шести предприятиям оказана помощь в подготовке учредительных документов, составлении договоров, исковых заявлений, других документов.
— Промышленными предприятиями малого и среднего бизнеса Чирчика в минувшем году было произведено продукции более чем на 800 миллионов сумов, а экспортная продукция составила 605 тысяч долларов США, — говорит председатель палаты Джамал Турдалиев. — Многие частные предприятия, фирмы наряду с развитием своей деятельности активно участвуют в общественной жизни города. — Так, к примеру, частная фирма «Эъзоза», ООО «Дорихона-57» и «Дорихона-85» бесплатно обеспечили в прошлом году всех хлопкоробов необходимыми лекарствами, а ЧФ «Латофат» и частная нотариальная контора Н. Мирджалиловой стали спонсорами мероприятий, проведенных к 8 Марта.
Однако в деятельности палаты товаропроизводителей и предпринимателей и ее структурных подразделений есть еще слабые места. Только 40,6 процента от общего количества юридических лиц, занятых в сфере предпринимательской деятельности, являются членами нашей организации, не все вновь открывающиеся предприятия зарегистрировались у нас. В этом направлении будем работать более эффективно.
Вместе с тем, помимо субъективных причин выявленных недостатков, имеются и объективные, которые палата самостоятельно решить не может. Например, в соответствии с Законом Республики Узбекистан «О гарантиях свободы предпринимательской деятельности» предприятия малого и среднего бизнеса сдают отчетность только в госналоговую инспекцию и статистические органы. Таким образом, мы лишены права запрашивать у предпринимателей информацию об их деятельности. А отсутствие полной и объективной картины о предпринимательской деятельности субъектов, в том числе и не являющихся членами палаты, затрудняют работу и в плане оказания поддержки предпринимателям, и в плане сотрудничества.
Несмотря на некоторые сложности, палата товаропроизводителей и предпринимателей города Чирчика успешно справляется с поставленными перед ней задачами, эффективно способствуя развитию предпринимательства в регионе.
Усман Усманов.
Общ. корр. «Правды Востока».

«ташгорпасстрансу» — 10 лет
В эти первые летние дни труженики предприятия столичного пассажирского транспорта отмечают юбилей. Созданная по указу Президента страны ассоциация «Ташгорпасстранс» объединила ранее самостоятельные ташкентские трамвайно-троллейбусное производственное правление, городское объединение пассажирского транспорта и метрополитен. Причем перед ассоциацией были поставлены задачи обеспечить бесперебойную работу всех видов пассажирского транспорта и коренного улучшения качества и культуры обслуживания пассажиров, а также координации деятельности автомобильного, наземного и подземного электрического транспорта, вести единую политику в отрасли, содействовать реконструкции и техническому перевооружению ее предприятий.
Какие изменения произошли за минувшие десять лет, «Правда Востока» попросила рассказать заместителя председателя правления ассоциации «Ташгорпасстранс» Обиджона Олимовича Кучкарова.
— Ежедневно в утренний час «пик» выходят 1140 автобусов и 26 микроавтобусов, 177 трамваев и 170 троллейбусов, на метрополитене работают 47 составов поездов. Кроме того, в течение суток в городе задействовано более 700 легковых таксомоторов, в их числе 472 — на арендном подряде. Всеми видами транспорта ежедневно перевозится 2,5 млн пассажиров.
Протяженность маршрутной сети составляет сегодня по автотранспорту 2300 км, трамвайных линий — 192 км, троллейбусных — 274 км, метрополитена — более 36 км.
Если за пять месяцев минувшего года в ассоциации было получено дохода в сумме 8,7 млрд сумов, то за тот же период нынешнего — 13,4 млрд сумов. За тот же период перевезено более чем на 300 млн пассажиров больше. Это небывалый объем в сравнении с 1992 годом.
