— Господин Корнелл, как известно, АУТП имеет большую историю сотрудничества с Узбекистаном. Недавно организованный в США прием не является первым, когда АУТП имела возможность приветствовать Президента И. Каримова.
— Да, это так, на протяжении своей деятельности АУТП имела честь по трем отдельным случаям принимать у себя главу Узбекистана. В первый раз это произошло в июне 1996 года. Второй раз это было в городе Нью-Йорке в сентябре 2000 года по случаю приезда Президента на так называемую встречу миллениума на высшем уровне, организованную ООН.И на этот раз мы также собрались вместе, чтобы выразить свое почтение Исламу Каримову и поздравить его страну с большими достижениями за прошедшие десять лет независимости.
— Расскажите об Американо-Узбекской торговой палате, истории ее создания и основных целях?
— Так же, как росла и развивалась Республика Узбекистан под мудрым и дальновидным руководством своего Президента за минувшие десять лет, так прогрессировала и наша совместная палата. Когда эта организация была создана в 1993 году, она состояла из небольшой группы энтузиастов как с американской, так и с узбекской стороны, привлеченных в основном из мира бизнеса и права. Эти люди видели необходимость в организации, которая бы соединяла компании, ассоциации и частных лиц из обеих стран. Тогда, как и сейчас, АУТП отражала приверженность посвященных людей — особенно со стороны бизнес-сообщества, к развитию «торговли, коммерции и культурного понимания» между Соединенными Штатами Америки и Республикой Узбекистан.
Если говорить о наших основных целях, — это обеспечение членов Торговой палаты объективной информацией об экономической ситуации в Узбекистане, информирование о различных инвестиционных возможностях и в целом об условиях ведения бизнеса.
— Сколько сегодня в совместной палате членов? Какие деловые круги двух стран они представляют? В какие секторы экономики вовлечены?
— Сегодня в АУТП около семидесяти активных членов, состоящих из широкого круга компаний как узбекских, так и американских, а также ряда лидирующих некоммерческих организаций, которые сейчас активно работают в Центральной Азии. Я бы хотел отметить, что только в последние несколько дней АУТП имела честь принять в свои ряды пять новых корпораций.
Наши члены активны во многих секторах экономики Узбекистана: в самолетостроении, сборе и переработке хлопка, добыче золота и урана, производстве товаров широкого потребления, в телекоммуникациях и энергетике, во многих других секторах.
В числе компаний — членов АУТП — такие крупные американские компании, как RWE NUKEM, Inc, White & Case, Newmont Mining, FMN International, ACDI/VOCA, AGCO Inc., American International Group, Inc., Case Corporation, Caterpillar, Deere & Company, Dunavant Enterprises, Oxus Resources, Texaco, и многие другие.
Существенная часть наших членов представлена узбекскими предприятиями. Они являются лидирующими в Узбекистане. Среди них, например, такие предприятия, как Навоийский горно-металлургический комбинат, Ташкентское авиаобъединение, компании «Узалмаззолото», «Узбекнефтегаз», и многие другие. Работа с нашими узбекскими коллегами является важной частью нашей деятельности. Николай Иванович Кучерский — директор НГМК, например, является сопредседателем Совета директоров АУТП. Он является членом Совета директоров с самого начала существования АУТП и играет важную роль в деятельности нашей Торговой палаты. Я уверен, что, работая вместе, мы сможем добиться еще больших успехов в продвижении торговых и инвестиционных связей между нашими странами.
— Какую роль играет АУТП в продвижении торговых отношений между США и Узбекистаном?
— Можно с уверенностью говорить о том, что за последние годы АУТП становилась все сильнее и сильнее. Мы помогали составлять первое двустороннее торговое соглашение между Соединенными Штатами и Узбекистаном, поддерживали переговоры по Договору о двусторонних инвестициях и предоставляли информацию о не так давно получившем независимость Узбекистане американскому бизнес-сообществу. По мере того как число наших членов увеличивалось как с американской, так и с узбекской стороны, мы существенно расширили спектр отраслей промышленности и других сфер экономики, в которые активно вовлечены компании — члены АУТП. При этом мы поддерживали постоянный диалог с правительствами как США, так и Узбекистана на протяжении этих лет в поисках улучшения условий работы на местах для американских и узбекских фирм.