Особое место в городском пассажирском транспорте занимают автобусы. Их роль и значение в единой городской транспортной сети возрастают с каждым годом. Сегодня на линии трудятся автобусы «Мерседес-Бенц», ДЭУ, ЛАЗ и отечественного производства «СамКочавто» марки «УзОтайул». Скоро парк будет пополнен 300 автобусами новой модификации «Мерседес-Бенц 0345».
Парк трамваев — это вагоны «Татра», КТМ и РВЗ, который в скором времени тоже будет пополнен новыми трамваями «Татра-Т3М». Троллейбусные депо, эксплуатирующие «Шкоды» и ЗИУ, в перспективе будут обновлены троллейбусами новой модификации «Шкода-14 ТР». Парк легковых такси обновляется автомобилями отечественного производства «Нексия», «Тико» и «Матиз».
За последние годы в госассоциации «Ташпасстранс» созданы предприятия (центры) по сервисному обслуживанию и ремонту германских автобусов «Мерседес-Бенц», чешских трамваев «Татра», корейских машин ДЭУ и автобусов «Отайул». Создание центров сервисного обслуживания позволяет содержать дорогостоящие автобусы на высоком техническом уровне.
Особое внимание в отрасли отводится совершенствованию системы управления. С сентября 1996 года осуществлен переход на двухзвенную систему управления. Это дало возможность более тесного регулирования и управления предприятиями.
Ныне из 46 предприятий ассоциации 28 имеют негосударственную форму собственности, из них 25 — открытые акционерные общества, а три — с ограниченной ответственностью. Учитывая специфику городского пассажирского автотранспорта, при преобразовании государственных предприятий в акционерные общества доля государства сохранена на уровне 90 процентов.
В целях углубления рыночных преобразований на транспорте для упорядочения работы различных видов перевозчиков и проведения тендеров хокимиятом города создана ассоциация частных перевозчиков, одним из учредителей которой стала и наша ассоциация. Уже оформлены договоры на 1200 автомобилей по 103 маршрутам.
Капитальный ремонт подвижного состава осуществляют специализированные промышленные предприятия ГА «Ташгорпасстранс». Это акционерное общество «АРЗ-2», по ремонту автобусов и АО «Ремэлтранс», СП «Тролза-авиаз» — по ремонту трамваев и троллейбусов.
С целью уменьшения завоза запасных частей, узлов и агрегатов из стран СНГ за валюту увеличиваются выпуск и освоение новых товарных запчастей к автобусам, автомобилям, трамваям и троллейбусам в указанных предприятиях. Сегодня промышленными, малыми и дочерними предприятиями, а также метрополитеном освоен выпуск 954 наименований запасных частей. Большая работа проводится по выпуску и ремонту арматуры контактной сети, запущено в эксплуатацию литейное производство. Заводами освоено изготовление комплектующих для автобусов ДЭУ и запасных частей для «мерседесов», а также выпуск товаров народного потребления. В 2000 году введено в эксплуатацию электродепо по капитальному ремонту вагонов метро, выпуску запасных частей к ним. Здесь же организована лаборатория по изготовлению серебросодержащих напаек электрических контактов для вагонов метро, трамваев и троллейбусов.
Постановлением Кабинета Министров республики предусмотрено ежегодно целевым назначением выделять нашей ассоциации финансовые средства на строительство Ташкентского метрополитена, трамвайно-троллейбусных линий, техническое перевооружение и реконструкцию объектов производственного и социального назначения. В результате за минувшие десять лет строительными подразделениями ассоциации построено и реконструировано более 115 км троллейбусных линий, почти 23 км трамвайных, 19 тяговых подстанций, 115 диспетчерских пунктов и павильонов, 3 заправочные автостанции и т.д. В 2001 году закончено строительство и введена в эксплуатацию первая очередь Юнусабадской линии метро с шестью станциями протяженностью 7,5 км. Ныне продолжается строительство этой линии. Завершено возведение первого этапа малой кольцевой дороги с троллейбусной линией от Северного воказала до улицы Иргашева протяженностью 6,8 км и продолжается строительство второго этапа этой дороги до пересечения улиц У. Насырова — Фархадская.
За эти годы для работы на предприятиях отрасли подготовлены более 3400 водителей автобусов, 2400 — водителей трамваев, почти 2,5 тысячи — водителей троллейбусов. Ассоциация ежегодно направляет на учебу своих перспективных специалистов в Академию государственного и общественного строительства. Ныне на предприятиях госассоциации трудятся более 16 тысяч человек 45 национальностей, из них почти пять тысяч женщин.
Для детей тружеников ассоциации открыты три детских оздоровительных лагеря («Автомобильчи», «Трамвайчи», имени Стрельцова), для взрослых — зона отдыха «Сырдарья» и пансионат для семейного отдыха. Работает медико-санитарная часть, задействованы 9 общежитий и 4 жилых дома.
Медико-санитарной частью систематически проводятся лечение и диспансеризация сотрудников. Только за прошлый год диспансерное обследование прошли 42,3 тысячи человек, причем в дневном стационаре — 2,5 тысячи.
В связи с провозглашением 2002 года Годом защиты интересов старшего поколения ассоциация и горком профсоюза работников автотранспорта и дорожного хозяйства разработали совместные мероприятия по реализации намеченной программы.
Дальнейшее повышение уровня транспортного обслуживания населения, создание комфортабельных транспортных услуг, обеспечение безопасности пассажирских перевозок и развитие равноправных отношений на рынке городского пассажирского транспорта требуют решения новых задач, которые определены Комплексной программой реформирования и развития системы пассажирского транспорта Ташкента в 2000 — 2005 годах. В ней предусмотрено совершенствование инфраструктуры и внедрение научно-технического прогресса в управление движением различных видов городского пассажирского транспорта, модернизация существующих систем диспетчеризации, развитие материально-технической базы транспорта, предусматривающее обновление подвижного состава, оснащение предприятия новым техническим оборудованием, укрепление кадрового потенциала и совершенствование взаимоотношений перевозчиков различных форм собственности и т.д.
Мы уверены, что все эти меры послужат значительному улучшению всей работы пассажирского транспорта столицы, обеспечат высокую культуру обслуживания пассажиров.

В свете дальнейшего углубления реформирования системы непрерывного образования и обеспечения решения задач второго этапа реализации Национальной программы подготовки кадров Кабинет Министров принял постановление «О приеме в высшие образовательные учреждения Республики Узбекистан в 2002/2003 учебном году».
На основе маркетинговых исследований, с учетом роста потребности различных отраслей и сфер экономики в высококвалифицированных специалистах увеличено число высших образовательных учреждений, осуществляющих прием и подготовку специалистов в магистратуре, а также на специальных заочных отделениях по подготовке педагогических кадров.
В целом по сравнению с прошлым годом существенно увеличены количественные показатели приема: в бакалавриат — 51100, в том числе 19900 по государственным грантам; в магистратуру — 4500, в том числе 1400 по государственным грантам. Прием абитуриентов на специальные заочные отделения будет осуществляться в 19 вузах страны и составит 3000, в том числе 1200 по государственным грантам.
Особое внимание уделено подготовке специалистов по новым направлениям образования и специальностям в области медицины, информационных технологий, музыкального образования и др.
В целях эффективного использования интеллектуального потенциала молодых специалистов, получающих высшее образование за счет государственных грантов, с 2002/2003 учебного года вводится в практику заключение на добровольной основе договора между студентами, высшим образовательным учреждением и потенциальным работодателем по оказанию содействия молодым специалистам в трудоустройстве в соответствии с полученным образованием.

Интересы детей — под защитой
В стране широко отмечено 1 июня — Международный день защиты детей. В столичной гостинице «Интерконтиненталь» состоялось мероприятие, посвященное этой дате. В нем приняли участие учреждения, занимающиеся защитой материнства и детства в нашей стране, представители таких международных организаций, как ООН, ЮНИСЕФ.