Члены АУТП являются одними из наиболее активных участников узбекско-американских торговых отношений. Например, первый контракт, заключенный между независимым Узбекистаном с западной компанией, был контракт с RWE NUKEM, по которому компания является основным покупателем всего урана, призведенного в Узбекистане (с годовым товарооборотом около 45 миллионов долларов). Newmont Mining — один из крупнейших золотопроизводителей в мире — имеет инвестиционные вложения в Узбекистане на сумму более 300 миллионов долларов. Точно так же и другие компании — члены АУТП — являются в числе крупнейших инвесторов в экономику республики.
АУТП также поддерживает культурные обмены между нашими странами. Например, мы организовали несколько посещений в США молодых талантов из Ташкентской консерватории. Часть членов АУТП являются неправительственными организациями, заинтересованными в Узбекистане.
АУТП продолжает активно защищать интересы американских компаний в вашей стране так же, как и интересы узбекских компаний в США. Мы стараемся расширить знания об Узбекистане в Соединенных Штатах через наши ежегодные конференции и поездки по США с целью информирования представителей американского бизнеса об истории, культуре, экономике и людях одного из ведущих государств этого региона. Конечно же, все достижения АУТП не были бы возможны без прекраснейшего сотрудничества, которое оказывалось со стороны руководства республики как в Ташкенте, так и через посольство Узбекистана в Вашингтоне. И от лица бизнес-сообщества я бы также хотел отметить большие усилия посольства США в Ташкенте.
— Господин Корнелл, каковы планы на будущее у АУТП? Ваша оценка перспектив американо-узбекского сотрудничества?
— В будущем АУТП планирует расширить уровень своей деятельности и добиться расширения числа американских и узбекских компаний, входящих в состав АУТП. В ближайшие месяцы мы планируем осуществить давнюю задачу — открытие офиса АУТП в Ташкенте. Этот офис поможет нам предоставлять экспертные услуги на месте новым фирмам, которые начинают исследовать рынок Узбекистана впервые. Он также будет использоваться для сближения с нашими очень важными для нас узбекскими фирмами — членами АУТП. 15 мая этого года АУТП планирует провести очередную ежегодную конференцию, которая будет проходить в Вашингтоне. На это мероприятие будут привлечены ведущие представители деловых кругов из обеих стран.
В течение более чем 8 лет АУТП прилагала все усилия для продвижения торговли и инвестиций в Узбекистан, и в будущем мы будем прилагать все усилия служению этой цели. Мы, в частности, хотели бы помочь увеличить долю узбекистанского экспорта на американский рынок. Ведь одним из наших приоритетных направлений является вовлечение большего количества узбекских компаний на американский рынок. Мы думаем, что Американо-Узбекская торговая палата имеет необходимый опыт для того, чтобы помочь узбекским компаниям воспользоваться возможностями, предоставленными на этом рынке. Я с большим оптимизмом смотрю на будущее сотрудничество между США и Узбекистаном. Уверенность вселяют новые договоренности, достигнутые в ходе недавнего визита И. Каримова в США.
В заключение, пользуясь возможностью, я хотел бы поблагодарить народ Узбекистана за его дружбу и поддержку нашей страны в эти трудные времена. Мы запомнили, что во время нашей встречи с Президентом И. Каримовым в сентябре 2000 года в Нью-Йорке Президент красноречиво говорил об угрозе, которую представляет международный терроризм всем цивилизованным народам. Тогда, обращаясь к народу Узбекистана, он говорил: «Всем нам сегодня должна быть понятна простая истина: никто и никакое государство не может оставаться в стороне от борьбы против зла, которое угрожает всему человечеству». Это предупреждение главы государства отражало трудное испытание, которое переживала последние годы страна перед угрозой терроризма. И когда после трагических событий 11 сентября 2001 года, США призвали мировое сообщество ответить угрозе мирового терроризма, Узбекистан был среди первых, кто предложил свою помощь. Я еще раз хотел бы поблагодарить народ Узбекистана за его поддержку и пожелать всяческих успехов в укреплении независимости, благополучия и процветания его народу.