Выступившая на нем заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан Д.Гуломова особо отметила, что в стране ведется широкомасштабная работа по защите материнства и детства, в частности, последовательно осуществляется Государственная программа «Соглом авлод».
На меропрятии также обсуждались итоги специальной сессии, проводившейся 8-10 мая нынешнего года в Нью-Йорке, и женевского заседания по вопросам выполнения Конвенции по правам детей.
Х.Содикова.
Корр. УзА.

Во исполнение Указа Президента Республики Узбекистан от 30 мая 2002 г. № УП — 3080 «О дальнейшем развитии компьютеризации и внедрении информационно-коммуникационных технологий» и в целях обеспечения практических мер по реализации стратегических приоритетов в области информационно-коммуникационных технологий Кабинет Министров постановляет:
1. Утвердить:
Программу развития компьютеризации и информационно-коммуникационных технологий на 2002 -2010 годы;
Положение о Координационном Совете по развитию компьютерных и информационно-коммуникационных технологий;
структуру аппарата управления Узбекского агентства связи и информатизации с предельной численностью 55 единиц (без вспомогательного и обслуживающего персонала).
2. Координационному Совету по развитию компьютерных и информационно-коммуникационных технологий:
определить состав рабочих групп и в 20-дневный срок утвердить график разработки и структуру программ развития национальной сети телекоммуникаций и передачи данных на период 2003 — 2010 годы, внедрения электронных технологий в государственном управлении на период 2003 — 2010 годы, развития электронной коммерции на период до 2010 года;
предусмотреть в разрабатываемых программах необходимые меры по достижению определенных настоящим постановлением целевых ориентиров развития компьютеризации и информационно-коммуникационных технологий, а также ответственных исполнителей и конкретные источники финансирования;
определить состав рабочих групп и организовать разработку проектов законов, предусмотренных утвержденной настоящим постановлением Программой развития компьютеризации и информационно-коммуникационных технологий.
3. Узбекскому агентству связи и информатизации:
совместно с Департаментом внешнеэкономических связей и иностранных инвестиций Кабинета Министров, Министерством макроэкономики и статистики Республики Узбекистан, заинтересованными министерствами, ведомствами осуществлять привлечение преимущественно льготных иностранных кредитов и грантов для реализации указанной Программы развития компьютеризации и информационно-коммуникационных технологий на 2002-2010 годы;
совместно с Министерством макроэкономики и статистики, Министерством высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан в месячный срок внести в Кабинет Министров предложения по организации деятельности и укреплению материально-технической базы Ташкентского университета информационных технологий;
начиная с 2003 года организовать выпуск специализированного журнала с обязательной интернет-версией, освещающего мировые и отечественные тенденции и достижения в сфере информационно-компьютерных технологий.
4. Возложить на Центр развития и внедрения компьютерных и информационных технологий при Узбекском агентстве связи и информатизации следующие основные задачи:
разработка по заказу Узбекского агентства связи и информатизации проектов программ и иных нормативно-правовых актов в сфере развития информационно-коммуникационных технологий;
участие в тендерах на разработку прикладных и адаптированных программных средств, информационных баз данных, веб-сайтов и других программных продуктов для отраслей реальной экономики, сфер управления, бизнеса, здравоохранения, науки и образования, а также для реализации программы электронной коммерции;
оказание широкого спектра информационных, сервисных и консалтинговых услуг органам управления, бюджетным организациям и частному бизнесу по вопросам компьютеризации и внедрения информационно-коммуникационных технологий;
подготовка ежеквартальных докладов и обзоров о мировых и отечественных тенденциях развития информационно-коммуникационных технологий, современных международных стандартах в этой сфере.
Определить, что финансирование текущей деятельности Центра развития и внедрения компьютерных и информационных технологий осуществляется за счет собственных средств, полученных от выполненных работ (услуг), грантов Центра по науке и технологиям, международных фондов и организаций, иных доходов, не противоречащих законодательству.
5. Министерствам, ведомствам, Совету Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятам областей и г. Ташкента:
до конца 2002 года разработать при содействии Центра развития и внедрения компьютерных и информационных технологий программы создания локальных ведомственных компьютерных сетей с организацией их экспертизы и апробации в Узбекском агентстве связи и информатизации, а также конкретные меры по поэтапному внедрению внутреннего электронного документооборота, формирования и постоянного обновления информационных ресурсов с их размещением в сети Интернет;
осуществить мероприятия по поэтапному обучению до конца 2002 года ответственных работников аппарата соответствующих органов управления работе на современном компьютерном оборудовании, в том числе с использованием локальных компьютерных сетей, а также с системой Интернет;
до конца 2002 г. создать, разместить в сети Интернет собственные активно действующие веб-страницы и в дальнейшем поддерживать их обновление.
6. Совету Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятам областей и г.Ташкента оказывать широкое содействие созданию частных компаний по разработке программных средств, оказанию провайдерских, хостинговых, интернет-услуг, услуг по формированию информационных баз данных, веб-сайтов, сервисному обслуживанию компьютерной техники, созданию локальных сетей.
7. Министерству высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан:
расширить подготовку в специализированных вузах, профессиональных колледжах и академических лицеях высококвалифицированных специалистов и технического персонала по разработке и обслуживанию программных средств, информационных баз данных, мультимедиа, компьютерной техники, а также пользователей компьютерных и информационных технологий;
совместно с Министерством народного образования Республики Узбекистан обеспечить широкое обучение всех учащихся общеобразовательных школ и студентов работе с компьютерными и информационными технологиями;
совместно с Узбекским агентством связи и информатизации, Министерством народного образования Республики Узбекистан в месячный срок разработать и внести в Кабинет Министров предложения о программных мерах по созданию в соответствии с образовательными стандартами среднего и высшего образования электронной учебной базы, формированию информационной инфраструктуры образовательных учреждений, углубленному изучению английского языка во всех учебных заведениях, а также разработке и внедрению стандартизированного механизма использования узбекского языка с латинским алфавитом в республиканской информационной сети.
8. Координационному совету по научно-техническому развитию при Кабинете Министров Республики Узбекистан предусматривать первоочередное выделение грантов на перспективные научные прикладные исследования и инновационную деятельность в сфере компьютеризации и развития информационно-коммуникационных технологий.
9. Узбекскому агентству связи и информатизации, Министерству финансов, Государственному налоговому комитету, Министерству юстиции Республики Узбекистан в месячный срок внести предложения по предоставлению целевых льгот и преференций для провайдеров и операторов, предоставляющих услуги по льготным тарифам учебным и научным учреждениям, сельским пользователям Интернета.
10. Министерству высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан предусмотреть выделение в 2002-2005 годах финансовых ресурсов для укрепления материально-технической базы, методологического и кадрового обеспечения специализированных факультетов по подготовке специалистов в области информационных и компьютерных технологий при Национальном университете, Ташкентском государственном техническом университете, Ташкентском государственном экономическом университете.
11. Министерству макроэкономики и статистики, Министерству финансов Республики Узбекистан:
совместно с ассоциацией «Узэлтехпром», Министерством высшего и среднего специального образования, Министерством народного образования Республики Узбекистан в трехмесячный срок проработать вопрос и внести в Кабинет Министров предложения об организации отечественного производства компьютеров и комплектующих для них;
включать в Республиканскую инвестиционную программу проекты, реализуемые в соответствии с Программой развития компьютеризации и информационно-коммуникационных технологий на 2002-2010 годы.
12. Принять предложение хокимията города Ташкента о реализации Узбекскому агентству связи и информатизации комплекса зданий, расположенных по адресу: город Ташкент, улица А. Кадыри, 2, для размещения Узбекского агентства связи и информатизации, Центра развития и внедрения компьютерных и информационных технологий, Фонда развития информационно-коммуникационных технологий и Государственной инспекции связи.
13. Министерству юстиции Республики Узбекистан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок внести в Кабинет Министров предложения об изменениях и дополнениях в действующее законодательство, вытекающие из настоящего постановления.
14. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Арипова А.Н.
Председатель
Кабинета Министров
И. Каримов.
гор. Ташкент, 6 июня 2002 г.

КОММЕНТАРИЙ
к Указу Президента Республики Узбекистан от 30 мая 2002 года «О дальнейшем развитии компьютеризации и внедрении информационно-коммуникационных технологий» и постановлению Кабинета Министров Республики Узбекистан «О мерах по дальнейшему развитию компьютеризации и внедрению информационно-коммуникационных технологий»
Сегодня на приоритетные позиции в нашей республике выходят компьютерные и информационные технологии, развитие и модернизация сетей телекоммуникаций, передачи данных, доступа к услугам Интернета.
Стала обычной практика проведения Интернет-фестивалей, Интернет-форумов в республике с участием талантливой молодежи, в городах и на селе все больше становится число пунктов коллективного доступа в Интернет, заметно расширяется номенклатура информационных услуг, более интеллектуальным становится их сервис.
В мае 2001 года, выступая на пятой сессии Олий Мажлиса, Президент страны И.А. Каримов поставил конкретные задачи по достижению Узбекистаном высоких уровней по внедрению компьютеризации и информационных технологий в производство, программы школ и вузов, в повседневную жизнь людей.
Для решения задач по компьютеризации общества, развития информационных технологий 30 мая 2002 года принят Указ Президента Республики Узбекистан «О дальнейшем развитии компьютеризации и внедрении информационно-коммуникационных технологий». Реализация мер, определенных указом, обеспечит создание национальных систем информатизации, условий для массового внедрения в экономику и жизнь каждого члена общества компьютерной техники и информационных технологий, повысит конкурентоспособность отечественной экономики на мировом рынке.
Во исполнение указа Президента Кабинет Министров принял постановление и утвердил Программу развития компьютеризации и информационно-коммуникационных технологий на 2002-2010 годы, в которых определены целевые ориентиры развития телекоммуникаций и передачи данных, использования ресурсов, создания собственных сайтов в сети Интернет.
Основой для принятия этих важных решений явилась высокая потребность отраслей экономики и общества в оперативном обмене информации, доступе к мировым информационным ресурсам, необходимость компьютеризации образовательных процессов и повседневной жизни людей, а также потребность в обеспечении сохранности информации и базы данных.
Программой предусмотрено строительство новых объектов телекоммуникаций. Так, к 2005 году намечено значительно увеличить количество международных каналов при 100-процентной их цифровизации, на региональном уровне число каналов возрастет до 50 тысяч и достигнет 72 процентов цифровизации. Автоматизация обмена информацией достигнет 98 процентов.
Если сегодня только 40 из 62 вузов, 22 из 531 колледжей и лицеев имеют доступ к сети Интернет, то к 2010 году количество школ, лицеев и колледжей, которые будут иметь доступ в Интернет, возрастет в 10-15 раз.
Значительное развитие получат сети передачи данных. Уже к концу текущего года будет образовано не менее 235 новых узлов передачи данных, а к 2010 году количество портов коллективного пользования Интернет составит 45 тысяч. Число пользователей среди населения возрастет с 55,6 тысячи до 3321 тысяч, или почти 60 процентов семей будут пользоваться услугами этой всемирно известной и развитой информационной сети. Подключение к Интернету получат все населенные пунктыреспублики, а также две третьих из числа органов управления и хозяйствующих субъектов.
Среди первоочередных определены меры по разработке программных средств, развития отечественного производства компьютерной техники и изделий. В этой связи вводится ряд налоговых и таможенных льгот на ввоз компьютеров и комплектующих к ним, программных средств, по обучению и оказанию информационных услуг.
В принятых документах поставлены конкретные задачи и сформулированы целевые ориентиры по развитию и совершенствованию подготовки и переподготовки кадров в области компьютеризации и информационных технологий. В частности, Ташкентский электротехнический институт связи преобразован в Ташкентский университет информационных технологий, в котором предусматривается значительное расширение системы подготовки кадров по широкому спектру новых специальностей. Кроме того, предусмотрен комплекс мер по укреплению материально-технической и научно-исследовательской базы учебных заведений.
Практическое осуществление программных мероприятий, определенных в указе и решении правительства, затрагивает все отраслевые и региональные органы управления, все сферы экономики и культуры, общество в целом. Для реализации этих задач образован специальный Координационный совет по развитию компьютеризации и информационно-коммуникационных технологий. В текущем году совету поручено подготовить программы на период до 2010 года: по развитию Национальной сети телекоммуникаций и передачи данных; внедрению электронных технологий в госуправлении; развитию электронной коммерции.
Узбекское агентство почты и телекоммуникаций преобразовано в Узбекское агентство связи и информатизации с возложением на него дополнительных функций по развитию информатизации в республике. В целях разработки необходимых нормативно-правовых актов по созданию условий для развития сферы информационных услуг будет создан Центр развития и внедрения компьютерных и информационных технологий.
Указанные меры позволят обеспечить повышение активной роли телекоммуникаций, компьютерных и информационных технологий в росте эффективности экономики страны, в оснащении деятельности и быта людей самыми совершенными видами технических устройств и услуг, в успешной интеграции республики в мировые процессы.

Нашу страну 24-30 мая посетила дружеская миссия, состоящая из представителей общественности Японии и родственников японских граждан, интернированных в нашу страну во время второй мировой войны и нашедших здесь вечный покой.
В ходе визита представители делегации приняли участие в церемонии открытия мемориалов, установленных в честь их соотечественников, умерших и похороненных в нашем краю.
При посещении памятников, открытых в Ташкенте, Бекабаде, Ангрене, Янгиюле, Бухаре, а также ряде городов и кишлаков Андижанской и Ферганской областей, гости не скрывали своего волнения при виде той благородной работы, которая была проделана в память их соотечественников, родных и близких, почивших на земле Узбекистана.
В ходе визита представители делегации Японии осмотрели достопримечательности нашей страны. Огромный интерес у гостей вызвали культурные учреждения, исторические памятники Самарканда, Бухары, Хивы, Ташкента.
Глубоко удовлетворенные оказанным им уважением, гостеприимством, а самое главное, работой, проводимой в Узбекистане по почитанию памяти их предков, представители общественности Японии направили благодарственное письмо Президенту нашего государства Исламу Каримову.
Его превосходительству
господину Исламу Каримову,
Президенту Республики Узбекистан
Уважаемый г-н Президент!
Позвольте от имени представителей общественности Японии, прибывших в Республику Узбекистан с дружеской миссией для участия в церемониях открытия памятных обелисков и мемориальных плит в местах захоронений японских интернированных лиц на территории Вашей республики, выразить Вам глубокую признательность за доброе и бережное отношение, высказанное Вами и Вашим народом к памяти наших дедов, отцов, братьев и друзей, интернированных в далекие годы второй мировой войны в Вашу страну и похороненных здесь.
Мы также искренне благодарим весь народ Узбекистана, в том числе хокимияты областей и городов, туристические организации и все организации Узбекистана, причастные к нашему визиту в Узбекистан, за теплый прием, оказанный нам во время нашего пребывания в Узбекистане.
Мы искренне желаем Вам и в Вашем лице всему узбекскому народу здоровья, счастья и процветания.
С уважением,
от имени дружеской миссии и представителей общественности Японии:

Такахаши Нобору
Икеда Акиеши
Наканаши Тсутому
Азума Митсуаки
Азумо Шизуко
Каваджи Мутсуо
Каваджи Реико
Матсушита Йукико
Азума Йошико
Кудо Акира
Токудоме Таданоре
Киношита Тамотсу
Кобайаши Масао
Акихиро Йошихиро